ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Agatha Paulita
TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski
ADAPTAÇÃO:
Estela Monteiro
Elenco Principal:
Ana Garcés (Helena Martín Ruano): Marina Santana
Tomy Aguilera (Daniel "Dani" Alarcón): Fábio Lucindo
Victoria Kantch (Celia Baselga): Bia Dellamonica
Manel Duarte (Pablo Ribó): Heitor Assali
Berta Castañé (Macarena "Maca"): Isabella Guarnieri
Ada Molina (Sofía Castaño): Layana Cattoni
Candela "Cande" Méndez (Alicia Ribó): Amanda Tavares
Álex Mola (Jaén): Daniel Figueira
Laura Simón (Laura Mendoza): Rebeca Zadra
Jan Buxaderas (Oliver Parera): Gab Romuti
Amanda Palomino (Leo): Bruna Matta
Blas Polidori (Jon): Lipe Volpato
Unax Ugalde (Luis Baselga): Márcio Marconato
Mercedes Sampietro (Laura Sanchez Medina): Rosa Maria Baroli
Paco Tous (Sub-Inspetor Ginés): César Emílio
Verónica Sánchez (Inspetora Sandra Ortega): Fernanda Bullara
Elenco Secundário:
Alicia Borrachero (Governanta Carmen): Karen Ramalho
Armando del Río (Miguel Castaño): Nestor Chiesse
María Botto (Sara Alarcón): Denise Reis
Michel Noher (Felipe): Thiago Zambrano
Participações:
Carolina Lapausa (Isabel): Luciana Baroli
Fernando Andina (Carlos Ribó): Henrique Canales
Fernando Cayo (Armando): Armando Tiraboschi
Javier Mula (Segurança Rafa): Dláigelles Silva
Marc Bonnin (Agustín Fort): Fernando Mendonça
Marcos Frutos (Carlos Fort): Cassius Romero
Yune Nogueras (Recepcionista do Resort): Tuty Nonato
Lidia Oton (Doutora): Maria Cláudia Cardoso (ep. 1)
Outras Vozes:
Dláigelles Silva, Eduardo Borelli, Eduardo Leão, Felipe Galvão, Gabriel Leite, Júlia Ribas, Lívia Simardi, Maíra Paris, Maria Cláudia Cardoso, Selma Lacerda, Tuty Nonato.