[ATTACH=CONFIG]89450[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Heitor Assali
MÍDIA:
Crunchyroll
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Rika Nagae (MItsuha Nagano): Luiza Porto
Jun Fukuyama (Tsuyoshi Yamano): Lucas Funchal
Kaori Maeda (Sabine): Flávia Narciso
Kenyuu Horiuchi (Sore): Alex Barone
Rika Tachibana (Colette): Sicília Vidal
Personagens Secundários
Ruriko Aoki (Elinu): Kátia Campos
Yuji Kameyama (Tobias): Dado Monteiro
Kentaro Kumagai (Alexis Von Bozes): Marcus Pejón
Tomokazu Sugita (Claus Von Bozes): Nestor Chiesse
Satomi Akesaka (Iris Von Bozes): Carol Valença
Takuma Nagatsuka (Theodore Von Bozes): Lipe Volpato
Outros Personagens
Yuji Murai (Capitão Presa do Lobo): Cassiano Ávila
Iori Saeki (Ilze): Agatha Paulita
Shun Horie (Zepp): Caio Guarnieri
Ryuichi Kijima (Sven): Spencer Toth
Bin Shimada (Chanceler Sahr): Wellington Lima
Sho Hayami (Rei): Tatá Guarnieri
Participações por Episódios
Shinya Takahashi (Professor): Henrique Reis (ep. 1)
Tomomi Tanaka (Gerente da Loja Boutique): Thaís Durães (eps. 2, 5)
Natsuki Matsumura (Mãe da Mitsuha): Talita Nativa (ep. 3)
Yuki Sanpei (Pai da Mitsuha): Guilherme Marques (ep. 3)
Nobuo Tobita (Mordomo): Henrique Reis (ep. 3)
Miharu Hanai (Beatrice Von Bozes): Thaynara Bergamim (eps. 3, 6, 9)
Akiho Suzumoto (Carla): Carol Ruis (ep. 4)
Wakana Maruoka (Britta): Carol Sodré (ep. 4)
Kotono Mitsuishi (Amalia): Patt Souza (eps. 4, 5)
Yoji Ueda (Visconde Rainer): Arthur Machado (eps. 4, 5)
Fukushi Ochiai (Marcel): César Marchetti (eps. 4, 5, 9)
Hikaru Iida (Anke): Isabella Guarnieri (eps. 4, 9)
Kaori Ishihara (Adelaide): Rafaela Gonçalves (ep. 5)
Masaki Terasoma (Barão Turk): Renan Gonçalves (ep. 5)
Eriko Matsui (Subordinada do Marcel): Camila Castellani (ep. 5)
Hiromichi Tezuka (Laps): Dado Monteiro (ep. 6)
Yūji Kameyama (Cozinheiro do Barão Turk): Zeca Rodrigues (ep. 6)
Yō Taichi (Gritt): Layana Cattoni (eps. 6, 7, 9)
Chafurin (Nelson Adler): Fernando Mendonça (ep. 8)
Asuza Tadokoro (Aleena): Amanda Tavares (ep. 9)
Aino Shimada (Steela): Livia Simardi (ep. 9)
Ryosuke Higa (Bernd): Henrique Reis (ep. 9)
Daichi Endou (Aiblinger): Francisco Júnior (eps. 10, 11, 12)
Motoi Koyanagi (Leiden): Roberto Garcia (ep. 11)
Yuki Hoshi (Thorsten von Lotz): Alex Minei (ep. 11)
Koichi Soma (Comandante Inimigo): Ramon Campos (eps. 11, 12)
Akio Ohtsuka (Dragão Ancestral): Carlos Campanile (ep. 12)
Outras Vozes:
Alex Minei, Bruna Matta, Bruna Rafaela, Bruno Camargo, Bruno Casemiro, Bruno Dias, Bruno Sangregório, Camila Castellani, Daniel Figueira, Guilherme Marques, Heitor Assali, Henrique Reis, Leonardo Caldas, Livia Simardi, Luísa Horta, Rebeca Zadra, Reinaldo Rodriguez, Ricardo Daunt, Rodrigo Horta, Rodrigo Martim, Selma Campanile, Simone Évanz, Spencer Toth, Talita Nativa, Thaís Durães, Thiago Córdova, Zeca Rodrigues, entre outros.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-02-2025, 15:15 por Hades.)
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Heitor Assali
MÍDIA:
Crunchyroll
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Rika Nagae (MItsuha Nagano): Luiza Porto
Jun Fukuyama (Tsuyoshi Yamano): Lucas Funchal
Kaori Maeda (Sabine): Flávia Narciso
Kenyuu Horiuchi (Sore): Alex Barone
Rika Tachibana (Colette): Sicília Vidal
Personagens Secundários
Ruriko Aoki (Elinu): Kátia Campos
Yuji Kameyama (Tobias): Dado Monteiro
Kentaro Kumagai (Alexis Von Bozes): Marcus Pejón
Tomokazu Sugita (Claus Von Bozes): Nestor Chiesse
Satomi Akesaka (Iris Von Bozes): Carol Valença
Takuma Nagatsuka (Theodore Von Bozes): Lipe Volpato
Outros Personagens
Yuji Murai (Capitão Presa do Lobo): Cassiano Ávila
Iori Saeki (Ilze): Agatha Paulita
Shun Horie (Zepp): Caio Guarnieri
Ryuichi Kijima (Sven): Spencer Toth
Bin Shimada (Chanceler Sahr): Wellington Lima
Sho Hayami (Rei): Tatá Guarnieri
Participações por Episódios
Shinya Takahashi (Professor): Henrique Reis (ep. 1)
Tomomi Tanaka (Gerente da Loja Boutique): Thaís Durães (eps. 2, 5)
Natsuki Matsumura (Mãe da Mitsuha): Talita Nativa (ep. 3)
Yuki Sanpei (Pai da Mitsuha): Guilherme Marques (ep. 3)
Nobuo Tobita (Mordomo): Henrique Reis (ep. 3)
Miharu Hanai (Beatrice Von Bozes): Thaynara Bergamim (eps. 3, 6, 9)
Akiho Suzumoto (Carla): Carol Ruis (ep. 4)
Wakana Maruoka (Britta): Carol Sodré (ep. 4)
Kotono Mitsuishi (Amalia): Patt Souza (eps. 4, 5)
Yoji Ueda (Visconde Rainer): Arthur Machado (eps. 4, 5)
Fukushi Ochiai (Marcel): César Marchetti (eps. 4, 5, 9)
Hikaru Iida (Anke): Isabella Guarnieri (eps. 4, 9)
Kaori Ishihara (Adelaide): Rafaela Gonçalves (ep. 5)
Masaki Terasoma (Barão Turk): Renan Gonçalves (ep. 5)
Eriko Matsui (Subordinada do Marcel): Camila Castellani (ep. 5)
Hiromichi Tezuka (Laps): Dado Monteiro (ep. 6)
Yūji Kameyama (Cozinheiro do Barão Turk): Zeca Rodrigues (ep. 6)
Yō Taichi (Gritt): Layana Cattoni (eps. 6, 7, 9)
Chafurin (Nelson Adler): Fernando Mendonça (ep. 8)
Asuza Tadokoro (Aleena): Amanda Tavares (ep. 9)
Aino Shimada (Steela): Livia Simardi (ep. 9)
Ryosuke Higa (Bernd): Henrique Reis (ep. 9)
Daichi Endou (Aiblinger): Francisco Júnior (eps. 10, 11, 12)
Motoi Koyanagi (Leiden): Roberto Garcia (ep. 11)
Yuki Hoshi (Thorsten von Lotz): Alex Minei (ep. 11)
Koichi Soma (Comandante Inimigo): Ramon Campos (eps. 11, 12)
Akio Ohtsuka (Dragão Ancestral): Carlos Campanile (ep. 12)
Outras Vozes:
Alex Minei, Bruna Matta, Bruna Rafaela, Bruno Camargo, Bruno Casemiro, Bruno Dias, Bruno Sangregório, Camila Castellani, Daniel Figueira, Guilherme Marques, Heitor Assali, Henrique Reis, Leonardo Caldas, Livia Simardi, Luísa Horta, Rebeca Zadra, Reinaldo Rodriguez, Ricardo Daunt, Rodrigo Horta, Rodrigo Martim, Selma Campanile, Simone Évanz, Spencer Toth, Talita Nativa, Thaís Durães, Thiago Córdova, Zeca Rodrigues, entre outros.