ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
HBO Max / TV Paga
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
TRADUÇÃO:
Sílvio Puertas
ELENCO DE DUBLAGEM:
Freddie Highmore (August Rush): Israel Barbosa
Keri Russell (Lyla Novacek): Priscila Franco
Jonathan Rhys Meyers (Louis Connelly): Wendel Bezerra
Robin Williams (Maxwell ''Wizard'' Wallace): Márcio Simões
Terrence Howard (Richard Jeffries): Duda Ribeiro
William Sadler (Thomas Novacek): Luiz Antônio Lobue
Marian Seldes (Alice MacNeil): Rosa Maria Baroli
Mykelti Williamson (Reverendo James): Jorge Lucas
Alex O'Loughlin (Marshall Connelly): Glauco Marques
Leon Thomas III (Arthur): Victor Hugo Fernandes
Bonnie McKee (Lizzy): Cássia Bisceglia
Michael Drayer (Mannix): Gabriel Martins
Aaron Staton (Nick): Alexandre Cruz
John Knox (Jack): Ricardo Fábio
Ronald Guttman (Professor): César Marchetti
Amy V. Dewhurst (Recepcionista): Denise Reis
Jamal Joseph (Motorista): Júnior Nannetti
Placas: Antônio Moreno
Outras Vozes:
Agyei Augusto, Ana Paula Cadamuro, Beatriz Singer, César Marchetti, Daiana Ribeiro, Denise Reis, Dláigelles Silva, Henrique Canales, Isabella Guarnieri, João Vitor Mafra, Júnior Nannetti, Luiz Antônio Lobue, Márcio Vaz, Marilza Batista, Rafaela Gonçalves, Vyni Takahashi.
Fonte: Créditos HBO Max, Ryu