ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Wellington Lima
TRADUÇÃO:
Janderson Mota
ELENCO DE DUBLAGEM
Lala: Adriana Pissardini
Nick: Ricardo Teles
Ibraheim: Pierre Bittencourt
Simon: Ricardo Fábio
Shan Shan: Márcia Regina
Mel: Fernanda Bullara
Maryam: Rosane Corrêa
Outras vozes:
Adna Cruz, Adrian Tatini, Agatha Paulita, Agyei Augusto, Alexandre Cruz, Alex Barone, Aline Altemio, Ana Paula Cadamuro, Andressa Andreatto, Ângela Couto, Angélica Santos, Bruna Matta, Bruno Camargo, Caio Falabella, Camila Masri, Carol Valença, Cássia Bisceglia, Cecília Lemes, César Emílio, César Marchetti, Clara Carvalho, Dado Monteiro, Daniel Figueira, Denise Reis, Diego Lima, Diego Marques, Dláigelles Riba, Douglas Guedes, Duda Chantre, Erica Kou, Fábio Azevedo, Fabio Matjas, Fábio Moura, Fátima Silva, Felipe Zilse, Fernanda Baronne, Fernanda Bullara, Fernanda Keller, Fernando Mendonça, Fernando Peron, Francisco Brêtas, Gabriel Noya, Gab Romúti, Giovanna Calegaretti, Gláucia Franchi, Glauco Marques, Guilherme Maia, Guilherme Marques, Henrique Reis, Isabel de Sá, Jacque Souza, João Siqueira, Júlia Ribas, Junior Nannetti, Karen Ramalho, Kate Kelly Ricci, Kátia Campos, Leonardo Camillo, Letícia Soares, Lipe Volpato, Lívia Simardi, Lucas Funchal, Lucas Gama, Luciana Baroli, Marcelo Salsicha, Márcia Regina, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Márcio Vaz, Marco Antônio Abreu, Marco Nepomuceno, Maria Claudia Cardoso, Marina Sirabello, Marli Bortoletto, Mateus Bernardes, Mateus Todeschini, Melissa Lucena, Michel Di Fiori, Patrícia "Patt" Souza, Priscilla Concepcion, Priscila Franco, Rebeca Zadra, Ricardo Sawaya, Roberto Garcia, Robson Kumode, Rodrigo Firmo, Rogério Viggiani, Rosa Maria Baroli, Samira Fernandes, Sandra Mara Azevedo, Sérgio Corcetti, Silas Borges, Silvio Giraldi, Sylvia Salustti, Tatiane Keplmair, Teca Pinkovai, Théo Salomão, Thiago Longo, Thiago Marques, Thiago Zambrano, Vinícius Falabella, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos Netflix.