ESTÚDIO:
Studio Gabia
MÍDIA:
Zap Novelas (África) / Guigo TV (VOD) / YouTube (Canal Novelaços)
DIREÇÃO:
Patrícia Scalvi, Cássius Romero e Fábio Vilalonga
ELENCO DE DUBLAGEM
Anahí (Angélica Estrada Mejía): Júlia Ribas
Carlos Ponce (Santiago Ballesteros Ortiz): Thiago Zambrano
Sergio Goyri (Ricardo Valtierra Correa): Raul Schlosser
Olivia Collins (Patricia Ortiz Monasterio de Ballesteros): Maria Cláudia Cardoso
Jorge Ortiz de Pinedo (Cristóbal Lagos / Chris Lakes): Walter Cruz
Laura León (Refugio Urbina de Lagos): Rosana Beltrame
Claudia Álvarez (Adela Arizmendi): Renata Villaça
Alfredo Adame (Armando Garza Zamudio): Paulo Porto
Mallilany Marín (Jennifer Garza Larrazábal): Tarsila Amorim
Joana Benedeck (Yolanda Rivapalacio): Alessandra Merz
Víctor Noriega (Darío Colmenares): Felipe Zilse
Miguel Palmer (Hernán Colmenares): Faduli Costa
Silvia Manríquez (Amparo Mejía de Estrada): Luiza Viegas
Maya Mishalska (Pamela Ramos): Angélica Santos
Abraham Ramos (Claudio Ballesteros Ortíz Monasterio): Silvio Giraldi
José Carlos Femat (Jorge Estrada Mejía): Wallace Costa
Lalo "El Mimo" (Gaspar Rincón): Luiz Carlos de Moraes
Marisol Santacruz (Mara Acevedo Sandoval): Cássia Bisceglia
Pablo Magallanes (Oscar Lagos): Adrian Tatini
Maribel Fernández (Enriqueta "Queta" Pérez): Marli Bortoletto
Gabriela Carrillo (Cristina Lagos): Lene Bastos
Carlos Bonavides (Eleazar Pérez): Cássius Romero
Arturo Vázquez (Juliano Martínez): Márcio Marconato
Erika García (Flor López): Priscila Franco
Marco Uriel (Baldomero Lagos): Mauro Castro
Ana Bekoa (Dayana Díaz): Raquel Marinho
Elizabeth Valdéz (Beatriz Noriega): Samira Fernandes
Archie Lafranco (Servando Uriostegui): Francisco Brêtas
Roger Cudney (Mister Davis): Hélio Vaccari
Alfredo Alfonso (Julio César Palma): Fábio Vilalonga
Mauricio García Muela (Mauricio Pérez): Márcio Araújo
Gabriela Goldsmith (Verônica Larrázabal de Garza): Cláudia Carli
Sergio Acosta (Cornelio Mendoza): Flávio Dias
Lorena Velázquez (Dona Carmela Correa de Valtierra): Ivete Jaime
Marcus Ornellas (Xavier Ortega): Ricardo Fábio
Dobrina Cristeva (Sofia): Denise Reis
Ivonne Ley (Jacinta): Andressa Bodê
Diana Villa (Gardênia): Priscila Ferreira
Xorge Noble (Filemón): Renato Márcio (1ª voz) / César Emilio (1ª voz)
Esteban Franco (Lagarto): Zeca Rodrigues
Rudy Casanova (Fidel): Wellington Lima
Hugo Aceves (Luis Miguel Sánchez "Olhos Verdes"): Glauco Marques
Pietro Vanucci (Alexander Vadin): Roberto Rocha
Alberto Estrella (Damián): Henrique Reis
Roberto Sen (Pai do Armando): Hélio Vaccari
David Rancoret (Seu Lalo): Flávio Dias
Roberto Tello (Rodolfo): Fábio de Castro
Gerardo Santínez (Dr. Xavier Rivas Kart): Sérgio Rufino
Teo Tapia (Rodrigo Valtierra): Alexandre Soares
Zoila Quiñones (Gertrudes): Carmen Cozzi
Carmen Salinas (Ela Mesma): Adna Cruz
Gregorio Reséndiz (Professor da Universidade): Cláudio Satiro
Eduviges: Rosely Gonçalves
Gonzalo: Gabriel Noya
