ESTÚDIO:
Grupo Macias
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Fernanda Keller
TRADUÇÃO:
Flávia Alfonsi
ELENCO DE DUBLAGEM
Samantha Lorraine (Dora): Carol Ruis
Jacob Rodriguez (Diego): Marcus Pejon
Mariana Garzón Toro (Naiya): Jacque Souza
Acston Luca Porto (Sonny): Thomas Raszl
Daniella Pineda (Camila): Carol Valença
Christian Gnecco Quintero (Besouro): Fernando Mendonça
J. Santiago Suarez (Abuelo): Luiz Antônio Lobue
Gabriel Iglesias (Botas - voz): Caio Guarnieri
Outras vozes:
Alex Barone, Alex Minei, Beatriz Singer, Bruna Rafaela, Debora Lira, Fernanda Keller, Gustavo Freire, Karen Ramalho, Leonardo "Léo" Caldas, Lorenzo Galli, Luiza Viegas, Luiz Antônio Lobue, Maíra Paris, Márcia Regina, Márcio Marconato, Pedro Galvão, Sarah Freire, Thiago Keplmair.
Fonte: Créditos Paramount.