[ATTACH=CONFIG]91517[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Artworks Digital Studio
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Marcelo Campos
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Marina Taki / Marcelo Del Greco
Personagens Principais
Yuuma Uchida (Haruka Sakura): Rodrigo Rossi
Shoya Chiba (Akihiro Nirei): Erick Bougleux
Kouki Uchiyama (Kyotaro Sugishita): Felipe Grinnan
Nobunaga Shimazaki (Hayato Suo): Daniel D'Ângelo
Yuuichi Nakamura (Hajime Umemiya): Marcelo Donato
Ikumi Hasegawa (Kotoha Tachibana): Luísa Viotti
4 Reis Celestiais de Bofurin
Ryota Suzuki (Tohma Hiiragi): Heitor Assali
Ry?ta ?saka (Tasuku "Tsubaki" Tsubakino): Fernando Mendonça
Tomoaki Maeno (Saku Mizuki): Marcus Pejón
K?tar? Nishiyama (Takumi Momose): Rodrygo Gomes
Unidade Vaisravana
Kengo Kawanishi (Taiga Tsugeura): Diego Lima
Toshiyuki Toyonaga (Mitsuki Kiryu): Bruno Camargo
Yohei Matsuoka (Yodai Matsumoto): Ricardo Daunt
Yukiya Matsui (Jien Yanagida): Roberto Rocha
Nobuhiko Okamoto (Ren Kaji): Luiz Henrique Rothier
Sh?go Sakata (Masaki Anzai): Lipe Volpato
Sh? Nogame (Tsukasa Takanashi): Wallace Soares
Daiki Kobayashi (Y?ri Kakiuchi): Pedro Miranda
Shinsuke Sugawara (Junpei Kurita): Ricardo Daunt
Taishi Murata (Takeshi Enomoto): Vágner Fagundes
S?ma Sait? (Seiryu Sakaki): Lucas Funchal
Kazuki Ura (Uryu Sakaki): Lucas Funchal
Shishitoren
Kikunosuke Toya (Chouji Tomiyama): Caio Guarnieri
Yuichiro Umehara (Jo Togame): Igor Lott
Chiaki Kobayashi (Kouta Sako): Vágner Fagundes
Masaaki Mizunaka (Yukinari Arima): Mayke Ziemann
Hiromu Mineta (Minoru Kanuma): Márcio Vaz
KEEL
Hiroshi Kamiya (Chika Takiishi): Vini Estefanuto
Daisuke Ono (Yamato Endo): Robson Kumode
Junya Enoki (Shingo Natori): Leonardo Santhos
Atsushi Tamaru (Hansuke Tone): Fernando Possani
Sh?ya Ishige (Renji Kaga): Rodrigo Horta
K? Bonkobara (Shiyu Kirishima): Luís Pimenta
Tatsumaru Tachibana (Taishi Mogami): Thiago Córdova
Chiharu Sawashiro (Takeru Kongo): Ítalo Luiz
Anan Furuya (Atsushi Nagato): Caio Freire
Roppo-Ichiza
Kazuyuki Okitsu (Kanji Nakamura): Gabriel Lódi
Kakeru Hatano (Akihito Miyoshi): Marcelo Campos
Tar? Kiuchi (Shogo Hidaka): Glauco Marques
Y?ki Shin (Ritsu Otowa): Mayke Ziemann
Gravel
Natsuki Hanae (Sh?hei Suzuri): Lucas Gama
Outros Personagens
Reina Ueda (Shizuka Narita): Gaby Milani
Participações por Episódios:
1ª temporada
Yuya Hirose (Hiroki Saruwatari): Rodrygo Gomes (ep. 3)
Gen Sat? (Naohiro Sasaki): Pedro Miranda (eps. 3, 4, 7)
Asuna Tomari (Toma Hiragi): Carol Valença (ep. 6)
Miyuri Shimabukuro (Kota Sago criança): ? (ep. 6)
Chiharu Sawashiro (Tochimoto): Roberto Monteiro (ep. 13)
Asaki Yuikawa (Mio Tsuchiya): Carol Costa (ep. 13)
2ª Temporada
Asaki Yuikawa (Mio Tsuchiya): Carol Costa (ep. 16)
H?ch? ?tsuka (Shigeru Ito): Flávio Dias (ep. 19)
Fumi Hirano (Yui It?): Rosa Maria Baroli (ep. 19)
Outras Vozes:
André Colozio, Caio Falabella, Carla Vazquez, Carol Valença, Cassiano Ávila, Denise Reis, Ed Bernardes, Erik Visses, Fábio Matjas, Filipe Teófilo, Flora Paulita, Ian Luz, Ítalo Luiz, Lia Mello, Livia Simardi, Marcelo Campos, Marcus Pejón, Marisol Marcondes, Patrícia Scalvi, Roberto Monteiro, Robson Kumode, Roseli Silva, Vini Estefanuto, entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-01-2025, 19:03 por Hades.)
ESTÚDIO:
Artworks Digital Studio
MÍDIA:
Crunchyroll
DIREÇÃO:
Marcelo Campos
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Marina Taki / Marcelo Del Greco
Personagens Principais
Yuuma Uchida (Haruka Sakura): Rodrigo Rossi
Shoya Chiba (Akihiro Nirei): Erick Bougleux
Kouki Uchiyama (Kyotaro Sugishita): Felipe Grinnan
Nobunaga Shimazaki (Hayato Suo): Daniel D'Ângelo
Yuuichi Nakamura (Hajime Umemiya): Marcelo Donato
Ikumi Hasegawa (Kotoha Tachibana): Luísa Viotti
4 Reis Celestiais de Bofurin
Ryota Suzuki (Tohma Hiiragi): Heitor Assali
Ry?ta ?saka (Tasuku "Tsubaki" Tsubakino): Fernando Mendonça
Tomoaki Maeno (Saku Mizuki): Marcus Pejón
K?tar? Nishiyama (Takumi Momose): Rodrygo Gomes
Unidade Vaisravana
Kengo Kawanishi (Taiga Tsugeura): Diego Lima
Toshiyuki Toyonaga (Mitsuki Kiryu): Bruno Camargo
Yohei Matsuoka (Yodai Matsumoto): Ricardo Daunt
Yukiya Matsui (Jien Yanagida): Roberto Rocha
Nobuhiko Okamoto (Ren Kaji): Luiz Henrique Rothier
Sh?go Sakata (Masaki Anzai): Lipe Volpato
Sh? Nogame (Tsukasa Takanashi): Wallace Soares
Daiki Kobayashi (Y?ri Kakiuchi): Pedro Miranda
Shinsuke Sugawara (Junpei Kurita): Ricardo Daunt
Taishi Murata (Takeshi Enomoto): Vágner Fagundes
S?ma Sait? (Seiryu Sakaki): Lucas Funchal
Kazuki Ura (Uryu Sakaki): Lucas Funchal
Shishitoren
Kikunosuke Toya (Chouji Tomiyama): Caio Guarnieri
Yuichiro Umehara (Jo Togame): Igor Lott
Chiaki Kobayashi (Kouta Sako): Vágner Fagundes
Masaaki Mizunaka (Yukinari Arima): Mayke Ziemann
Hiromu Mineta (Minoru Kanuma): Márcio Vaz
KEEL
Hiroshi Kamiya (Chika Takiishi): Vini Estefanuto
Daisuke Ono (Yamato Endo): Robson Kumode
Junya Enoki (Shingo Natori): Leonardo Santhos
Atsushi Tamaru (Hansuke Tone): Fernando Possani
Sh?ya Ishige (Renji Kaga): Rodrigo Horta
K? Bonkobara (Shiyu Kirishima): Luís Pimenta
Tatsumaru Tachibana (Taishi Mogami): Thiago Córdova
Chiharu Sawashiro (Takeru Kongo): Ítalo Luiz
Anan Furuya (Atsushi Nagato): Caio Freire
Roppo-Ichiza
Kazuyuki Okitsu (Kanji Nakamura): Gabriel Lódi
Kakeru Hatano (Akihito Miyoshi): Marcelo Campos
Tar? Kiuchi (Shogo Hidaka): Glauco Marques
Y?ki Shin (Ritsu Otowa): Mayke Ziemann
Gravel
Natsuki Hanae (Sh?hei Suzuri): Lucas Gama
Outros Personagens
Reina Ueda (Shizuka Narita): Gaby Milani
Participações por Episódios:
1ª temporada
Yuya Hirose (Hiroki Saruwatari): Rodrygo Gomes (ep. 3)
Gen Sat? (Naohiro Sasaki): Pedro Miranda (eps. 3, 4, 7)
Asuna Tomari (Toma Hiragi): Carol Valença (ep. 6)
Miyuri Shimabukuro (Kota Sago criança): ? (ep. 6)
Chiharu Sawashiro (Tochimoto): Roberto Monteiro (ep. 13)
Asaki Yuikawa (Mio Tsuchiya): Carol Costa (ep. 13)
2ª Temporada
Asaki Yuikawa (Mio Tsuchiya): Carol Costa (ep. 16)
H?ch? ?tsuka (Shigeru Ito): Flávio Dias (ep. 19)
Fumi Hirano (Yui It?): Rosa Maria Baroli (ep. 19)
Outras Vozes:
André Colozio, Caio Falabella, Carla Vazquez, Carol Valença, Cassiano Ávila, Denise Reis, Ed Bernardes, Erik Visses, Fábio Matjas, Filipe Teófilo, Flora Paulita, Ian Luz, Ítalo Luiz, Lia Mello, Livia Simardi, Marcelo Campos, Marcus Pejón, Marisol Marcondes, Patrícia Scalvi, Roberto Monteiro, Robson Kumode, Roseli Silva, Vini Estefanuto, entre outros.