[ATTACH=CONFIG]6590[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Netflix / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video / Telecine Play / Disney+
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Jane Kelly
DIREÇÃO e TRADUÇÃO MUSICAL
Dom Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Amy Adams (Giselle): Andrea Murucci / Sylvia Salusti (canções)
Patrick Dempsey (Robert): Alexandre Moreno
James Marsden (Príncipe Edward): Cláudio Galvan
Timothy Spall (Nathaniel): Mauro Ramos
Rachel Covey (Morgan): Bruna Laynes
Susan Sarandon (Rainha Narissa): Geisa Vidal
Idina Menzel (Nancy): Marisa Leal
Jodi Benson (Sam): Mariangela Cantú
Tonya Pinkins (Phoebe Banks): Telma da Costa
Isiah Whitlock Jr. (Ethan Banks): Jorge Vasconcellos
Paige O'Hara (Angela): Mabel Cezar
Jeff Bennett (Pip - Voz): Paulo Vignolo
Emma Rose Lima (Pássaro Azul - Voz): Mabel Cezar
Fred Tatasciore (Troll - Voz): Guilherme Briggs
Julie Andrews (Narradora): Nair Amorim
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carla Pompilio, Christiane Monteiro, Guilherme Briggs, Hannah Buttel, Jéssica Marina, Jéssica Vieira, Jorge Vasconcellos, Juliana "Jullie" Vasconcelos, Júlio Chaves, Julio Monjardim, Juraciára Diácovo, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Luiz Feier Motta, Mariangela Cantú, Matheus Périssé, Orlando Drummond, Pamella Rodrigues, Philippe Maia, Reginaldo Primo, Ronalth Abreu, Selma Lopes, Sergio Stern, Telma da Costa, Teresa Cristina, Waldir Fiori, Yan Gesteira.
Canções:
"Beijo de Amor": Sylvia Salusti e Cláudio Galvan
"Feliz Canção":Sylvia Salusti
"É Assim Que Vai Saber": Sylvia Salusti e Abdullah
"Tão Perto": Juliano Cortuah
"Para Todo o Sempre": Mariana Féo
Coro:
Alexandre Longo, Ana Cecília Rebelo, Doriana Mendes, Geraldo Matias, Jairo Bonfim, Jil Viegas, Joelma Bonfim, Josie Bonfim, Kika Tristão, Laila Oazem, Luiz Kleber, Marcelo Rezende, Marcelo Sader, Nadja Daltro, Paula Tribuzzy, Raquel Mello, Sergio Fortuna, Simo, Xico Pupo.
Fonte: Eduardo K, Paseven, Akuma, Buena Vista International
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-04-2024, 21:33 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / Netflix / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video / Telecine Play / Disney+
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Jane Kelly
DIREÇÃO e TRADUÇÃO MUSICAL
Dom Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Amy Adams (Giselle): Andrea Murucci / Sylvia Salusti (canções)
Patrick Dempsey (Robert): Alexandre Moreno
James Marsden (Príncipe Edward): Cláudio Galvan
Timothy Spall (Nathaniel): Mauro Ramos
Rachel Covey (Morgan): Bruna Laynes
Susan Sarandon (Rainha Narissa): Geisa Vidal
Idina Menzel (Nancy): Marisa Leal
Jodi Benson (Sam): Mariangela Cantú
Tonya Pinkins (Phoebe Banks): Telma da Costa
Isiah Whitlock Jr. (Ethan Banks): Jorge Vasconcellos
Paige O'Hara (Angela): Mabel Cezar
Jeff Bennett (Pip - Voz): Paulo Vignolo
Emma Rose Lima (Pássaro Azul - Voz): Mabel Cezar
Fred Tatasciore (Troll - Voz): Guilherme Briggs
Julie Andrews (Narradora): Nair Amorim
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carla Pompilio, Christiane Monteiro, Guilherme Briggs, Hannah Buttel, Jéssica Marina, Jéssica Vieira, Jorge Vasconcellos, Juliana "Jullie" Vasconcelos, Júlio Chaves, Julio Monjardim, Juraciára Diácovo, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Luiz Feier Motta, Mariangela Cantú, Matheus Périssé, Orlando Drummond, Pamella Rodrigues, Philippe Maia, Reginaldo Primo, Ronalth Abreu, Selma Lopes, Sergio Stern, Telma da Costa, Teresa Cristina, Waldir Fiori, Yan Gesteira.
Canções:
"Beijo de Amor": Sylvia Salusti e Cláudio Galvan
"Feliz Canção":Sylvia Salusti
"É Assim Que Vai Saber": Sylvia Salusti e Abdullah
"Tão Perto": Juliano Cortuah
"Para Todo o Sempre": Mariana Féo
Coro:
Alexandre Longo, Ana Cecília Rebelo, Doriana Mendes, Geraldo Matias, Jairo Bonfim, Jil Viegas, Joelma Bonfim, Josie Bonfim, Kika Tristão, Laila Oazem, Luiz Kleber, Marcelo Rezende, Marcelo Sader, Nadja Daltro, Paula Tribuzzy, Raquel Mello, Sergio Fortuna, Simo, Xico Pupo.
Fonte: Eduardo K, Paseven, Akuma, Buena Vista International