ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Maíra Góes
TRADUÇÃO:
Chris Eksterman
ELENCO DE DUBLAGEM
Jonathan Zaccaï (Guillaume / Amaury / Nathan / Roman / Ghislain): Romulo Estrela
Odile Vuillemin (Camille Neva): Fernanda Baronne
Héléna Noguerra (Mathilde): Andrea Murucci
Flore Bonaventura (Oriane Mancini-Belliard): Flávia Saddy
Bérénice Baoô (Anna): Maíra Góes
Élodie Frégé (Íris): Priscila Amorim
Aaricia Lemaire (Agatha): Ana Elena Bittencourt
Rani Bheemuck (Solenn): Carol Crespo
Michel Bompoil (Dominique Mancini): Ricardo Schnetzer
Jérémie Poppe (Christophe): Marcelo Garcia
Anne Leforestier (Aurélie Neva): Miriam Ficher
Mark Grosy (Olivier): Francisco Junior
Armelle Abibou (Daphne Diallo): Izabel Lira
Capitão Alain: Armando Tiraboschi
Lena: Isabella Simi
Denis: Nestor Chiesse
Hugo: Renan Vidal
Marcel: Marco Moreira
Alexandra: Melise Maia
Melanie: Sabrina Miragaia
Julien: Fernando Lopes
Malone: Gustavo Machado
Juiz: Ricardo Rossatto
Chefe de serviço: Hélio Ribeiro
Prefeito: Ricardo Rossatto
Letreiros: Malta Junior
Titulo: Gutemberg Barros
Outras vozes:
Aline Guioli, André Lima Falcão, Carina Eiras, Clarissa Durão, Daniel Machline, Daniel Müller, Daniel Simões, Felipe Grinnan, Georgea Rodrigues, Giovane Crema, Gustavo Nader, Isabela Quadros, Larissa de Lara, Lella Ganimi, Leonardo "Léo" Rabelo, Luísa Viotti, Luiz Feier Motta, Marcos Souza, Mário Jorge Andrade, Maurício Berger, Mauro Horta, Nando Sierpe, Natali Pazete, Patrícia Garcia, Renan Freitas, Renato Rosenberg, Sarito Rodrigues, Sérgio Stern.
Fonte: Créditos Beck Studios.