[ATTACH=CONFIG]68393[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Raquel Marinho
TRADUÇÃO:
Gabriela Meira
ADAPTAÇÃO:
Sara Cerqueira (1ª Temporada) / Marina Braga (2ª Temporada)
DIREÇÃO MUSICAL:
Rodrigo Firmo de Freitas
Elenco Principal
Sophie Grace (Kristy Thomas): Isabella Guarnieri
Momona Tamada (Claudia Kishi): Agatha Paulita
Shay Rudolph (Stacey McGill): Michelle Giudice
Malia Baker (Mary Anne Spier): Luísa Horta / Tarsila Amorim (canção - 1.10)
Xochitl Gomez / Kyndra Sanchez (Dawn Schafer): Luy Campos
Vivian Watson (Mallory Pike): Luiza Porto
Anais Lee (Jessica “Jessi” Ramsey): Marun Reis
Alicia Silverstone (Elizabeth Thomas-Brewer): Letícia Quinto
Elenco Secundário
Marc Evan Jackson (Richard Spier): Marco Antônio Costa
Aya Furukawa (Janine Kishi): Jussara Marques
Jessica Elaina Eason (Sharon Porter): Mabel Cezar
Mark Feuerstein (Watson Brewer): Ettore Zuim
Sophia Reid-Gantzert (Karen Brewer): Julia Ribak
Takayo Fischer (Mimi Yamamoto): Patrícia Scalvi
Rian McCririck (Logan Bruno): Arthur Berges
Participações – 1ª Temporada
Alex Kliner (idoso Carl): Carlos Silveira
Beatrice Kitsos (Laine Cummings): Giulia de Brito
Benjamin Goas (David Michael Thomas): Michel Singer
Bodhi Sabongui (Trevor Sandbourne): Théo Salomão
Caitlin Howden (Deirdre Pike): Lene Bastos
Christina Sicoli (Kim Newton): Silvia Suzy
David Raynolds (Alex): Lipe Volpato
Daphne Hoskins (Vanessa Pike): Jacque Souza
Diana Bang (Kimiko Kishi): Raquel Marinho
Dylan Kingwell (Sam Thomas): Pedro Volpato
Ethan Farrell (Charlie Thomas): Marcus Pejon
Heather Feeney (Barb): Karen Ramalho
Jacqueline Breakwell (Sarah): Lene Bastos
Julie Lynn Mortensen (Francine Delvecchio): Shallana Costa
Kalyn Miles (Peggy Johanssen): Karen Ramalho
Karin Konoval (Esme Porter / Morbidda Destiny): Rosa Maria Baroli
Kevan Ohtsji (John Kishi): Felipe Grinnan
Kyle Clark (Scott): Daniel Figueira
Luvia Petersen (Sra. Johanssen): Eleonora Prado
Madison Guppy (Lacy Lewis): Flora Paulita
Malaika Jackson (Sra. Papadakis): Shallana Costa
Matt Hamilton (Hamilton Barrett): Nestor Chiesse
Milo Shandel (Mr. Redmont): Fábio Moura
Peter Benson (Edward McGill): Duda Ribeiro
Rebekka Johnson (Natalie Barrett): Adriana Pissardini
Shauna Johannesen (Maureen McGill): Adriana Pissardini
Tami Sagher (Philomena Means): Cláudia Carli
Valerie McNicol (Paola): Rosa Maria Baroli
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Arthur Berger, Arthur Berges, Bia Dellamonica, Cláudia Carli, Daniel Figueira, Enrico Espada, Ettore Zuim, Fábio Moura, Jacque Souza, João Victor Mafra, Julia Ribak, Jussara Marques, Karen Ramalho, Lene Bastos, Luciana Baroli, Luiza Porto, Marun Reis, Marco Antônio Costa, Marcus Pejon, Maria Claudia Cardoso, Marina Santana, Michel Singer, Patrícia Scalvi, Pedro Volpato, Raquel Marinho, Renato Soares, Ricardo Fábio, Rosa Maria Baroli, Théo Salomão, Vii Zedek, entre outros.
Participações – 2ª Temporada
Benjamin Goas (David Michael Thomas): Michel Singer
Brandee Steger (Janice Ramsey): Alessandra Merz
Charlotte Clayton (Hailee): Mariana Evangelista
Christina Sicoli (Kim Newton): Silvia Suzy
Daphne Hoskins (Vanessa Pike): Jacque Souza
Desiree Zurowski (Madame Noelle): Mônica Rossi
Diana Bang (Kimiko Kishi): Raquel Marinho
Doron Bell (John Ramsey): Renato Soares
Dylan Kingwell (Sam Thomas): Pedro Volpato
Ethan Farrell (Charlie Thomas): Marcus Pejon
Jaycie Dotin (Sra. Delaney): Angélica Santos
Jessica Elaina Eason (Sharon Porter): Mabel Cezar
Kelcey Mawema (Ashley Wyeth): Mariana Torres
Kevan Ohtsji (John Kishi): Felipe Grinnan
Laara Sadiq (Dr. Arevalo): Marisa Leal
Lia Frankland (Amanda Delaney): Bruna Quinto
Luke Roessler (Derek Masters): Enzo Danneman
Noah Bean (Chaz Masters): Duda Espinoza
Peter Benson (Edward McGill): Duda Ribeiro
Shauna Johannesen (Maureen McGill): Adriana Pissardini
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Beatriz Singer, Bruna Mass, Caio Quinto, Duda Ribeiro, Enzo Danneman, Jacque Souza, Julia Sette, Karen Ramalho, Mariana Evangelista, Marina Santana, Marisa Leal, Pedro Volpato, Sandra Mara Azevedo, Vii Zedek.
Fonte: Créditos Netflix, Akuma, thagner
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-08-2023, 21:21 por Hades.)
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Raquel Marinho
TRADUÇÃO:
Gabriela Meira
ADAPTAÇÃO:
Sara Cerqueira (1ª Temporada) / Marina Braga (2ª Temporada)
DIREÇÃO MUSICAL:
Rodrigo Firmo de Freitas
Elenco Principal
Sophie Grace (Kristy Thomas): Isabella Guarnieri
Momona Tamada (Claudia Kishi): Agatha Paulita
Shay Rudolph (Stacey McGill): Michelle Giudice
Malia Baker (Mary Anne Spier): Luísa Horta / Tarsila Amorim (canção - 1.10)
Xochitl Gomez / Kyndra Sanchez (Dawn Schafer): Luy Campos
Vivian Watson (Mallory Pike): Luiza Porto
Anais Lee (Jessica “Jessi” Ramsey): Marun Reis
Alicia Silverstone (Elizabeth Thomas-Brewer): Letícia Quinto
Elenco Secundário
Marc Evan Jackson (Richard Spier): Marco Antônio Costa
Aya Furukawa (Janine Kishi): Jussara Marques
Jessica Elaina Eason (Sharon Porter): Mabel Cezar
Mark Feuerstein (Watson Brewer): Ettore Zuim
Sophia Reid-Gantzert (Karen Brewer): Julia Ribak
Takayo Fischer (Mimi Yamamoto): Patrícia Scalvi
Rian McCririck (Logan Bruno): Arthur Berges
Participações – 1ª Temporada
Alex Kliner (idoso Carl): Carlos Silveira
Beatrice Kitsos (Laine Cummings): Giulia de Brito
Benjamin Goas (David Michael Thomas): Michel Singer
Bodhi Sabongui (Trevor Sandbourne): Théo Salomão
Caitlin Howden (Deirdre Pike): Lene Bastos
Christina Sicoli (Kim Newton): Silvia Suzy
David Raynolds (Alex): Lipe Volpato
Daphne Hoskins (Vanessa Pike): Jacque Souza
Diana Bang (Kimiko Kishi): Raquel Marinho
Dylan Kingwell (Sam Thomas): Pedro Volpato
Ethan Farrell (Charlie Thomas): Marcus Pejon
Heather Feeney (Barb): Karen Ramalho
Jacqueline Breakwell (Sarah): Lene Bastos
Julie Lynn Mortensen (Francine Delvecchio): Shallana Costa
Kalyn Miles (Peggy Johanssen): Karen Ramalho
Karin Konoval (Esme Porter / Morbidda Destiny): Rosa Maria Baroli
Kevan Ohtsji (John Kishi): Felipe Grinnan
Kyle Clark (Scott): Daniel Figueira
Luvia Petersen (Sra. Johanssen): Eleonora Prado
Madison Guppy (Lacy Lewis): Flora Paulita
Malaika Jackson (Sra. Papadakis): Shallana Costa
Matt Hamilton (Hamilton Barrett): Nestor Chiesse
Milo Shandel (Mr. Redmont): Fábio Moura
Peter Benson (Edward McGill): Duda Ribeiro
Rebekka Johnson (Natalie Barrett): Adriana Pissardini
Shauna Johannesen (Maureen McGill): Adriana Pissardini
Tami Sagher (Philomena Means): Cláudia Carli
Valerie McNicol (Paola): Rosa Maria Baroli
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Arthur Berger, Arthur Berges, Bia Dellamonica, Cláudia Carli, Daniel Figueira, Enrico Espada, Ettore Zuim, Fábio Moura, Jacque Souza, João Victor Mafra, Julia Ribak, Jussara Marques, Karen Ramalho, Lene Bastos, Luciana Baroli, Luiza Porto, Marun Reis, Marco Antônio Costa, Marcus Pejon, Maria Claudia Cardoso, Marina Santana, Michel Singer, Patrícia Scalvi, Pedro Volpato, Raquel Marinho, Renato Soares, Ricardo Fábio, Rosa Maria Baroli, Théo Salomão, Vii Zedek, entre outros.
Participações – 2ª Temporada
Benjamin Goas (David Michael Thomas): Michel Singer
Brandee Steger (Janice Ramsey): Alessandra Merz
Charlotte Clayton (Hailee): Mariana Evangelista
Christina Sicoli (Kim Newton): Silvia Suzy
Daphne Hoskins (Vanessa Pike): Jacque Souza
Desiree Zurowski (Madame Noelle): Mônica Rossi
Diana Bang (Kimiko Kishi): Raquel Marinho
Doron Bell (John Ramsey): Renato Soares
Dylan Kingwell (Sam Thomas): Pedro Volpato
Ethan Farrell (Charlie Thomas): Marcus Pejon
Jaycie Dotin (Sra. Delaney): Angélica Santos
Jessica Elaina Eason (Sharon Porter): Mabel Cezar
Kelcey Mawema (Ashley Wyeth): Mariana Torres
Kevan Ohtsji (John Kishi): Felipe Grinnan
Laara Sadiq (Dr. Arevalo): Marisa Leal
Lia Frankland (Amanda Delaney): Bruna Quinto
Luke Roessler (Derek Masters): Enzo Danneman
Noah Bean (Chaz Masters): Duda Espinoza
Peter Benson (Edward McGill): Duda Ribeiro
Shauna Johannesen (Maureen McGill): Adriana Pissardini
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Beatriz Singer, Bruna Mass, Caio Quinto, Duda Ribeiro, Enzo Danneman, Jacque Souza, Julia Sette, Karen Ramalho, Mariana Evangelista, Marina Santana, Marisa Leal, Pedro Volpato, Sandra Mara Azevedo, Vii Zedek.
Fonte: Créditos Netflix, Akuma, thagner
