ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
África - TV Paga (Zap Novelas)
DIREÇÃO:
Andrea Suhett / Rodrigo Antas / Pedro Crispim
TRADUÇÃO:
Márcia Otoubo / Ana Laura Freitas / Viviane Andrade
ELENCO DE DUBLAGEM
Carolina Ramírez (Yeimy Montoya / Tamy Andrade): Andrea Suhett
Carlos Torres (Charly Flow): Daniel Müller
Andrés Sandoval (Juan Camilo "Juancho" Mesa): Fabrício Vila Verde
Adriana Arango (Ligia de Cruz): Izabel Lira
Lucho Velasco (Dúver "Manin" Cruz): Marco Ribeiro
Juan Manuel Restrepo (Erick Cruz / Mateo): Andreas Avancini
Diana Wiswell (Catarina Bedoya): Mariana Torres
Pedro Pablo Ochoa (Coruja): Raphael Rossatto
Mariana Garzón (Vanessa Cruz Granados): Isabella Simi
Sebastián Silva (Alberto Espitia "Pite"): Yan Gesteira
Kevin Bury (Chris Vega): João Cappelli
Marcos Andrés Carreño “Kiño” (Axel): Fred Mascarenhas
Valentina Lizcano (Zulma López): Fabiana Aveiro
Carmenza Cossio (Carmenza de Montoya): Ísis Koschdoski
Martha Ginneth Rincón (Estela): Tônia Mesquita
Mabel Moreno (Gema Granados de Cruz): Angélica Borges (1ª Temporada)
David Ojalvo (Agente Ben Rizzo): Carlos Viegas (1ª Temporada)
Pacho Rueda (Lúcio): Léo Rabelo (1ª Temporada)
Alejandro Otero (Jack del Castillo): Peterson Adriano (1ª Temporada)
Camilo Sáenz (Alberto Triana): Marcelo Garcia (1ª Temporada)
Sooner Rodríguez (Petra): Paloma Navas (1ª Temporada)
Mike Moreno (Marcos): Charles Emmanuel (1ª Temporada)
Charles Daze (Spencer): Ricardo Juarez (1ª Temporada)
Adrián Jiménez (Carrancho): Renato Brito (1ª Temporada)
Pedro José Pallares (Javier): Cafi Balloussier (1ª Temporada)
María José Vargas (Yeimy jovem): Natali Pazete (1ª Temporada)
Juan Manuel Restrepo (Charly jovem): Andreas Avancini (1ª Temporada)
Guillermo Blanco (Juancho jovem): Gustavo Pereira (1ª Temporada)
Isabel Restrepo (Catarina jovem): Amanda Brígido (1ª Temporada)
Sebastián Yatra (ele mesmo): Alexandre Drummond (1ª Temporada)
Engracia: Mônica Domenech (1ª Temporada)
Fernanda: Drika Moraes (1ª Temporada)
Janet: Roberta Nogueira (1ª Temporada)
Lina criança: Raphaela Santoro (1ª Temporada)
Lola: Marize Motta (1ª Temporada)
Natali: Isabele Riccart (1ª Temporada)
Paola: Nica Nogueira (1ª Temporada)
Perdono: Guto Nejaim (1ª Temporada)
Phil Cárter: Eduardo Borgerth (1ª Temporada)
Mariana Gómez (Irma "Furacão" Serna): Gabriela Medeiros (2ª Temporada)
Marcelo Dos Santos (Mike Rivera): Mauro Horta (2ª Temporada)
Juan Palau (Joaquín Pulido "Drama Key"): Renan Freitas (2ª Temporada)
Luna Baxter (Silvia Duarte / Agente Alicia Núñez): Priscila Amorim (2ª Temporada)
Erik Rodríguez (Yair Albarracín "Titano" / Variel Mostacilla / "Mellaza"): José Leonardo (2ª Temporada)
Pedro Suárez (Yonier Canchila "Caronte"): Leonardo "Léo" Martins (2ª Temporada)
Juanita Molina (Sandee / Laura Cadena): Erika Menezes (2ª Temporada)
Yesenia Valencia (Olga Naranjo): Maíra Góes (2ª Temporada)
Ángela Cano (Denise Carlina "Dina" Vásquez): Teline Carvalho (2ª Temporada)
Carlos Fernández (Detetive Ángel Botero): Duda Ribeiro (2ª Temporada)
Tatu Jokila (Agente Alvin Clarkson): Francisco Júnior (2ª Temporada)
Fredy Yate (Oficial Luis Ricardo Sorzano): Anderson Araújo (2ª Temporada)
Juan David: Cláudio Galvan
Tecilo: Marcos Souza
Fonte: Thiago - Blog Elencos Novelas Latinas
