ESTÚDIO
VTI
MÍDIA
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Doug McClure (David Innes): Dário de Castro
Peter Cushing (Doutor Abner Perry): Domicio Costa
Caroline Munro (Dia): Guilene Conte
Cy Grant (Ra): Newton Apollo
Godfrey James (Ghak): Waldir Fiori
Helen Gill (Maisie): Neyda Rodrigues
Anthony Verner (Gadsby): Walmir Barbosa
Keith Barron (Dowsett): Leonel Abrantes
Nota do autor: Isto foi sim dublado na VTI, mas não sei quem foi o locutor dessa produção. E não sei, mas tenho a impressão de que esta foi uma das primeiras coisas que o estúdio dublou. Não sei também até quando o Berbara (via Network) enviou trabalhos de dublagem à Telecine (um dos últimos, talvez, tenha sido Curtindo a Vida Adoidado) antes de resolver dublá-los em seu estúdio. E sempre me intrigou pois, ao que consta, o mesmo foi inaugurado em 1984, e não tenho conhecimento dos seus primeiros trabalhos... E este filme em particular, não foi distribuido pela Network. E sim pela Turner Filmes do Brasil.