[ATTACH=CONFIG]75158[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski
ADAPTAÇÃO:
Marina Braga
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adam Driver (Jack Gladney): Felipe Zilse
Greta Gerwig (Babette Gladney): Tarsila Amorim
Raffey Cassidy (Denise Gladney): Isabella Guarnieri
Sam Nivola (Heinrich Gladney): Lipe Volpato
May Nivola (Steffie Gladney): Júlia Ribak
Don Cheadle (Murray Siskind): Vágner Santos
André Benjamin (Elliot Lasher): Nill Marcondes
Jodie Turner-Smith (Winnie Richards): Carol Crespo
Lars Eidinger (Sr. Gray): Dláigelles Silva
George Drakoulias (Cotsakis): César Emílio
Sam Gold (Alfonse): Marco Aurélio Campos
Carlos Jacott (Grappa): Roberto Garcia
Francis Jue (Dr. Lu): Márcio Marconato
Barbara Sukowa (Irmã Hermann Marie): Denise Reis
J. David Hinze (Herr Dokter): Mauro Ramos
Kenneth Lonergan (Dr. Hookstratten - voz): Tatá Guarnieri
David Neumann (Locutor do supermercado - voz): Heitor Assali
Chloe Fineman (Técnica de simuvac): Jussara Marques
Gideon Glick (Técnico de simuvac): Diego Marques
Madison Gaughan (Garota de College on the hill): Lia Mello
Jacob Weinheimer (Aluno do Jack): Diego Marques
Erik Moth (Gerente do supermercado): Júnior Nannetti
Bill Camp (Homem com a TV): Mauro Ramos
Outras Vozes:
César Marchetti, Denise Reis, Duda Chantre, Fábio Azevedo, Flora Paulita, Hannah Kupper, Júlia Ribas, Júnior Nannetti, Jussara Marques, Karen Ramalho, Kátia Campos, Lene Bastos, Letícia Celini, Lucas Kumode, Márcio Marconato, Matheus Ferreira, Mauro Ramos, Nill Marcondes, Nina Medeiros, Pedro Volpato, Rodrigo Horta, Suzete Piloto, Vii Zedek, Vitor Mello, Wilken Mazzei.
Fonte: Créditos Netflix, Ryu
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski
ADAPTAÇÃO:
Marina Braga
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adam Driver (Jack Gladney): Felipe Zilse
Greta Gerwig (Babette Gladney): Tarsila Amorim
Raffey Cassidy (Denise Gladney): Isabella Guarnieri
Sam Nivola (Heinrich Gladney): Lipe Volpato
May Nivola (Steffie Gladney): Júlia Ribak
Don Cheadle (Murray Siskind): Vágner Santos
André Benjamin (Elliot Lasher): Nill Marcondes
Jodie Turner-Smith (Winnie Richards): Carol Crespo
Lars Eidinger (Sr. Gray): Dláigelles Silva
George Drakoulias (Cotsakis): César Emílio
Sam Gold (Alfonse): Marco Aurélio Campos
Carlos Jacott (Grappa): Roberto Garcia
Francis Jue (Dr. Lu): Márcio Marconato
Barbara Sukowa (Irmã Hermann Marie): Denise Reis
J. David Hinze (Herr Dokter): Mauro Ramos
Kenneth Lonergan (Dr. Hookstratten - voz): Tatá Guarnieri
David Neumann (Locutor do supermercado - voz): Heitor Assali
Chloe Fineman (Técnica de simuvac): Jussara Marques
Gideon Glick (Técnico de simuvac): Diego Marques
Madison Gaughan (Garota de College on the hill): Lia Mello
Jacob Weinheimer (Aluno do Jack): Diego Marques
Erik Moth (Gerente do supermercado): Júnior Nannetti
Bill Camp (Homem com a TV): Mauro Ramos
Outras Vozes:
César Marchetti, Denise Reis, Duda Chantre, Fábio Azevedo, Flora Paulita, Hannah Kupper, Júlia Ribas, Júnior Nannetti, Jussara Marques, Karen Ramalho, Kátia Campos, Lene Bastos, Letícia Celini, Lucas Kumode, Márcio Marconato, Matheus Ferreira, Mauro Ramos, Nill Marcondes, Nina Medeiros, Pedro Volpato, Rodrigo Horta, Suzete Piloto, Vii Zedek, Vitor Mello, Wilken Mazzei.
Fonte: Créditos Netflix, Ryu