[ATTACH=CONFIG]60587[/ATTACH]
Dubladores:
Carlos Roberto - Aeroporto (1970 - 2ª Dublagem)
Marcus Jardym - Aeroporto (1970 - 3ª Dublagem)
Sérgio Rufino - Terror na Montanha Russa
Seriado: Arthur Costa Filho - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
Seriado: Carlos Seidl - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Missão (Borum)
Seriado: Mário Tupinambá - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Missão (Drofo Awa)
Seriado: Alfredo Martins (1ª voz) / Newton Martins (2ª voz) - Participação em As Panteras
Seriado: André Bellisar (1ª voz) / Ricardo Vooght (2ª voz) - Participação em As Panteras (Redublagem)
Trabalhos com a Voz
Tatá Guarnieri - Rugrats: Os Anjinhos, Rugrats: Os Anjinhos - O Filme, Rugrats em Paris: Os Anjinhos, Os Rugrats e Os Thornberrys Vão Aprontar, Rugrats Crescidos (Charles Norbert 'Chas' Finster II), Rugrats: Contos de Ninar - Branca de Neve e a Galerinha Joia dos Sete Minis (Charles Norbert 'Chas' Finster/ servente #1), O Incrível Hulk - 1996 (Mitch McCutcheon/ Zzzax)
Júlio Chaves - Super Amigos - The Super Friends Hour Shorts, Super Amigos: Episódios Perdidos (Zan), Os Smurfs (Prático e Preguiça), O Natal dos Smurfs - 1982 (Prático), Gárgulas (Art)
André Filho - Super Amigos - The All-New Super Friends Hour, O Desafio dos Super Amigos, Os Fabulosos Super Amigos (Zan)
Orlando Drummond - Super Amigos - The Super Friends Hour Shorts (Charada), Super-Homem - 1988 (Lex Luthor), Sonic SatAM (Ixis Naugus)
Amaury Costa - A Batalha dos GoBots (Granite), Transformers: O Filme - 2ª Dublagem (Scrapper)
Carlos Seidl - Tom e Jerry: O Filme - SBT (Fernando), Desenhos Incríveis: O Show (Sr. Harper)
Darcy Pedrosa - Homem-Elástico - 1979 (Homem-Elástico), Centurions (John Thunder)
Dario Lourenço - Os Novos Mistérios de Scooby-Doo (Yorick/ Fantasma de Hamlet), O Pequeno Scooby-Doo (Manny, o Maldoso)
João "Jaci" Batista - As Aventuras de Puppy (Duke), Scooby-Doo em Hollywood (Jesse Rotten)
Jorge Rosa - Gárgulas - Gargoyles: The Goliath Chronicles (velho - ep. 1.05), Scooby-Doo e o Monstro do Lago Ness (Duncan MacGubbin)
José Santana - Comandos em Ação, Comandos em Ação: Especial (Duke)
Márcio Simões - Transformers: O Filme - 1ª Dublagem (Swoop), Bonkers (O Colecionador)
Orlando Prado - O Incrível Hulk - 1982 (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus), Comandos em Ação (Xamot)
Paulo Porto - Darkwing Duck, DuckTales: Os Caçadores de Aventuras - 2017 (Patoringa)
Pedro Eugênio - Tom e Jerry: O Filme - SBT (caça-vadios #1), A Incrível Jornada 2: Perdidos em São Francisco (Stokey)
Ulisses Bezerra - Os Smurfs - Redublagem, O Natal dos Smurfs - 1982 - Redublagem (Prático)
Alfredo Martins - A Maior das Aventuras: Histórias da Bíblia (Eliab, irmão de Davi)
André Luiz "Chapéu" - O Pequeno Scooby-Doo (Jack/ Fantasma do Barba Azul)
Antônio Moreno - As Novas Aventuras de Jonny Quest (Dr. Phorbus)
Antônio Patiño - Os Novos Mistérios de Scooby-Doo (Professor Mikos/ Ciclope)
Armando Braga - Comandos em Ação: Especial (Lift Ticket)
Ayrton Cardoso - As Aventuras de Puppy (Dash 'Rex')
Carlos Campanile - Astro e os Cães Espaciais (Ás do Espaço)
Carlos Comério - Scooby-Doo e o Monstro do Lago Ness (Mcintyre)
Celso Vasconcellos - Devlin, o Motoqueiro (Ernie Devlin)
Clécio Souto - Frankenstein e os Pestinhas (Dr. Frankenstein)
Cleonir dos Santos - Os Snorks (Allstar Seaworthy)
Élcio Sodré - Tom e Jerry: O Filme (Ferdinand)
Eleu Salvador - Rugrats: Os Anjinhos - O Filme (Vovô Boris Kropotkin)
Emerson Caperbat - Os Rugrats e Os Thornberrys Vão Aprontar (Andrew Louis 'Drew' Pickles)
Garcia Júnior - O Show do Koala Bala (George 'Jorge' Bamba)
Garcia Neto - Comandos em Ação (Major Sebastian Bludd)
João Ângelo - Sonic SatAM - VHS (Ixis Naugus)
Jomeri Pozzoli - O Pequeno Scooby-Doo (Vincent Thorne/ Mal Cheiro)
Jorgeh Ramos - Aladdin: Série Animada (Daru Tavelevil)
José Leonardo - Harvey, o Advogado (Zan)
José Luiz Barbeito - As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (Professor Karst)
José Santa Cruz - Homem-Aranha e seus Fantásticos Amigos (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus)
José Soares - Os Flintstones: Vovôs em Hollyrock (Sr. Pirita)
Júlio Cezar - Scooby-Doo e Scooby-Loo - 1979 (Joey Cassette)
Lauro Fabiano - Transformers - 1984 (First Aid)
Luiz Carlos de Moraes - Homem-Aranha e Seus Incríveis Amigos - Redublagem (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus)
Magalhães Graça - Transformers: O Filme - 1ª Dublagem (Scrapper)
Márcio Araújo - Transformers - 1984 - DVD (Prowl)
Marcos Miranda - O Show do Koala Bala (Guarda Rangerfield)
Mário Jorge Andrade - Comandos em Ação (Blowtorch)
Mário Monjardim - Os Smurfs (Ranzinza)
Mauro Ramos - Tiny Toons (Batman)
Milton Luís - Os Novos Filmes de Scooby-Doo (Zelador Jesse Finster)
Muibo César Cury - Rugrats: Os Anjinhos (Vovô Boris Kropotkin)
Newton da Matta - O Incrível Hulk - 1982 (Dr. Bruce Banner)
Nilton Valério - Os Novos Filmes de Scooby-Doo (Mark)
Nizo Neto - Super Amigos - Super Friends: The Legendary Super Powers Show (Zan)
Oscar Henriques - Gárgulas (Martin Hacker)
Paulo Flores - As Novas Aventuras de Pippi Longstocking (Alfonso)
Paulo Wolf - Rugrats: Os Anjinhos - O Filme (Andrew 'Drew' Pickles)
Pietro Mário - Aladdin: Série Animada (Sultão Al Muddi ‘Sultão Lamudo’
Renato Márcio - Foofur e seu Bando - VHS (Harvey)
Ricardo Sawaya - Transformers: O Filme - 3ª Dublagem (Swoop)
Ronaldo Artnic - Transformers: O Filme - 3ª Dublagem (Scrapper)
Ronaldo Magalhães - DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (Tenente Alho)
Silvio Navas - Speed Buggy (Mauro)
Waldyr Sant'Anna - Os Novos Filmes de Scooby-Doo (Gene Haultrey)
Wellington Lima - O Patinho Feio - 1997 (A Raposa)
? (1ª voz)/ Paulo Flores (2ª voz) - As Aventuras de Puppy/ A Cachorrada do Barulho (Duke)
Carlos Seidl (1ª voz)/ Miguel Rosenberg (2ª voz) - Aladdin: Série Animada (Aziz)
Darcy Pedrosa (1ª voz)/ Celso Vasconcellos (2ª voz) - O Desafio dos Super Amigos (Charada)
Fábio de Castro (1ª voz)/ Marcelo Salsicha (2ª voz) - Transformers Rescue Bots (High Tide)
Marcos Miranda (1ª voz)/ Hélio Ribeiro (2ª voz) - Transformers - 1984 (Swoop)
Mário Cardoso (1ª voz)/ Carlos Seidl (2ª voz) - Gárgulas (Pal Joey)
Ricardo Medrado (1ª voz)/ Paulo Wolf (2ª voz)/ Emerson Caperbat (3ª voz) - Rugrats: Os Anjinhos (Andrew 'Drew' Pickles)
Dário de Castro (1ª voz)/ Ayrton Cardoso (2ª voz)/ Garcia Neto (3ª voz)/ Júlio Cezar (4ª voz)/ Dário de Castro (5ª voz) - Transformers - 1984 (Prowl)
Orlando Prado (1ª voz)/ Isaac Schneider (2ª voz)/ Carlos Seidl (3ª voz)/ Garcia Neto (4ª voz)/ Orlando Prado (5ª voz)/ Carlos Seidl (6ª voz) - Transformers - 1984 (Scrapper)
Carlos Seidl (1ª voz)/ Júlio Cezar (2ª voz)/ Henrique Ogalla (3ª voz)/ Dário de Castro (4ª voz)/ Silvio Navas (5ª voz)/ Orlando Drummond (6ª voz)/ Júlio Chaves (7ª voz) - Transformers - 1984 (Sideswipe)
Carlos Marques (1ª voz)/ Paulo Flores (2ª voz)/ Orlando Drummond (3ª voz)/ José Santa Cruz (4ª voz)/ Francisco José (5ª voz)/ Older Cazarré (6ª voz)/ Hélio Ribeiro (7ª voz)/ José Luiz Barbeito (8ª voz) - Transformers - 1984 (Bombshell)
Outras Produções: Peterson Adriano - Comerciais Cartoon Network (Zan)
(Este post foi modificado pela última vez em: 27-01-2025, 13:15 por taz.)
Dubladores:
Carlos Roberto - Aeroporto (1970 - 2ª Dublagem)
Marcus Jardym - Aeroporto (1970 - 3ª Dublagem)
Sérgio Rufino - Terror na Montanha Russa
Seriado: Arthur Costa Filho - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Geração
Seriado: Carlos Seidl - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Missão (Borum)
Seriado: Mário Tupinambá - Participação em Jornada nas Estrelas: A Nova Missão (Drofo Awa)
Seriado: Alfredo Martins (1ª voz) / Newton Martins (2ª voz) - Participação em As Panteras
Seriado: André Bellisar (1ª voz) / Ricardo Vooght (2ª voz) - Participação em As Panteras (Redublagem)
Trabalhos com a Voz
Tatá Guarnieri - Rugrats: Os Anjinhos, Rugrats: Os Anjinhos - O Filme, Rugrats em Paris: Os Anjinhos, Os Rugrats e Os Thornberrys Vão Aprontar, Rugrats Crescidos (Charles Norbert 'Chas' Finster II), Rugrats: Contos de Ninar - Branca de Neve e a Galerinha Joia dos Sete Minis (Charles Norbert 'Chas' Finster/ servente #1), O Incrível Hulk - 1996 (Mitch McCutcheon/ Zzzax)
Júlio Chaves - Super Amigos - The Super Friends Hour Shorts, Super Amigos: Episódios Perdidos (Zan), Os Smurfs (Prático e Preguiça), O Natal dos Smurfs - 1982 (Prático), Gárgulas (Art)
André Filho - Super Amigos - The All-New Super Friends Hour, O Desafio dos Super Amigos, Os Fabulosos Super Amigos (Zan)
Orlando Drummond - Super Amigos - The Super Friends Hour Shorts (Charada), Super-Homem - 1988 (Lex Luthor), Sonic SatAM (Ixis Naugus)
Amaury Costa - A Batalha dos GoBots (Granite), Transformers: O Filme - 2ª Dublagem (Scrapper)
Carlos Seidl - Tom e Jerry: O Filme - SBT (Fernando), Desenhos Incríveis: O Show (Sr. Harper)
Darcy Pedrosa - Homem-Elástico - 1979 (Homem-Elástico), Centurions (John Thunder)
Dario Lourenço - Os Novos Mistérios de Scooby-Doo (Yorick/ Fantasma de Hamlet), O Pequeno Scooby-Doo (Manny, o Maldoso)
João "Jaci" Batista - As Aventuras de Puppy (Duke), Scooby-Doo em Hollywood (Jesse Rotten)
Jorge Rosa - Gárgulas - Gargoyles: The Goliath Chronicles (velho - ep. 1.05), Scooby-Doo e o Monstro do Lago Ness (Duncan MacGubbin)
José Santana - Comandos em Ação, Comandos em Ação: Especial (Duke)
Márcio Simões - Transformers: O Filme - 1ª Dublagem (Swoop), Bonkers (O Colecionador)
Orlando Prado - O Incrível Hulk - 1982 (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus), Comandos em Ação (Xamot)
Paulo Porto - Darkwing Duck, DuckTales: Os Caçadores de Aventuras - 2017 (Patoringa)
Pedro Eugênio - Tom e Jerry: O Filme - SBT (caça-vadios #1), A Incrível Jornada 2: Perdidos em São Francisco (Stokey)
Ulisses Bezerra - Os Smurfs - Redublagem, O Natal dos Smurfs - 1982 - Redublagem (Prático)
Alfredo Martins - A Maior das Aventuras: Histórias da Bíblia (Eliab, irmão de Davi)
André Luiz "Chapéu" - O Pequeno Scooby-Doo (Jack/ Fantasma do Barba Azul)
Antônio Moreno - As Novas Aventuras de Jonny Quest (Dr. Phorbus)
Antônio Patiño - Os Novos Mistérios de Scooby-Doo (Professor Mikos/ Ciclope)
Armando Braga - Comandos em Ação: Especial (Lift Ticket)
Ayrton Cardoso - As Aventuras de Puppy (Dash 'Rex')
Carlos Campanile - Astro e os Cães Espaciais (Ás do Espaço)
Carlos Comério - Scooby-Doo e o Monstro do Lago Ness (Mcintyre)
Celso Vasconcellos - Devlin, o Motoqueiro (Ernie Devlin)
Clécio Souto - Frankenstein e os Pestinhas (Dr. Frankenstein)
Cleonir dos Santos - Os Snorks (Allstar Seaworthy)
Élcio Sodré - Tom e Jerry: O Filme (Ferdinand)
Eleu Salvador - Rugrats: Os Anjinhos - O Filme (Vovô Boris Kropotkin)
Emerson Caperbat - Os Rugrats e Os Thornberrys Vão Aprontar (Andrew Louis 'Drew' Pickles)
Garcia Júnior - O Show do Koala Bala (George 'Jorge' Bamba)
Garcia Neto - Comandos em Ação (Major Sebastian Bludd)
João Ângelo - Sonic SatAM - VHS (Ixis Naugus)
Jomeri Pozzoli - O Pequeno Scooby-Doo (Vincent Thorne/ Mal Cheiro)
Jorgeh Ramos - Aladdin: Série Animada (Daru Tavelevil)
José Leonardo - Harvey, o Advogado (Zan)
José Luiz Barbeito - As Incríveis Aventuras de Jonny Quest (Professor Karst)
José Santa Cruz - Homem-Aranha e seus Fantásticos Amigos (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus)
José Soares - Os Flintstones: Vovôs em Hollyrock (Sr. Pirita)
Júlio Cezar - Scooby-Doo e Scooby-Loo - 1979 (Joey Cassette)
Lauro Fabiano - Transformers - 1984 (First Aid)
Luiz Carlos de Moraes - Homem-Aranha e Seus Incríveis Amigos - Redublagem (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus)
Magalhães Graça - Transformers: O Filme - 1ª Dublagem (Scrapper)
Márcio Araújo - Transformers - 1984 - DVD (Prowl)
Marcos Miranda - O Show do Koala Bala (Guarda Rangerfield)
Mário Jorge Andrade - Comandos em Ação (Blowtorch)
Mário Monjardim - Os Smurfs (Ranzinza)
Mauro Ramos - Tiny Toons (Batman)
Milton Luís - Os Novos Filmes de Scooby-Doo (Zelador Jesse Finster)
Muibo César Cury - Rugrats: Os Anjinhos (Vovô Boris Kropotkin)
Newton da Matta - O Incrível Hulk - 1982 (Dr. Bruce Banner)
Nilton Valério - Os Novos Filmes de Scooby-Doo (Mark)
Nizo Neto - Super Amigos - Super Friends: The Legendary Super Powers Show (Zan)
Oscar Henriques - Gárgulas (Martin Hacker)
Paulo Flores - As Novas Aventuras de Pippi Longstocking (Alfonso)
Paulo Wolf - Rugrats: Os Anjinhos - O Filme (Andrew 'Drew' Pickles)
Pietro Mário - Aladdin: Série Animada (Sultão Al Muddi ‘Sultão Lamudo’
Renato Márcio - Foofur e seu Bando - VHS (Harvey)
Ricardo Sawaya - Transformers: O Filme - 3ª Dublagem (Swoop)
Ronaldo Artnic - Transformers: O Filme - 3ª Dublagem (Scrapper)
Ronaldo Magalhães - DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (Tenente Alho)
Silvio Navas - Speed Buggy (Mauro)
Waldyr Sant'Anna - Os Novos Filmes de Scooby-Doo (Gene Haultrey)
Wellington Lima - O Patinho Feio - 1997 (A Raposa)
? (1ª voz)/ Paulo Flores (2ª voz) - As Aventuras de Puppy/ A Cachorrada do Barulho (Duke)
Carlos Seidl (1ª voz)/ Miguel Rosenberg (2ª voz) - Aladdin: Série Animada (Aziz)
Darcy Pedrosa (1ª voz)/ Celso Vasconcellos (2ª voz) - O Desafio dos Super Amigos (Charada)
Fábio de Castro (1ª voz)/ Marcelo Salsicha (2ª voz) - Transformers Rescue Bots (High Tide)
Marcos Miranda (1ª voz)/ Hélio Ribeiro (2ª voz) - Transformers - 1984 (Swoop)
Mário Cardoso (1ª voz)/ Carlos Seidl (2ª voz) - Gárgulas (Pal Joey)
Ricardo Medrado (1ª voz)/ Paulo Wolf (2ª voz)/ Emerson Caperbat (3ª voz) - Rugrats: Os Anjinhos (Andrew 'Drew' Pickles)
Dário de Castro (1ª voz)/ Ayrton Cardoso (2ª voz)/ Garcia Neto (3ª voz)/ Júlio Cezar (4ª voz)/ Dário de Castro (5ª voz) - Transformers - 1984 (Prowl)
Orlando Prado (1ª voz)/ Isaac Schneider (2ª voz)/ Carlos Seidl (3ª voz)/ Garcia Neto (4ª voz)/ Orlando Prado (5ª voz)/ Carlos Seidl (6ª voz) - Transformers - 1984 (Scrapper)
Carlos Seidl (1ª voz)/ Júlio Cezar (2ª voz)/ Henrique Ogalla (3ª voz)/ Dário de Castro (4ª voz)/ Silvio Navas (5ª voz)/ Orlando Drummond (6ª voz)/ Júlio Chaves (7ª voz) - Transformers - 1984 (Sideswipe)
Carlos Marques (1ª voz)/ Paulo Flores (2ª voz)/ Orlando Drummond (3ª voz)/ José Santa Cruz (4ª voz)/ Francisco José (5ª voz)/ Older Cazarré (6ª voz)/ Hélio Ribeiro (7ª voz)/ José Luiz Barbeito (8ª voz) - Transformers - 1984 (Bombshell)
Outras Produções: Peterson Adriano - Comerciais Cartoon Network (Zan)
