[ATTACH=CONFIG]91027[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Anime Onegai / TV Paga (Play TV) / SBT+
DIREÇÃO:
Linn Jardim
TRADUÇÃO:
Eduarda Ribeiro
ADAPTAÇÃO:
Jonatan dos Santos
Personagens Principais
Takashi Ukaji (Raoh): Francisco Júnior
Mai Nakahara (Reina): Priscila Amorim
Masaya Matsukaze (Souga): Fabrício Vila Verde
Akiko Kimura (Sakuya): Linn Jardim
Personagens Secundários
Daisuke Matsubara (Ryuuga): Felipe Drummond
Makoto Yasumura (Gihan): Rodolfo Novaes
Outros Personagens:
Hiroki Tochi (Toki): Felipe Grinnan
Toshihiko Seki (Thouzer): Reginaldo Primo
Kisho Taniyama (Yuda): Fernando Mendonça
Keiji Fujiwara (Juza): Alexandre Drummond
Kenta Miyake (Uighur): Guilherme Lopes
Yukihiro Misono (Gion): Sérgio Stern
Ayumi Beppu (Isabella): Kate Kelly Ricci
Participações por Episódios
Tomoyuki Shimura (Jirai): Bruno Linhares (ep. 1)
Tetsu Inada (Kio Goram): Affonso Amajones (ep. 1)
Jin Horikawa (General Habaki): Mckeidy Lisita (ep. 3)
Hideyuki Umezu (Gaoh / Rei Atma): César Emílio (ep. 3)
Katsuhisa Houki (Ryuutei Amon): Luiz Carlos Persy (ep. 4)
Yasuhiro Mamiya (Irmão do Amon): Alfredo Martins (ep. 4)
Junichi Suwabe (Ryurou): Sérgio Cantú (ep. 6)
Atsushi Ono (Ryuken): Élcio Romar (ep. 7)
Nobuaki Kanemitsu (Igor Shishio): César Emílio (ep. 8)
Tsuyoshi Aoki (Gen'o Salim): César Emílio (ep. 9)
Tadashi Miyazawa (Komaku): Sérgio Rufino (ep. 9)
Toru Furusawa (Dagale): Glauco Marques (ep. 9)
Taro Yamaguchi (Jadum): Ricardo Rossatto (ep. 9)
Masayuki Katou (Gaiya): Marco Aurélio Campos (ep. 10)
Kenji Nomura (Hakka): Ricardo Schnetzer (ep. 11)
Kazuyuki Okitsu (Lirong): Thiago Zambrano (ep. 11)
Atsushi Ono (Narrador): Guilherme Briggs
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Bruno Linhares, César Emilio, Digão Vicente, Dláigelles Silva, Eduardo Fraga, Emanuela Alves, Giggio Serpa, Henrique Reis, Hércules Franco, Ingo Lyrio, Leandro Massoni, Lucas Gama, Luiz Carlos Persy, Manuela Góes, Marcelo Grativol, Marco Aurélio Campos, Marcos Souza, Marcus Jardym, Miriam Ficher, Rafael Pinheiro, Raul Labancca, Reinaldo Rodriguez, Renan Takenouchi, Renato Soares, Ricardo Schnetzer, Sérgio Rufino, Thiago Longo, Vitor Coldibelli, entre outros.
Fonte: Créditos Anime Onegai.
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-02-2025, 23:28 por Hades.)
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Anime Onegai / TV Paga (Play TV) / SBT+
DIREÇÃO:
Linn Jardim
TRADUÇÃO:
Eduarda Ribeiro
ADAPTAÇÃO:
Jonatan dos Santos
Personagens Principais
Takashi Ukaji (Raoh): Francisco Júnior
Mai Nakahara (Reina): Priscila Amorim
Masaya Matsukaze (Souga): Fabrício Vila Verde
Akiko Kimura (Sakuya): Linn Jardim
Personagens Secundários
Daisuke Matsubara (Ryuuga): Felipe Drummond
Makoto Yasumura (Gihan): Rodolfo Novaes
Outros Personagens:
Hiroki Tochi (Toki): Felipe Grinnan
Toshihiko Seki (Thouzer): Reginaldo Primo
Kisho Taniyama (Yuda): Fernando Mendonça
Keiji Fujiwara (Juza): Alexandre Drummond
Kenta Miyake (Uighur): Guilherme Lopes
Yukihiro Misono (Gion): Sérgio Stern
Ayumi Beppu (Isabella): Kate Kelly Ricci
Participações por Episódios
Tomoyuki Shimura (Jirai): Bruno Linhares (ep. 1)
Tetsu Inada (Kio Goram): Affonso Amajones (ep. 1)
Jin Horikawa (General Habaki): Mckeidy Lisita (ep. 3)
Hideyuki Umezu (Gaoh / Rei Atma): César Emílio (ep. 3)
Katsuhisa Houki (Ryuutei Amon): Luiz Carlos Persy (ep. 4)
Yasuhiro Mamiya (Irmão do Amon): Alfredo Martins (ep. 4)
Junichi Suwabe (Ryurou): Sérgio Cantú (ep. 6)
Atsushi Ono (Ryuken): Élcio Romar (ep. 7)
Nobuaki Kanemitsu (Igor Shishio): César Emílio (ep. 8)
Tsuyoshi Aoki (Gen'o Salim): César Emílio (ep. 9)
Tadashi Miyazawa (Komaku): Sérgio Rufino (ep. 9)
Toru Furusawa (Dagale): Glauco Marques (ep. 9)
Taro Yamaguchi (Jadum): Ricardo Rossatto (ep. 9)
Masayuki Katou (Gaiya): Marco Aurélio Campos (ep. 10)
Kenji Nomura (Hakka): Ricardo Schnetzer (ep. 11)
Kazuyuki Okitsu (Lirong): Thiago Zambrano (ep. 11)
Atsushi Ono (Narrador): Guilherme Briggs
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Bruno Linhares, César Emilio, Digão Vicente, Dláigelles Silva, Eduardo Fraga, Emanuela Alves, Giggio Serpa, Henrique Reis, Hércules Franco, Ingo Lyrio, Leandro Massoni, Lucas Gama, Luiz Carlos Persy, Manuela Góes, Marcelo Grativol, Marco Aurélio Campos, Marcos Souza, Marcus Jardym, Miriam Ficher, Rafael Pinheiro, Raul Labancca, Reinaldo Rodriguez, Renan Takenouchi, Renato Soares, Ricardo Schnetzer, Sérgio Rufino, Thiago Longo, Vitor Coldibelli, entre outros.
Fonte: Créditos Anime Onegai.