[ATTACH=CONFIG]101774[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Clark Gable (Chris Hunter): Júlio Cezar
Myrna Loy (Alma Harding): Juraciara Diácovo
Walter Pidgeon (Bill Dennis): Antônio Patiño
Walter Connolly ('Gabby' MacArthur): Ionei Silva
Leo Carrillo (Joselito): Rodney Gomes
Johnny Hines (Parsons): Joel Lemos
Virginia Weidler (Hulda): Nair Amorim
Betty Ross Clarke (Sra. Harding): Sônia de Moraes
Henry Kolker ('Pearly' Todd): Domício Costa
Marjorie Main (Srta. Wayne): Marly Ribeiro
Gregory Gaye ('Popoff'): Leonel Abrantes
Al Shean (Gumpert): Carlos Roberto
Lillie Mui ('Tootsie'): Marisa Leal
Patsy O'Connor (Falsa Hulda): Nair Amorim
Barbara Bedford (Secretária de MacArthur): Teresa Anquetin
Steve Carruthers (Operador de rádio da Guarda Costeira): Ricardo Vooght
Nell Craig (Secretária de Todd): Teresa Anquetin
Joseph Crehan (Patrocinador #1): Joel Lemos
Robert Emmett Keane (Editor): Ênio Santos
Frank Faylen (Assistente de áudio): Marcus Jardym
John Hamilton (Sr. Fairfield): Júlio Chaves
Selmer Jackson (Capitão da Guarda Costeira): Jorge Vasconcellos
Richard Loo (Charlie): Ricardo Vooght
Chris-Pin Martin (Pedro): Jorge Rosa
Aileen Pringle (Sra. Arthur MacArthur): Glória Ladany
Buster Slaven (Jornaleiro #2): Júlio Chaves
Edwin Stanley (Patrocinador #2): Ricardo Vooght
Ray Walker (Wally): Isaac Schneider
George Webb (Sr. Rodney): Paulo Pinheiro
Josephine Whittell (Falsa Sra. Harding): Sônia de Moraes
Placas: Júlio Chaves / Domício Costa
Locutor: Leonel Abrantes
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Ettore Zuim, Hércules Franco, Joel Lemos, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Júlio Chaves, Isaac Schneider, Leonel Abrantes, Marcus Jardym, Marcus Toledo, Nair Amorim, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Teresa Anquetin.
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Clark Gable (Chris Hunter): Júlio Cezar
Myrna Loy (Alma Harding): Juraciara Diácovo
Walter Pidgeon (Bill Dennis): Antônio Patiño
Walter Connolly ('Gabby' MacArthur): Ionei Silva
Leo Carrillo (Joselito): Rodney Gomes
Johnny Hines (Parsons): Joel Lemos
Virginia Weidler (Hulda): Nair Amorim
Betty Ross Clarke (Sra. Harding): Sônia de Moraes
Henry Kolker ('Pearly' Todd): Domício Costa
Marjorie Main (Srta. Wayne): Marly Ribeiro
Gregory Gaye ('Popoff'): Leonel Abrantes
Al Shean (Gumpert): Carlos Roberto
Lillie Mui ('Tootsie'): Marisa Leal
Patsy O'Connor (Falsa Hulda): Nair Amorim
Barbara Bedford (Secretária de MacArthur): Teresa Anquetin
Steve Carruthers (Operador de rádio da Guarda Costeira): Ricardo Vooght
Nell Craig (Secretária de Todd): Teresa Anquetin
Joseph Crehan (Patrocinador #1): Joel Lemos
Robert Emmett Keane (Editor): Ênio Santos
Frank Faylen (Assistente de áudio): Marcus Jardym
John Hamilton (Sr. Fairfield): Júlio Chaves
Selmer Jackson (Capitão da Guarda Costeira): Jorge Vasconcellos
Richard Loo (Charlie): Ricardo Vooght
Chris-Pin Martin (Pedro): Jorge Rosa
Aileen Pringle (Sra. Arthur MacArthur): Glória Ladany
Buster Slaven (Jornaleiro #2): Júlio Chaves
Edwin Stanley (Patrocinador #2): Ricardo Vooght
Ray Walker (Wally): Isaac Schneider
George Webb (Sr. Rodney): Paulo Pinheiro
Josephine Whittell (Falsa Sra. Harding): Sônia de Moraes
Placas: Júlio Chaves / Domício Costa
Locutor: Leonel Abrantes
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Ettore Zuim, Hércules Franco, Joel Lemos, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Júlio Chaves, Isaac Schneider, Leonel Abrantes, Marcus Jardym, Marcus Toledo, Nair Amorim, Renato Rosenberg, Ricardo Vooght, Teresa Anquetin.