MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Amazon Prime Vídeo/ Netflix/ Crackle
DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jonah Hill (Seth): Rodrigo Antas
Michael Cera (Evan): Sérgio Cantú
Christopher Mintz-Plasse (Fogell): Charles Emmanuel
Seth Rogen (Oficial Michaels): Guilherme Briggs
Bill Hader (Oficial Slater): Alexandre Moreno
Emma Stone (Jules): Lina Mendes
Martha MacIsaac (Becca): Mariana Torres
Aviva Baumann (Nicola): Jullie
Joe Lo Truglio (Francis): Reginaldo Primo
Kevin Corrigan (Mark): Cláudio Galvan/ Philippe Maia (1 loop)
Erica Vittina Phillips (Mindy): Rita Lopes
Dave Franco (Greg): José Leonardo
Marcella Lentz-Pope (Gaby): Luisa Palomanes
Stacy Edwards (Jane, Mãe do Evan): Mabel Cezar
Scott Gerbacia (Jesse): Renan Freitas
Ben Best (Quince Danbury): Samir Murad
Jody Hill (John Silver): Gustavo Nader
David Krumholtz (Benji Austin): José Leonardo
Mousa Kraish (Billy Baybridge): Rodrigo Oliveira
Nicholas Jasenovec (Coffee Fairmount): Duda Espinoza
Kevin Breznahan (Patrick Manchester): Reginaldo Primo
Matt McKane (Kane Cloverdale): Duda Espinoza
Keith Loneker (Wild Bill Cherry): Ricardo Telles
Lauren Miller (Scarlett Brighton): Iara Riça
Brooke Dillman (Sra. Hayworth): Dilma Machado
Carla Gallo (Jacinta, Noiva de Mark): Christiane Louise
Joe Nunez (Vendedor de bebidas): Manolo Rey
Clement Blake (Bêbado): Carlos Seidl
Michael Naughton (Professor de Educação Física): Samir Murad
Steve Bannos (Professor de Matemática): Leonardo Serrano
Charlie Hartsock (Caixa do Supermercado): Hamilton Ricardo
Ted Haigh (Bartender): Hamilton Ricardo
Charley Rossman (Segurança Loja de Bebidas): Ricardo Telles
Clark Duke (Garoto na Festa): Rodrigo Oliveira
Donna Hardy (Senhora): Carmen Sheila
Laura Marano (Becca criança): Pamella Rodrigues
Locução e Letreiros: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Carmen Sheila, Christiane Monteiro, Cláudio Galvan, Hamilton Ricardo, Iara Riça, Leonardo Serrano, Manolo Rey, Philippe Maia, Reginaldo Primo, Samir Murad.
Outras vozes:
Bernardo Liaño, Carol Bianchi, Davi Durão, Eduardo Borgerth, Flavia Fontenelle, Lari Abinader, Nathan Vila Verde, Philippe Maia, Samuel Ebendinger.
John Douglas Thompson (Lawrence Lacks): Márcio Simões
Roger Robinson (Day Lacks): Pietro Mário
Adriene Lenox (Barbara Lacks): Marize Motta
Ruben Santiago-Hudson (Dr. Roland Pattillo): André Bellisar
Reg E. Cathey (Zakariyya): Luiz Carlos Persy
Leslie Uggams (Sadie): Marlene Costa
John Beasley (Tio Cliff): Carlos Gesteira
Andrea Frye (Tia Gladys): Carmen Sheila
L. Warren Young (Day jovem): Maurício Berger
John Benjamin Hickey (Bill Watson): Eduardo Borgerth
Ellen Barkin (Sasha Walz): Sheila Dorfman
Courtney B. Vance (Lorde Keenan Kester Cofield): Ronaldo Júlio
Michael Gaston (Richard Wilson): Júlio Chaves
Reed Birney (Dr. George Gey): Hélio Ribeiro
Byron Jennings (Dr. McKusick): Reinaldo Pimenta
Jane Rumbaua (Dra. Susan Hsu): Jullie
Gabriel Ebert (Christoph Lengauer): Manolo Rey
Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Carmen Sheila, João Victor Granja, José Santa Cruz, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Oziel Monteiro, Paulo Bernardo, Ricardo Rossatto, Roberta Nogueira, Tais Feijó, Teline Carvalho.
