[ATTACH=CONFIG]67797[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
TV Paga (Canal Viva), Globoplay / TV Paga - África (Zap Novelas)
DIREÇÃO:
Mirna Rodrigues / Denise Simonetto / Henrique Canales / Antônio Moreno
ELENCO DE DUBLAGEM
Angelique Boyer (Lúcia Borges Duarte de Carvajal): Fátima Noya
Michel Brown (Macário "Chino" Valdés / León Gustavo Carvajal Torres / Jacobo Reyes): Thiago Zambrano
Alejandro Nones (Jonathan "Johny" Corona): Fábio Azevedo
Arturo Barba (Beltran Camacho / Macário "Chino" Valdés): Wilken Mazzei
Macarena Achaga (Valentina Carvajal Pineda): Camila Castellani
Claudia Martín (Eva Carvajal Pineda de Luna): Maíra Paris
Jessica Mas (Guadalupe "Lupita" de Valdés): Carol Valença
Henry Zakka (Camilo Guerra): Delphis Fonseca
Néstor Rodulfo (Emiliano "Alacran" Álvarez): Roberto Garcia
Gonzalo Peña (Guilherme "Guile" Carvajal Pineda): Felipe Zilse
Bárbara López (Juliana Valdés): Erica Kou
Cayetano Arámburo (Mateo Luna): Renato Soares
Natassia Villasana (A Morte): Mirna Rodrigues
Cynthia Vázquez (Alicia de Camacho): Daniela Campos
Jessica Díaz (Renata Barranco): Clarice Espíndola
Alexis Ayala (León Gustavo Carvajal Torres): Rodrigo Araújo
José Carlos Femat (Fábio Tamayo): Leonardo ''Léo'' Caldas
Alessio Valentini (Javier Beltrán Camacho): Enrico Espada
Karla Vanessa Suárez (Keila): Bruna Matta
Raquel Garza (Barbara): Raquel Marinho
Pablo Astiazarán (Gancho): Guilherme Conradi
Marta Zamora (Silvina): Suzete Piloto
Roberto Duarte (Inspetor Raúl Montilla): Glauco Marques
Susana Lozano (Candela Duarte Borges): Lia Antunes
Marco León (Lucho): Lucas Gama
Luis Romano (Gastón Salas): Roberto Rocha
Tamara Guzmán (Milagros): Melissa Maia
Fernando Taviria (Don Teresio): Henrique Canales
Miguel Mena (Santos Pereyra): Ricardo Fábio
Alejandro Sandí (Octavio): Arthur Machado
Álvaro da Silva (Fabrício): Michel Di Fiori
Rocío Verdejo (Susana Freitas): Marina Sirabello (1ª voz) / Andressa Bodê (2ª voz)
Palmeira Cruz (Rosa "Rosita'' Gómez): Melissa Maia
Vladimir Bruciaga (Marino): Rodolfo Novaes
Aldo Ramírez (Antonio "Toño" Peñaloza): Adrian Tatini
Carolina Rocha (Magda): Fátima Silva
Emmanuel Okaury (Pacheco): Caio Guarnieri
Viri Robles (Nayeli): Cibele Spina
Luismi Elizondo (Jaramillo): Henrique Reis
Adria Morales (Mariela): Cássia Bisceglia
Luis Maya (Mugres): Sidney César
Gabo Ornellas (Sérgio): André Sauer
Eduardo Cortejosa (Chuspa): Wallace Costa
Rafael Simón (Palomares): Alessandro Imperador
Agente Blanco: Wallace Costa
Alírio: Dalton Barone
Amparo: Alessandra Merz
Arnaldo: Rodrigo Firmo
Barreto: Felipe Firmo
Camargo: Douglas Monteiro
Canito: Rodrigo Horta
Cardenas: Adriano Paixão
Carlos: Jonas Falcão
Cristina: Teca Pinkovai
Cuevas: Douglas Monteiro
Dr. Sánchez: Gilmar Lourenço
Jesus: Fernando Peron
Juan: Paulo Ávila
Julian: Letícia Celini
Juiz Tamayo: Faduli Costa
Mercedes: Paola Molinari
Mirela: Cássia Bisceglia
Moises: Marco Nepomuceno
Panchito: Alex Morales
Peña: Mateo Novaes
Raquel: Kátia Campos
Requena: Hélio Vaccari
Rosalba: Fátima Silva
Romero: Fernando Prata
Tibério: Claus Di Paula
Letreiros: Jorge Barcellos
Narrador: Delphis Fonseca
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Adriano Paixão, Alex Barone, André Sauer, Beatriz Meinberg, Bia Dellamonica, Bruno Porto, Caio César Oliveira, Caio Mariano, Carol Sodré, Cassiano Ávila, César Tunas, Charles Dalla, Dláigelles Silva, Douglas Monteiro, Fábio de Castro, Faduli Costa, Fátima Silva, Gabriel Neves, Gláucia Franchi, Heitor Assali, Henrique Reis, Junior Nannetti, Lia Antunes, Lia Mello, Luiza Porto, Márcio Vaz, Mariana Mirabetti, Marina Sirabello, Marli Bortoletto, Mauro Gasperini, Michel Di Fiori, Mirna Rodrigues, Paola Molinari, Paulo Ávila, Paulo Ivo, Rafael Santi, Raul Rosa, Reinaldo Rodriguez, Renan Gonçalves, Renata Villaça, Renato Hermeto, Rex Nunes, Roberto Leite, Roberto Rocha, Rodolfo Novaes, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Rosa Barcellos, Ricardo Teles, Ricardo Vasconcelos, Rodrigo Martin, Sidney César, Silvio Giraldi, Talita Nativa, Teca Pinkovai, Thiago Marques, Vanderlan Mendes, Vany Américo, Wallace Costa, William Viana.
Fonte: Créditos Globoplay, Thiago
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-10-2024, 15:36 por Hades.)
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
TV Paga (Canal Viva), Globoplay / TV Paga - África (Zap Novelas)
DIREÇÃO:
Mirna Rodrigues / Denise Simonetto / Henrique Canales / Antônio Moreno
ELENCO DE DUBLAGEM
Angelique Boyer (Lúcia Borges Duarte de Carvajal): Fátima Noya
Michel Brown (Macário "Chino" Valdés / León Gustavo Carvajal Torres / Jacobo Reyes): Thiago Zambrano
Alejandro Nones (Jonathan "Johny" Corona): Fábio Azevedo
Arturo Barba (Beltran Camacho / Macário "Chino" Valdés): Wilken Mazzei
Macarena Achaga (Valentina Carvajal Pineda): Camila Castellani
Claudia Martín (Eva Carvajal Pineda de Luna): Maíra Paris
Jessica Mas (Guadalupe "Lupita" de Valdés): Carol Valença
Henry Zakka (Camilo Guerra): Delphis Fonseca
Néstor Rodulfo (Emiliano "Alacran" Álvarez): Roberto Garcia
Gonzalo Peña (Guilherme "Guile" Carvajal Pineda): Felipe Zilse
Bárbara López (Juliana Valdés): Erica Kou
Cayetano Arámburo (Mateo Luna): Renato Soares
Natassia Villasana (A Morte): Mirna Rodrigues
Cynthia Vázquez (Alicia de Camacho): Daniela Campos
Jessica Díaz (Renata Barranco): Clarice Espíndola
Alexis Ayala (León Gustavo Carvajal Torres): Rodrigo Araújo
José Carlos Femat (Fábio Tamayo): Leonardo ''Léo'' Caldas
Alessio Valentini (Javier Beltrán Camacho): Enrico Espada
Karla Vanessa Suárez (Keila): Bruna Matta
Raquel Garza (Barbara): Raquel Marinho
Pablo Astiazarán (Gancho): Guilherme Conradi
Marta Zamora (Silvina): Suzete Piloto
Roberto Duarte (Inspetor Raúl Montilla): Glauco Marques
Susana Lozano (Candela Duarte Borges): Lia Antunes
Marco León (Lucho): Lucas Gama
Luis Romano (Gastón Salas): Roberto Rocha
Tamara Guzmán (Milagros): Melissa Maia
Fernando Taviria (Don Teresio): Henrique Canales
Miguel Mena (Santos Pereyra): Ricardo Fábio
Alejandro Sandí (Octavio): Arthur Machado
Álvaro da Silva (Fabrício): Michel Di Fiori
Rocío Verdejo (Susana Freitas): Marina Sirabello (1ª voz) / Andressa Bodê (2ª voz)
Palmeira Cruz (Rosa "Rosita'' Gómez): Melissa Maia
Vladimir Bruciaga (Marino): Rodolfo Novaes
Aldo Ramírez (Antonio "Toño" Peñaloza): Adrian Tatini
Carolina Rocha (Magda): Fátima Silva
Emmanuel Okaury (Pacheco): Caio Guarnieri
Viri Robles (Nayeli): Cibele Spina
Luismi Elizondo (Jaramillo): Henrique Reis
Adria Morales (Mariela): Cássia Bisceglia
Luis Maya (Mugres): Sidney César
Gabo Ornellas (Sérgio): André Sauer
Eduardo Cortejosa (Chuspa): Wallace Costa
Rafael Simón (Palomares): Alessandro Imperador
Agente Blanco: Wallace Costa
Alírio: Dalton Barone
Amparo: Alessandra Merz
Arnaldo: Rodrigo Firmo
Barreto: Felipe Firmo
Camargo: Douglas Monteiro
Canito: Rodrigo Horta
Cardenas: Adriano Paixão
Carlos: Jonas Falcão
Cristina: Teca Pinkovai
Cuevas: Douglas Monteiro
Dr. Sánchez: Gilmar Lourenço
Jesus: Fernando Peron
Juan: Paulo Ávila
Julian: Letícia Celini
Juiz Tamayo: Faduli Costa
Mercedes: Paola Molinari
Mirela: Cássia Bisceglia
Moises: Marco Nepomuceno
Panchito: Alex Morales
Peña: Mateo Novaes
Raquel: Kátia Campos
Requena: Hélio Vaccari
Rosalba: Fátima Silva
Romero: Fernando Prata
Tibério: Claus Di Paula
Letreiros: Jorge Barcellos
Narrador: Delphis Fonseca
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Adriano Paixão, Alex Barone, André Sauer, Beatriz Meinberg, Bia Dellamonica, Bruno Porto, Caio César Oliveira, Caio Mariano, Carol Sodré, Cassiano Ávila, César Tunas, Charles Dalla, Dláigelles Silva, Douglas Monteiro, Fábio de Castro, Faduli Costa, Fátima Silva, Gabriel Neves, Gláucia Franchi, Heitor Assali, Henrique Reis, Junior Nannetti, Lia Antunes, Lia Mello, Luiza Porto, Márcio Vaz, Mariana Mirabetti, Marina Sirabello, Marli Bortoletto, Mauro Gasperini, Michel Di Fiori, Mirna Rodrigues, Paola Molinari, Paulo Ávila, Paulo Ivo, Rafael Santi, Raul Rosa, Reinaldo Rodriguez, Renan Gonçalves, Renata Villaça, Renato Hermeto, Rex Nunes, Roberto Leite, Roberto Rocha, Rodolfo Novaes, Rodrigo Firmo, Rodrigo Horta, Rosa Barcellos, Ricardo Teles, Ricardo Vasconcelos, Rodrigo Martin, Sidney César, Silvio Giraldi, Talita Nativa, Teca Pinkovai, Thiago Marques, Vanderlan Mendes, Vany Américo, Wallace Costa, William Viana.
Fonte: Créditos Globoplay, Thiago
