ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)
DIREÇÃO:
Waldyr Sant'Anna**
ELENCO DE DUBLAGEM:
Joseph Gordon-Levitt (Brendan Frye): Paulo Vignolo
Matt O'Leary (Brain): Clécio Souto
Nora Zehetner (Laura Dannon): Fernanda Crispim
Lukas Haas (Pin): Alexandre Moreno
Noah Fleiss (Tugger): Manolo Rey
Noah Segan (Dode): Renan Freitas
Emilie de Ravin (Emily): Mariana Torres
Meagan Good (Kara): Carol Crespo
Brian White (Brad Bramish): Léo Rabelo
Richard Roundtree (Vice-Presidente Gary Trueman): Samir Murad
Reedy Gibbs (Mãe do Pin): Marize Motta
Ari Welkom (Tangles): Carlos Roberto
Placas: Jorge Júnior
Outras Vozes:
Carla Pompilio, Carlos Roberto, Eduardo Dascar, Marize Motta.
**Fonte: Clube Versão Brasileira
NOTA DA MODERAÇÃO: Há fortes indícios da existência de uma dublagem anterior a esta para o filme - daí o título deste tópico incluir "2ª Dublagem" -, pelo fato da distribuidora dos DVDs não trabalhar com a Audio Corp e a dubladora Raquel Marinho, de São Paulo, ter incluído um papel neste filme em seu portifólio postado nas redes sociais, mas infelizmente ainda não tivemos acesso a tal dublagem original.