[ATTACH=CONFIG]75273[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Gregory Peck em O Sol é para Todos (Dublagem Original), Arabesque.
Peter Sellers em Dr. Fantástico, Um Tiro no Escuro (1ª Dublagem).
Bing Crosby em A Última Diligência.
Charles McGraw em Os Pássaros.
Charlton Heston em Aventura Sangrenta.
Dean Martin em Arma Secreta contra Matt Helm.
Dick Foran em Marinheiros de Água Doce.
Earl Holliman em Os Filhos de Katie Elder (Dublagem Original).
Eric Blore em Queijo Suíço.
Geoffrey Horne em Bom Dia, Tristeza.
George Kennedy em O Homem que Odiava as Mulheres (Dublagem Original).
George Marshall em Dois Trapalhões Bem Intencionados.
Gregg Palmer em A Herança Sagrada.
Jeffrey Hunter em O Último Hurra.
John Mills em Guerra e Paz (1ª Dublagem).
Kenneth Haig em Cleópatra (Dublagem Original).
Louis Hayward em A Bandeira Negra.
Norman Alden em O Esporte Favorito dos Homens.
Peter Graves em O Grito do Lobo.
Peter O'Toole em Becket, o Favorito do Rei (1ª Dublagem).
Richard Carlson em Segure o Fantasma.
Sonny Tufts em O Pecado Mora ao Lado.
Stephen Boyd em Genghis Khan.
William Campbell em Cela 2455 - Corredor da Morte.
Seriados:
Dabney Coleman (Tenente George Webb) em Jeannie é um Gênio.
Frank Gorshin (Charada) em Batman (1966 - AIC).
Herb Edelman (Coronel Bringham) em A Feiticeira.
Mark Lenard (Aaron Stempel) em E as Noivas Chegaram.
Michael Ansara (Dr. Malinoff) em Viagem ao Fundo do Mar.
Peter Graves (James Phelps - 3ª voz) em Missão Impossível (1966).
Animações:
Bubu em Kimba, o Leão Branco.
Charada em As Aventuras de Batman e Robin, o Menino Prodígio.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
José Laurindo Pini nasceu em Jaú, SP, no dia 30 de outubro de 1931. Nos anos 40, formou-se em Odontologia, exercendo a profissão de dentista ao longo de toda a vida. Começou sua carreira na rádio em 1951, na Excelsior. Também trabalharia na televisão e no teatro, bem como muitas outras rádios durante o tempo em que esteve ativo.
Começou a dublar no início dos anos 60, na GravaSon, permanecendo na sua sucessora: a AIC. Por lá permaneceu exclusivamente até o final da década e entre o início da próxima, quando ingressa na Odil Fono Brasil e posteriormente na CineCastro paulistana. A partir de 1972, também trabalhou na Álamo, permanecendo ativo até 1976, quando pausa a carreira na dublagem para ir à Rede Globo. Em 1978, retorna brevemente ao meio, parando pouco depois. Após encerrar a carreira como dublador, Luiz permaneceu atuando como dentista.
Faleceu em 12 de junho de 2002, em São Paulo.
Fonte da foto: Casa da Dublagem.
VÍDEO
Luiz dublando Gregory Peck na dublagem original de O Sol é Para Todos:
[video=youtube;ShiG_H2DZyc]https://www.youtube.com/watch?v=ShiG_H2DZyc[/video]
TRABALHOS
Filmes:
Gregory Peck em O Sol é para Todos (Dublagem Original), Arabesque.
Peter Sellers em Dr. Fantástico, Um Tiro no Escuro (1ª Dublagem).
Bing Crosby em A Última Diligência.
Charles McGraw em Os Pássaros.
Charlton Heston em Aventura Sangrenta.
Dean Martin em Arma Secreta contra Matt Helm.
Dick Foran em Marinheiros de Água Doce.
Earl Holliman em Os Filhos de Katie Elder (Dublagem Original).
Eric Blore em Queijo Suíço.
Geoffrey Horne em Bom Dia, Tristeza.
George Kennedy em O Homem que Odiava as Mulheres (Dublagem Original).
George Marshall em Dois Trapalhões Bem Intencionados.
Gregg Palmer em A Herança Sagrada.
Jeffrey Hunter em O Último Hurra.
John Mills em Guerra e Paz (1ª Dublagem).
Kenneth Haig em Cleópatra (Dublagem Original).
Louis Hayward em A Bandeira Negra.
Norman Alden em O Esporte Favorito dos Homens.
Peter Graves em O Grito do Lobo.
Peter O'Toole em Becket, o Favorito do Rei (1ª Dublagem).
Richard Carlson em Segure o Fantasma.
Sonny Tufts em O Pecado Mora ao Lado.
Stephen Boyd em Genghis Khan.
William Campbell em Cela 2455 - Corredor da Morte.
Seriados:
Dabney Coleman (Tenente George Webb) em Jeannie é um Gênio.
Frank Gorshin (Charada) em Batman (1966 - AIC).
Herb Edelman (Coronel Bringham) em A Feiticeira.
Mark Lenard (Aaron Stempel) em E as Noivas Chegaram.
Michael Ansara (Dr. Malinoff) em Viagem ao Fundo do Mar.
Peter Graves (James Phelps - 3ª voz) em Missão Impossível (1966).
Animações:
Bubu em Kimba, o Leão Branco.
Charada em As Aventuras de Batman e Robin, o Menino Prodígio.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
José Laurindo Pini nasceu em Jaú, SP, no dia 30 de outubro de 1931. Nos anos 40, formou-se em Odontologia, exercendo a profissão de dentista ao longo de toda a vida. Começou sua carreira na rádio em 1951, na Excelsior. Também trabalharia na televisão e no teatro, bem como muitas outras rádios durante o tempo em que esteve ativo.
Começou a dublar no início dos anos 60, na GravaSon, permanecendo na sua sucessora: a AIC. Por lá permaneceu exclusivamente até o final da década e entre o início da próxima, quando ingressa na Odil Fono Brasil e posteriormente na CineCastro paulistana. A partir de 1972, também trabalhou na Álamo, permanecendo ativo até 1976, quando pausa a carreira na dublagem para ir à Rede Globo. Em 1978, retorna brevemente ao meio, parando pouco depois. Após encerrar a carreira como dublador, Luiz permaneceu atuando como dentista.
Faleceu em 12 de junho de 2002, em São Paulo.
Fonte da foto: Casa da Dublagem.
VÍDEO
Luiz dublando Gregory Peck na dublagem original de O Sol é Para Todos:
[video=youtube;ShiG_H2DZyc]https://www.youtube.com/watch?v=ShiG_H2DZyc[/video]