Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video (/showthread.php?tid=3282)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - CLaudioST - 01-10-2014

Mobile Suit Gundam Seed e SD Gundam Force ( O mesmo distribuidor no brasil tinha adquirido esses animes faz tempo, mas será que talvez chegaram a dublar em português-BR pra acho que em breve possível lançar no netflix, e outros serviços de streams )


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - Phelipe Zulato Tavares - 01-10-2014

DIGIMON ADVENTURE também teve uma dublagem de um episódio piloto no Rio mesmo... depois foi redublado com a troca de algumas de vozes


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - CLaudioST - 04-10-2014

A serie dos Pinguins de Madagascar esteve com alguns episódios da primeira temporada dublados no RJ acho que na Double Sound . Derrepente o distribuidor mudou pra ser dublado no estúdio de SP . Alguém do fórum sabe o motivo verdadeiro de troca a dubladora pra outro estado, e quantos episódios foi dublados no RJ.


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - CLaudioST - 05-10-2014

O anime Nana estava tentando ser negociado a algum canal de tv aberta aqui pelo Brasil a mais de 2 anos, ditos por fontes de noticias em sites de tv. A duvida será que foi dublados em português os episódios.


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - CLaudioST - 10-10-2014

Alguém sabe se o anime Super Onze foi dublados em PT-BR a continuação de todos episódios, que foi exibido incompleto na emissora Rede TV! e sem previsão de lança novos volumes em dvd da focus filmes.

Parece que em países que fala espanhol e em Portugal foi dublados todos episódios desse anime de futebol.


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - CLaudioST - 27-10-2014

Ranma 1/2 obteve um episódio dublado na Gota Mágica SP , em época de 1997 distribuído pela Tikara Filmes e estando no elenco de dublagem o personagem Ranma feito a voz por Hermes Baroli e a Marli Bortoletto talvez eu acho a duvida seja a versão feminina do Ranma ou a personagem Akane. Na época que a distribuidora de Ranma 1/2 estava decidindo onde escolher um dos estados da dublagem no RJ da audio news ou SP da gota mágica .

A fonte de onde foi dublado e elenco de dubladores(a) brasileiro(a) de Ranma 1/2 está no comentário de dublagem pelo fórum; Grupo dublagem no brasil do yahoo

https://br.groups.yahoo.com/neo/groups/dublagemnobrasil/conversations/messages/34482


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - Neo Hartless - 27-10-2014

CLaudioST Escreveu:Underfist: Halloween Bash ( esse movie animado, do mesmo criador das , As terríveis aventuras de billy e mandy e mal encarnado , tenho duvidas, se talvez foi dublado em português-BR faz tempo no mínimo desde ano que foi produzido o filme em 2008, já que o Cartoon Network dos eua o exibiu, e aqui no CN brasil pelo que parece ficou sem exibir. )
Esse foi exibido sim.


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - CLaudioST - 23-11-2014

Acho que os episódios só da primeira fase de Sailor Moon Classic foi redublado na BKS em 2010 , que parece foi na mesma época que foi dublado Dragon Ball Kai , ambos 2 animes da Toei que licenciou e mandou dublar ao mesmo estúdio de dublagem brasileiro.


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - CLaudioST - 10-01-2015

Ghost Sweeper Mikami acho foi exibido incompleto com poucos episódios pelo SBT no passado, então pode ser que tenha maioria dos episódios dublados sem lança na tv até o momento.


Lista de titulos dublados em BRA, mas nunca foi ao ar pela TV e mercado home video - Paseven - 10-01-2015

CLaudioST Escreveu:A série mutant x em noticias antigas na web dizem que a emissora aberta que é a rede TV! tinha a aquisição desse seriado desde o ano 2006, mas que até hoje não exibido. O motivo é talvez a emissora trocou essa serie por outra atração do mesmo distribuidor, caso o contrato permitia.

Que por isso eu tenho duvidas, se alguém saber se sim ou não dublado, acho que possivelmente deve ter dublado o seriado mutant x, mas não sei qual estúdio aonde feito pelos dubs.

se não me engano a record exibiu essa série


CLaudioST Escreveu:Acho que Tron: Uprising foi dublado em português

sim, foi dublado em são paulo