ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão (Band/Record)/ VHS
DIREÇÃO:
Gilberto Baroli/ Nair Silva
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Yoshiji Akaki (Akama Kenichi/ Goggle Red): Francisco Brêtas
Junichi Haruta (Kuroda Kanpei/ Goggle Black): Will Damas
Shigeki Ishii (Aoyama Saburo/ Goggle Blue): Mauro Eduardo Lima
Sanpei Godai (Kijima Futoshi/ Goggle Yellow): Robson Raga
Megumi Ogawa (Miki Momozono/ Goggle Pink): Alessandra Araújo
Império DesDark:
Eisuke Yoda (Chefe Taboo): Nilson Nobre
Mayumi Yoshida (Mazurka): Nair Silva
Toshimichi Takahashi (General Desguiller): Luiz Antônio Lobue
Nakara Kikuchi (General Desmark): Renato Master
Eiichi Jo (Professor Iganna): Ricardo Medrado (1ª voz)/ Élcio Sodré (2ª voz)
Kumiko Nishiguchi (Professora Sazorian): Zodja Pereira
Monstros Monsus: Oswaldo Boaretto (maioria)/ Élcio Sodré/ Renato Master
Aliados:
Noboru Nakaya (Professor Hideki Hongou): João Francisco Garcia
Itsuko Kobayashi (Sayuri Yamamoto): Letícia Quinto
Chieko Hosoya (Midori Wakagi): Cristina Rodrigues
Hidenori Iura (Tetsuya Ueda, Computer Boy do Goggle Red): Hermes Baroli
Minoru Takeuchi (Makoto Takenaka, Computer Boy do Goggle Black): Marcelo Borges
Kazuhiko Ohara (Haruo Shimada, Computer Boy do Goggle Blue): Fábio Eduardo
Hanae Sugimoto (Akane Aizawa, Computer Girl da Goggle Pink): Rosana Peres
Shinji Nakae (Goggle Robô): Gilberto Baroli/ Élcio Sodré (apenas nos eps. 03 e 04)
Tooru Oohira (Narrador): Carlos Alberto Amaral
Fonte: Yuri Calandrino, Ivan Betarelli (Falando de Dublagem)
Agradecimentos: Alessandra Araújo
