ESTÚDIO:
Megasom
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Leigh McCloskey (Mark Elliot): Leonardo Camillo
Irene Miracle (Rose Elliot): Marli Bortoletto
Eleonora Giorgi (Sara): Lúcia Helena
Daria Nicolodi (Elise De Longvalle Adler): Cecília Lemes
Sacha Pitoëff (Kazanian): Aldo César
Alida Valli (Carol): Arlete Montenegro
Veronica Lazar (Enfermeira / Mater Tenebrarum, a Mãe das Trevas): Alessandra Araújo
Gabriele Lavia (Carlo): Carlos Silveira
Feodor Chaliaplin Jr. (Prof. Arnold / Emílio Varelli): Arakén Saldanha
Leopoldo Mastelloni (John, o Mordomo): Luiz Antônio Lobue
Rodolfo Lodi (Bibliotecário): Mário Jorge Montini
Paolo Paoloni (Professor de Música): José Soares
Dario Argento (Narrador / Emílio Varelli): Arakén Saldanha
Placas: Hélio Vaccari
Locução: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Tânia Gaidarji