ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
VHS / DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Pierce Brosnan (Archie "Grey Owl" Belaney): Luiz Feier Motta
Annie Galipeau (Gertrude "Pony" Bernard): Iara Riça
Stewart Bick (Cyrus Finney): Eduardo Dascar
Vlasta Vrana (Harry Champlin): Orlando Drummond
Nathaniel Arcand (Ned Urso Branco): Christiano Torreão
Graham Greene (Jim Bernard): Jorge Rosa
Jimmy Herman (Cacique Pete Misebi): Ednaldo Lucena
Gordon Masten (Gus Mitchell): Leonel Abrantes
John Dunn-Hill (Sim Hancock): Hércules Franco
David Fox (Jim Wood): Miguel Rosenberg
Seann Gallagher (Bill Oliver): Marco Moreira
Charles Edwin Powell (Walter Perry): Jorge Lucas
Renée Acherson (Carrie Belaney, tia de Archie #1): Marly Ribeiro
Stephanie Cole (Ada Belaney, tia de Archie #2): Beatriz Loureiro
James Bradford (Tom Walker, motorista): André Bellisar
Neil Kroetsch (Caçador #1): Leonel Abrantes
Serge Houde (Caçador #2): André Bellisar
Peter Colvey (Convidado do hotel): Miguel Rosenberg
Jacques Lussier (Gerente do hotel): José Luiz Barbeito
Annabelle Torsein (Mochileira): Márcia Morelli
Marcel Jeannin (Mochileiro): Marcelo Garcia
Matthew Sharp (Mochileiro Hawkins): Sérgio Stern
Saginaw Grant (Chefe Pow Wow): André Bellisar
Letreiros: Hércules Franco
Locutor: Mauricio Berger
Outras vozes:
André Bellisar, Carlos Marques, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Márcia Morelli, Marcelo Garcia, Marco Moreira, Sérgio Stern, entre outros.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos