ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Charlton Heston (Thorn): Marcos Miranda
Leigh-Taylor Young (Shirl): Mônica Rossi
Chuck Connors (Tab): José Santa Cruz
Joseph Cotten (Simonson): Francisco Milani
Brook Peters (Hatcher): Newton Da Matta
Paula Kelly (Martha): Viviane Faria
Edward G. Robinson (Sol Roth): Silvio Navas
Lincoln Kilpatrick (O Padre): Francisco José
Roy Jenson (Donovan): Armando Casella
Leonard Stone (Charles): Garcia Júnior
Whit Bissell (Santini): Dario Lourenço
John Dennis (Wagner): André Luiz Chapéu
Celia Lovsky (Líder de Câmbio): Ilka Pinheiro
Carlos Romero (Novo Inquilino): Roberto Macedo
Pat Houtchens (Guarda Gordo): Roberto Macedo
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Adalmária Mesquita, Francisco José, Júlio Cezar. entre outros.