ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Adriana Albuquerque
TRADUÇÃO:
Lucas Lourenço
ELENCO DE DUBLAGEM
Elsa Zylberstein (Emma): Fernanda Baronne
Lucien Jean-Baptiste (Victor): Ronaldo Júlio
Ioni Matos (Lila): Isabelle Cunha
Hélène Vincent (Rose): Martha Cohen
Tania Garbarski (Isabelle): Márcia Morelli
Stéphanie Crayencour (Anne): Hannah Buttel
Roger Van Hool (Jo): Carlos Gesteira
Max Boublil (Jules): Thiago Fagundes
Amir Haddad (ele mesmo): Diogo Ferreira
Lily Dupont (Margaux): Adriana Albuquerque
Sacha Israël (Hugo): Pedro Soares
Laurence Oltuski (Madame Gonzalez): Rita Lopes
Loriane Klupsch (Marie): Teline Carvalho
Ingrid Heiderscheidt (Madame Dupont): Aline Ghezzi
Stéphane Brodzki (Fred): Hector Gomes
Amir Haddad (ele mesmo): Diogo Ferreira
Letreiros: Ricardo Juarez
Outras vozes:
Anderson Araújo, Arthur Salerno, Bruno Rocha, Duio Botta, Hélio Marcheti, Jeane Marie, Jennifer Gouveia, Jéssica Marina, Jessie Terra, Karina Fonseca, Larissa de Lara, Maju Helman, Nany Assis, Pablo Barros, Rafael Schubert, Rita Ávila, Silvio Gonzalez, Sofia Manso, Valentina Soares, Wagner Torres.
Fonte: Créditos Telecine.