Nada é Para Sempre (A River Runs Through It) - 3ª Dublagem

[ATTACH=CONFIG]82710[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
TV Paga (Sony Movies) / Netflix / Amazon Prme Video / Run:Time / Pluto TV


ELENCO DE DUBLAGEM:

Robert Redford (Narrador / Norman Mclean velho - voz): Gileno Santoro

Craig Shffer (Norman Maclean jovem): Douglas Guedes  

Tom Skerritt (Reverendo Maclean): Carlos Campanile

Brenda Blethyn (Sra. Maclean): Denise Reis

Brad Pitt (Paul Maclean): Marco Aurélio Campos

Emily Lloyd (Jessie Burns): Lene Bastos

Rob Cox (Conroy): Ramon Campos

William Hootkins (Murphy): Ivo Roberto

Fred Oakland (Sr. Burns): Gilberto Baroli

Stephen Shellen (Neal Burns): Fabio Moura

Al Richardson (Sr. Murchison): José Carlos Guerra

Edie McClurg (Sra. Burns): Carmen Cozzi

Madonna Reubens (Tia Sally): Alna Ferreira

John Reubens (Tio Jimmy): Walter Cruz

Jess Schwidde (Sr. Sweeney): José Carlos Guerra

Margot Kiser (Sal): Samira Fernandes

Joseph Gordon-Levitt (Norman Maclean criança): Matheus Ferreira

MacIntyre Dixon (Sargento da Polícia): Emerson Camargo

Chuck Tweed (Bêbado na cela): Eudes Carvalho

Jim Dunkin (Bartender): Emerson Camargo

Locução: Renan Gonçalves

Outras Vozes:
Eudes Carvalho, Samira Fernandes, Renan Gonçalves, Rita Almeida, Walter Cruz, entre outros.

ADIÇÕES:

Craig Shffer (Norman Maclean jovem): Douglas Guedes - deixar abaixo do Robert Redford.

Emily Lloyd (Jessie Burns): Lene Bastos - deixar abaixo do Brad Pitt.

Al Richardson (Sr. Murchison): José Carlos Guerra

Edie McClurg (Sra. Burns): Carmen Cozzi

Madonna Reubens (Tia Sally): Alna Ferreira

John Reubens (Tio Jimmy): Walter Cruz

Jess Schwidde (Sr. Sweeney): José Carlos Guerra

Margot Kiser (Sal): Samira Fernandes

Joseph Gordon-Levitt (Norman Maclean criança): Matheus Ferreira

MacIntyre Dixon (Sargento da Polícia): Emerson Camargo

Chuck Tweed (Bêbado na cela): Eudes Carvalho

Jim Dunkin (Bartender): Emerson Camargo

Locução: Renan Gonçalves

Outras Vozes:
Eudes Carvalho, Samira Fernandes, Renan Gonçalves, Rita Almeida, Walter Cruz, entre outros.