As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Um Robô em Curto Circuito 2 (Short Circuit 2) - 2ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 08-06-2012, 16:54
![[Imagem: attachment.php?aid=1237]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=1237)
ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / DVD / Amazon Prime Video (Sony One)
ELENCO DE DUBLAGEM
Tim Blaney (Johnny Cinco - voz): Nelson Machado
Fisher Stevens (Ben Jahrvi): Sérgio Rufino
Michael McKean (Fred Ritter): Renato Márcio
Cynthia Gibb (Sandy Banatoni): Eleonora Prado
Jack Weston (Oscar Baldwin): Hélio Vaccari
Dee McCafferty (Saunders): Emerson Caperbat
David Hemblen (Jones): Carlos Campanile
Don Lake (Mike Maníaco): Ézio Ramos
Wayne Best (Oficial O’Malley): Affonso Amajones
Gerard Parkes (Padre):Jorge Pires
Adam Ludwig (Hans de Ruyter): Jonas Mello
Outras vozes:
Carlos Eduardo “Cadu” Amorim, Eudes Carvalho, Renato Master, Sivio Giraldi, Tatá Guarnieri.
LEIA MAIS...
|
|
Um Robô em Curto Circuito 2 (Short Circuit 2) - 1ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 08-06-2012, 16:51
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Tim Blaney (Johnny Cinco - voz): Marcelo Meirelles
Fisher Stevens (Ben Jahrvi): Marco Ribeiro
Michael McKean (Fred Ritter): Élcio Romar
Cynthia Gibb (Sandy Banatoni): Mônica Rossi
Jack Weston (Oscar Baldwin): Garcia Neto
Dee McCafferty (Saunders): André Filho
David Hemblen (Jones): Darcy Pedrosa
Don Lake (Mike Maníaco): Garcia Júnior
Lili Franks (Oficial Mendez): Nádia Carvalho
Wayne Best (Oficial O’Malley): Júlio Chaves
Gerard Parkes (Padre): Antônio Patiño
Richard Comar (Sr. Slater): Márcio Simões
Adam Ludwig (Hans de Ruyter): Newton Martins
Outras vozes:
Carlos Seidl, Dolores Machado, Jorge Vasconcellos, Júlio Cezar, Marco Antônio Costa, Mário Jorge Andrade, Paulo Flores, Selton Mello.
LEIA MAIS...
|
|
O Incrível Robô (Short Circuit)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Marcelo Almeida, 08-06-2012, 16:46
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD/ VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Ally Sheedy (Stephanie Speck): Cecília Lemes
Steve Guttenberg (Newton Crosby): Tatá Guarnieri
Fisher Stevens (Ben Jabituya): Alfredo Rollo
Austin Pendleton (Dr. Howard Marner): Carlos Silveira
G.W Bailey (Capitão Skroeder): Válter Santos
Brian MacNamara (Frank): Alexandre Marconato
Marvin J. McIntyre (Duke): Wendel Bezerra
Penny Santon (Sra. Cepeda): Patrícia Scalvi
Tim Blaney (voz do Johnny 5): Tatá Guarnieri
Locução: Elly Moreno
Outras Vozes:
Eudes Carvalho, Ivo Roberto, Luiz Antônio Lobue, Sidney Lilla.
LEIA MAIS...
|
|
Funny Lady
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 08-06-2012, 16:40
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Barbra Streisand (Fanny Brice): Neuza Tavares
James Caan (Billy Rose): José Santana
Omar Sharif (Nick Arnstein): Roberto Maya
Roddy McDowall (Bobby Moore): Roberto Macedo
Larry Gates (Bernard Baruch): João ‘Jaci’ Batista
Carole Wells (Norma Butler): Viviane Faria
Eugene Troobnick (Ned): Orlando Prado
Matt Emery (Buck Bolton): Armando Casella
Joshua Shelley (Pintor): Silvio Navas
Dick Winslow (Fritz, maestro): Ronaldo Magalhães
Dick DeBenedictis (Pianista): José Santa Cruz
Jack Angel (Locutor de rádio): Antônio Moreno
Outras vozes:
André Luiz Chapéu, Darcy Pedrosa, Elza Martins.
LEIA MAIS...
|
|
A Garota Genial (Funny Girl)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 08-06-2012, 16:36
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Barbra Streisand (Funny Brice): Neuza Tavares
Omar Sharif (Nick Arnstein): Celso Vasconcellos
Kay Medford (Rose Brice): Ilka Pinheiro
Anne Francis (Georgie James): Sumára Louise
Walter Pidgeon (Florenz Ziegfield): Gualter França
Lee Allen (Eddie Ryan): Orlando Prado
Mae Questel (Sra. Strakosh): Sônia de Moraes
Gerald Mohr (Tom Branca): José Santana
Locutor: Marcos Batista
Outras Vozes:
Armando Casella, Darcy Pedrosa, Elza Martins, Glória Ladany, Júlio Chaves, Roberto Mendes, Silvio Navas, Telmo de Avelar
Título dado pelo TCM: "Funny Girl: A Garota Genial"
LEIA MAIS...
|
|
Moby Dick (1956) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 08-06-2012, 16:33
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD / Looke
ELENCO DE DUBLAGEM
Gregory Peck (Capitão Ahab): Luiz Antônio Lobue
Richard Basehart (Ishmael/ Narrador): Leonardo Camillo
Leo Genn (Starbuck): Carlos Silveira
James Robertson Justice (Capitão Boomer): Gileno Santoro
Harry Andrews (Stubb): Renato Márcio
Seamus Kelly (Flask): Élcio Sodré
Friedrich von Ledbur (Queequeg): Guilherme Lopes
Royal Dano (Elijah): Alexandre Marconato
Philip Stainton (Bildad): Fábio Vilalonga
Francis De Wolff (Capitão Gardner): Tatá Guarnieri
Bernard Miles (Manxman): Alexandre Marconato
Orson Welles (Padre Mapple): Gileno Santoro
LEIA MAIS...
|
|
A.J. Cook
Artistas
2 Respostas
Reinaldo, 08-06-2012, 16:31
[ATTACH=CONFIG]680[/ATTACH]
Dubladoras:
Maíra Góes - As Virges Suicidas (Redublagem)
Miriam Ficher - Ardendo no Frio
Priscila Ferreira - Dominados pelo Ódio
Priscila Franco - Sinistro: A Maldição do Lobisomem
Silvia Goiabeira - O Mestre dos Desejos 3 - Além da Porta do Inferno
Tânia Gaidarji - Premonição 2
Seriado: Priscila Amorim - Mentes Criminosas, Participação em Dead Like Me: A Morte Lhe Cai Bem
Seriado: Mariana Torres - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
Nome completo: Andrea Joy Cook
LEIA MAIS...
|
|
Thomas Gibson
Artistas
6 Respostas
Reinaldo, 08-06-2012, 16:30
Dubladores:
Alexandre Marconato - A História de Waylon
Eduardo Borgerth - Senhor da Guerra
Felipe Grinnan - A História de Waylon (Redublagem)
Guilherme Briggs - De Olhos Bem Fechados
Hermes Baroli - Os Flintstones em Viva Rock Vegas
Luiz Feier Motta - O Filho do Silêncio
Seriado: Jorge Lucas - Dharma & Greg
Seriado: Eduardo Borgerth (1ª voz)/ Jorge Lucas (2ª voz) - Chicago Hope
Seriado: Jorge Lucas (1ª voz - 1ª-11ª temporadas)/ Hércules Franco (2ª voz - ep. 12.01 e 12.02) - Mentes Criminosas
Seriado: Luís Manuel - Participação em Dois Homens e Meio
Thomas Gibson dublando: Garcia Júnior - As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (Paul Mornay)
Thomas Gibson dublando: Ricardo Schnetzer - O Filho do Batman (Slade Wilson/ Exterminador)
Nome completo: Thomas Ellis Gibson
LEIA MAIS...
|
|
Moby Dick (1956)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 08-06-2012, 16:30
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga (TCM/ Telecine Cult)/ Telecine Play / Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM:
Gregory Peck (Capitão Ahab): Márcio Seixas
Richard Basehart (Ishmael): Renato Rosenberg
Leo Genn (Starbuck): Júlio Chaves
James Robertson Justice (Capitão Boomer): Antônio Patiño
Harry Andrews (Stubb): Roberto Macedo
Seamus Kelly (Flask): Paulo Flores
Friedrich von Ledbur (Queequeg): Isaac Bardavid
Royal Dano (Elijah): Élcio Romar
Bernard Miles (Manxman): José Santana
Noel Purcel (Carpinteiro de Navio): Miguel Rosenberg
Mervyn Johns (Peleg): Jomeri Pozzoli
Philip Stainton (Bildad): Orlando Drummond
Francis De Wolff (Capitão Gardner): Ionei Silva
Orson Welles (Padre Mapple): Waldir Fiori
Iris Tree (Mulher oferecendo a Bíblia): Sônia de Moraes
Placas: Élcio Romar
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Peterson Adriano, Mário Cardoso.
LEIA MAIS...
|
|
Os Flintstones em Viva Rock Vegas (The Flintstones in Viva Rock Vegas)
Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo, 08-06-2012, 16:25
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD / Televisão / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM:
Mark Addy (Fred Flintstone): Mauro Ramos/ Marcelo Torreão (Canção)
Kristen Johnston (Vilma Slaghoople): Maria da Penha
Stephen Baldwin (Barney Hubble): Nizo Neto
Jane Krakowski (Betty O'Shale): Mabel Cezar
Thomas Gibson (Chip Rockefeller): Hermes Baroli
Joan Collins (Pearl Slaghoople): Nelly Amaral
Harvey Korman (Coronel Slaghoople): Orlando Drummond
Alan Cumming (Gazoo): Márcio Simões
Alan Cumming (Mick Jegue): Jorge Lucas
Danny Woodburn (Pequeno Rocko): Sérgio Stern
Tony Longo (Grande Rocko): Domicio Costa
Alex Meneses (Roxie): Adalmária Mesquita
Taylor Negron (Gazaam): Sérgio Stern
Taylor Negron (Gazing): Carlos Seidl
Jack McGee (Examinador da prova da bronto grua #1): Júlio Chaves
David Jean Thomas (Examinador da prova da bronto grua #2): Isaac Schneider
Brian Coughlin (Trabalhador na bronto grua): Sérgio Stern
Richard Karron (Bronto Grua - voz): Domicio Costa
Heather Simpson (Tenista - amiga de Wilma #2): Adalmária Mesquita
Buck Kartalian (Velho no Bronto King): Isaac Schneider
John Cho (Manobrista): Sérgio Stern
Rosie O'Donnell (Polvo massagista - voz): Isaac Schneider
Ted Rooney (Confessor das cuecas): Francisco José
Jim Doughan (Confessor dos dinossauros): Júlio Chaves
John Stephenson (Anunciante do show de Mick Jegue - voz): Pádua Moreira
Brian Mahoney (Homem na plateia): Sérgio Stern
Ann Martel Mahoney (Mulher na plateia): Adalmária Mesquita
Walter Gertz (Ministro): Francisco José
Locutor: Gilberto Lisieux (Televisão / Netflix)
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Domício Costa, Isaac Schneider, Francisco José, Júlio Chaves, Marcelo Torreão, Sérgio Stern, entre outros.
Fonte: Reinaldo, Paseven, Lionel23.
LEIA MAIS...
|
|
|
