ESTÚDIO:
Audio Corp (?)
MÍDIA:
DVD (Universal)
ELENCO DE DUBLAGEM
Peter Sellers (Inspetor Jacques Clouseau): Júlio Chaves
Christopher Plummer (Sir Charles Litton): Dário de Castro
Herbert Lom (Charles Dreyfus): Jomeri Pozzoli
Catherine Schell (Lady Claudine Litton): Fabíola Giardino
Eric Pohlmann (Gordo): Pietro Mário
Peter Arne (Coronel Sharky): Roberto Macedo
Peter Jeffrey (Gen. Wadafi): Leonel Abrantes
Gregoire Aslan (Chefe de Polícia de Lundallah): José Santa Cruz
Burt Kwouk (Cato Fong): Alexandre Moreno
André Maranne (Sargento François Chevalier): Sérgio Stern
Victor Spinetti (Concierge do hotel): Mário Tupinambá
Mike Grady (Mensageiro do hotel): Thiago Fagundes
John Bluthal (Mendigo cego): Alfredo Martins
Peter Jones (Psiquiatra): Flávio Back
Nadim Sawalha (Guia do museu): Malta Junior
Letreiros: Jorge Junior
Outras vozes:
Alfredo Martins, Malta Junior, Selma Lopes.
