+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure (/showthread.php?tid=32562)
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - johnny-sasaki - 17-06-2021
Mauro Ramos aparece creditado no último episódio de Battle Tendency,acho que isso basicamente confirma ele como Joseph velho.
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - Maruseru03 - 17-06-2021
johnny-sasaki Escreveu:Mauro Ramos aparece creditado no último episódio de Battle Tendency,acho que isso basicamente confirma ele como Joseph velho.
Eita... Virei vidente!
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - RickMarques - 17-06-2021
johnny-sasaki Escreveu:Mauro Ramos aparece creditado no último episódio de Battle Tendency,acho que isso basicamente confirma ele como Joseph velho.
Que felicidade, se for verdade. Não consigo achar uma voz mais perfeita que o Mauro Ramos no Joseph velho, eu leio o mangá com a voz dele na cabeça.
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - sominterre - 17-06-2021
johnny-sasaki Escreveu:Mauro Ramos aparece creditado no último episódio de Battle Tendency,acho que isso basicamente confirma ele como Joseph velho.
[FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT][FONT="]��[/FONT]
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - Nicholas Knupp - 18-06-2021
Eu particularmente fiquei surpreso com algumas escolhas . Eu sempre imaginei o Briggs dublando o Dio , jamais pensei que ele poderia dublar o Joseph jovem . Eu simplesmente não consigo imaginar a voz do Francisco encaixando no Dio , a voz dele é grave demais e não acho que combina com Dio , fora que não parece nada com a voz japonesa , devem ter recebido a versão americana mesmo , pq a voz do Francisco lembra bastante a do Patrick Seitz , dublador americano do Dio . Eu inverteria o Kars e o Wamu , acho que a voz do César Marchetti fica melhor no Kars , e o Felipe Grinnan ficaria bem no Wamu . Eu acho a voz da Raquel Marinho um pouco jovem pra Lisa Lisa , acho que deveria ser uma voz mais madura , como a da Marli . No geral , eu até que gostei do elenco , e apesar de ter minhas resalvas , prefiro esperar pra ver o resultado antes de julgar precipitadamente , tenho certeza que a dublagem vai ficar muito boa . E eu também acho que a voz do Mauro vai ficar perfeita no Joseph velho , espero realmente que chamem ele . E um adendo : estou ansioso pra ver a cena do "Yo , Angelo" , da parte 4 , dublada . Eu adoro essa cena
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - Naruto - 18-06-2021
Quero ver como vai ficar certos bordões como Yare Yare Daze do Jotaro, WRYYYYYYY do Dio... etc... como será traduzido e/ou adaptado
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - Yunaru - 18-06-2021
Naruto Escreveu:Quero ver como vai ficar certos bordões como Yare Yare Daze do Jotaro, WRYYYYYYY do Dio... etc... como será traduzido e/ou adaptado
Imagino que vai ser tudo abrasileirado assim como o "Opa opa opa" do Rohan, que repercutiu bem positivamente na comunidade, a não ser que por algum motivo a série tenha instruções diferentes na direção.
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - Neo Hartless - 18-06-2021
Tô torcendo pra ser "Não fode"
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - Dunkinho - 19-06-2021
Dunkinho Escreveu:O elenco divulgado até agoraAtualizei o elenco
Phantom Blood:
Jonathan Joestar: Wendel Bezerra
Dio Brando: Francisco Junior
Erina:Luciana Baroli
Robert Speedwagon: Silvio Giraldi
Jack The Ripper: Cesar Emilio
Wang Chan: Gileno Santoro
Tarkos: Charles Dalla
Blueford: Gabriel Noya
Straizo: Alexandre Marconato
Doobie: Ivo Roberto
Zeppeli: Marcelo Pissardini
Tonpetty: Helio Vaccari
Elizabeth: Adriana Pissardini
Poco: Michel Singer
Dire: Roberto Garcia
Mr Adams: Dado Monteiro
Butler: Gileno Santoro
George Joestar: Luiz Antonio Lobue
Dario Brando: Carlinhos Silveira
Battle Tendency:
Joseph Joestar: Guilherme Briggs
Caesar Zeppeli: Dláigelles Silva
Lisa Lisa: Raquel Marinho
Suzie Q: Patt Souza
Smokey: Cadu Paschoal
Stroheim: Fábio Azevedo
Santviento: Cassiano Ávila
Donobang: Gilmar Lourenço
Loggins: Tatá Guarnieri
Messina: Henrique Reis
Kars: Felipe Grinnan
AC/DC: Alex Barone
Wamu: César Marchetti
Dublagem de JoJo's Bizarre Adventure - Hantsu - 22-06-2021
https://twitter.com/DubbingWorld/status/1407366716468994053?s=20