[ATTACH=CONFIG]60826[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ NOW/ Looke/ Telecine Play / Google Play Filmes e TV / Clarovideo/ iTunes / TV Paga (Canais Telecine)
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Kendrick (Poppy): Jullie
Justin Timberlake (Tronco): Hugo Bonemer
Rachel Bloom (Barb): Vic Brow
James Corden (Bitelo): Thiago Fagundes
Ron Funches (Cooper): Rodrigo Oliveira
Kelly Clarkson (Delta Dawn): Simone Mendes
Anderson .Paak (Príncipe D): Gustavo Pereira
Sam Rockwell (Hickory): Cláudio Galvan
George Clinton (Rei Quincy): Márcio Simões
Mary J. Blide (Rainha Essência): Taryn Szpilman
Kenan Thompson (Tico Diamante): Marcos Souza
Kunal Nayyar (Guy Diamante): Hugo Gloss
Caroline Hjelt (Seda): Ana Elena Bittencourt
Aino Jawo (Cetim): Bruna Laynes
J Balvin (Tresillo): Manolo Rey
Flula Borg (Dickory): Ádel Mercadante
Ester Dean (Pernilda): Márcia Morelli
Jamie Dornan (Chaz): Maurício Berger
Gustavo Dudamel (Trollzart): Mário Jorge Andrade
Ozzy Osbourne (Rei Metal): Sérgio Fortuna
Anthony Ramos (Rei Trollex): Raphael Rossatto
Karan Soni (Riff): Luiz Sérgio Vieira
Charlyne Yi (Tina Flautina): Bia Menezes
Walt Dohrn (Cara Nuvem): Fernando Lopes
Walt Dohrn (Nina): Thadeu Matos
Walt Dohrn (Rei Peppy): Guilherme Briggs
Christopher Mintz-Plasse (Rei Gristle Jr.): Charles Emmanuel
Zooey Deschanel (Bridget): Marcia Coutinho
Outras Vozes:
Aline Esteves, Amanda Manso, Ana Lúcia Menezes, Camilla Andrade, Carol Albuquerque, Gil Mesquita, Guilene Conte, Hércules Franco, Izabel Lira, Jeane Marie, Leonardo Serrano, Luísa Viotti, Marcia Coutinho, Matheus Perissé, Mauro Horta, Morgana Bernabucci, Natália Alves, Paula Troyack, Raul Labancca, Renan Ribeiro, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Tais Feijó, Wagner Follare, Yuri Tupper.
Coro:
Adiel Ferr, Analu Pimenta, Bernardo Legrand, Cláudio Galvan, Cláudio Marçal, Cleyde Jane, Fernando Mendonça, Gustavo Pereira, Hugo Bonemer, Hugo Gloss, Jill Viegas, Josy Bonfim, Jullie, Márcio Simões, Marcos Souza, Mariana Féo, Maurício Luiz, Merícia Cassiano, Raphael Rossatto, Rodrigo Oliveira, Simone Mendes, Taryn Szpilman, Thadeu Mattos, Vic Brow
Fonte: Créditos Universal
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-01-2023, 10:09 por Ryu.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ NOW/ Looke/ Telecine Play / Google Play Filmes e TV / Clarovideo/ iTunes / TV Paga (Canais Telecine)
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Kendrick (Poppy): Jullie
Justin Timberlake (Tronco): Hugo Bonemer
Rachel Bloom (Barb): Vic Brow
James Corden (Bitelo): Thiago Fagundes
Ron Funches (Cooper): Rodrigo Oliveira
Kelly Clarkson (Delta Dawn): Simone Mendes
Anderson .Paak (Príncipe D): Gustavo Pereira
Sam Rockwell (Hickory): Cláudio Galvan
George Clinton (Rei Quincy): Márcio Simões
Mary J. Blide (Rainha Essência): Taryn Szpilman
Kenan Thompson (Tico Diamante): Marcos Souza
Kunal Nayyar (Guy Diamante): Hugo Gloss
Caroline Hjelt (Seda): Ana Elena Bittencourt
Aino Jawo (Cetim): Bruna Laynes
J Balvin (Tresillo): Manolo Rey
Flula Borg (Dickory): Ádel Mercadante
Ester Dean (Pernilda): Márcia Morelli
Jamie Dornan (Chaz): Maurício Berger
Gustavo Dudamel (Trollzart): Mário Jorge Andrade
Ozzy Osbourne (Rei Metal): Sérgio Fortuna
Anthony Ramos (Rei Trollex): Raphael Rossatto
Karan Soni (Riff): Luiz Sérgio Vieira
Charlyne Yi (Tina Flautina): Bia Menezes
Walt Dohrn (Cara Nuvem): Fernando Lopes
Walt Dohrn (Nina): Thadeu Matos
Walt Dohrn (Rei Peppy): Guilherme Briggs
Christopher Mintz-Plasse (Rei Gristle Jr.): Charles Emmanuel
Zooey Deschanel (Bridget): Marcia Coutinho
Outras Vozes:
Aline Esteves, Amanda Manso, Ana Lúcia Menezes, Camilla Andrade, Carol Albuquerque, Gil Mesquita, Guilene Conte, Hércules Franco, Izabel Lira, Jeane Marie, Leonardo Serrano, Luísa Viotti, Marcia Coutinho, Matheus Perissé, Mauro Horta, Morgana Bernabucci, Natália Alves, Paula Troyack, Raul Labancca, Renan Ribeiro, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Tais Feijó, Wagner Follare, Yuri Tupper.
Coro:
Adiel Ferr, Analu Pimenta, Bernardo Legrand, Cláudio Galvan, Cláudio Marçal, Cleyde Jane, Fernando Mendonça, Gustavo Pereira, Hugo Bonemer, Hugo Gloss, Jill Viegas, Josy Bonfim, Jullie, Márcio Simões, Marcos Souza, Mariana Féo, Maurício Luiz, Merícia Cassiano, Raphael Rossatto, Rodrigo Oliveira, Simone Mendes, Taryn Szpilman, Thadeu Mattos, Vic Brow
Fonte: Créditos Universal