[ATTACH=CONFIG]50873[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Warner Channel) / GloboPlay / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Adna Cruz / João Francisco Garcia / Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Heloíza Toledo Barbosa
Elenco Principal
Kevin James (Kevin Gable): Nestor Chiesse
Taylor Spreitler (Kendra Gable-Witt): Tess Amorim (1ª voz) / Gabriela Milani (2ª voz)
Ryan Cartwright (Chale Witt): Yuri Chesman
Mary-Charles Jones (Sara Marie Gable): Giulia de Brito
James DiGiacomo (Jack Gable): Enrico Espada
Gary Valentine (Kyle Gable): Ricardo Fábio
Leah Remini (Vanessa Celucci): Amazyles de Almeida
Leonard Earl Howze (Tyrone "Goody" Goodman): Ramon Campos / César Marchetti (2ª voz; 2ª temporada)
Christopher Brian Roach (Mott): Raul Rosa
Erinn Hayes (Donna Gable): Márcia Regina (1ª Temporada)
Lenny Venito (Duffy): Paulo Porto (1ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Reid Prebenda (Todd): Heitor Assali (1.01)
Andy Riddings (Blake): Felipe Zilse (1.03)
Gina Brillon (Gina): Raquel Marinho (1.04)
De'Adre Aziza (Danielle): Maria Claudia Cardoso (1.04)
Saidah Arrika Ekulona (Didi): Karen Ramalho (1.05)
Jim Breuer (Padre Philip): Fernando Peron (1.05)
Joey Kola (Larry Anderson): André Rinaldi (1.05)
Ray Romano (Vic): César Marchetti (1.06)
Lindsey Broad (Brandi): Renata Villaça (1.06)
Graydon Yosowitz (Grayden): Theo Salomão (1.06)
Jessica Kirson (Megan): Rosely Gonçalves (1.07)
Chris Weidman (Nick): Roberto Garcia (1.08-)
Adam Sandler (Jimmy Landers): Alexandre Marconato (1.08)
Keone Young (Sr. Chu): Carlos Silveira (1.10)
Jackie Sandler (Cindy): Mabel Cezar (1.12)
Suzanne Petri (Sra. Hoost): Zayra Zordan (1.14)
Bas Rutten (Rutger): César Emílio (1.14)
Adam Ferrara (Bill): Guilherme Marques (1.15)
Joe Starr (Enzo): Paulo Celestino (1.15)
Julee Cerda (Kelly): Cássia Bisceglia (1.15)
Gabriella Baires (Blanca): Giulia de Brito (1.15)
Craig Bierko (Peter): Marco Antônio Abreu (1.16)
Ilana Becker (Jackie): Tatiane Keplmair (1.16)
Kim Coates (Terry Labasco): Marcelo Pissardini (1.17)
Shea James (Lucy): Bianca Alencar (1.17)
Sienna James (Cecilia): Flávia Narciso (1.17)
Edan Alexander (Kurt): Vii Zedek (1.17)
Alexander Chaplin (Stuart): César Marchetti (1.18)
Claire Coffee (Irene): Angélica Santos (1.18)
Johnny M. Wu (Mark): Silas Borges (1.19)
Chris Monty (Bob Dinâmico): Fábio Moura (1.19)
Alana O'Brien (Kate): Gláucia Franchi (1.19)
Matt Walton (Steve): Rodrigo Araújo (1.20)
Jackie Debatin (Angela): Alessandra Merz (1.20)
Kenneth Maharaj (Sanjay): Marco Aurélio Campos (1.20)
Clea DeCrane (Floor): Silvia Suzy (1.20)
Harry Connick Jr. (ele mesmo): Felipe Grinnan (1.21)
Maurice Compte (Domingo): Sérgio Corcetti (1.23)
Christopher J. Hankle (Parker): Dláigelles Silva (1.23)
Karyme Lozano (Maritza): Renata Villaça (1.23)
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Alex Barone, Anna Giulia Chantre, Andressa Bodê, Diego Marques, Dláigelles Silva, Karen Ramalho, Márcio Marconato, Ma Zink, Michelle Zampieri, Paulo Celestino, Pierre Biitencourt, Raquel Carlotti, Ricardo Sawaya, Rick dos Anjos, Ronaldo Artnic, Sérgio Marques, Suzete Piloto, Theo Salomão, Thiago Zambrano.
Fonte: Créditos Sony e GloboPlay.
(Este post foi modificado pela última vez em: 18-06-2022, 16:21 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Warner Channel) / GloboPlay / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Adna Cruz / João Francisco Garcia / Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Heloíza Toledo Barbosa
Elenco Principal
Kevin James (Kevin Gable): Nestor Chiesse
Taylor Spreitler (Kendra Gable-Witt): Tess Amorim (1ª voz) / Gabriela Milani (2ª voz)
Ryan Cartwright (Chale Witt): Yuri Chesman
Mary-Charles Jones (Sara Marie Gable): Giulia de Brito
James DiGiacomo (Jack Gable): Enrico Espada
Gary Valentine (Kyle Gable): Ricardo Fábio
Leah Remini (Vanessa Celucci): Amazyles de Almeida
Leonard Earl Howze (Tyrone "Goody" Goodman): Ramon Campos / César Marchetti (2ª voz; 2ª temporada)
Christopher Brian Roach (Mott): Raul Rosa
Erinn Hayes (Donna Gable): Márcia Regina (1ª Temporada)
Lenny Venito (Duffy): Paulo Porto (1ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Reid Prebenda (Todd): Heitor Assali (1.01)
Andy Riddings (Blake): Felipe Zilse (1.03)
Gina Brillon (Gina): Raquel Marinho (1.04)
De'Adre Aziza (Danielle): Maria Claudia Cardoso (1.04)
Saidah Arrika Ekulona (Didi): Karen Ramalho (1.05)
Jim Breuer (Padre Philip): Fernando Peron (1.05)
Joey Kola (Larry Anderson): André Rinaldi (1.05)
Ray Romano (Vic): César Marchetti (1.06)
Lindsey Broad (Brandi): Renata Villaça (1.06)
Graydon Yosowitz (Grayden): Theo Salomão (1.06)
Jessica Kirson (Megan): Rosely Gonçalves (1.07)
Chris Weidman (Nick): Roberto Garcia (1.08-)
Adam Sandler (Jimmy Landers): Alexandre Marconato (1.08)
Keone Young (Sr. Chu): Carlos Silveira (1.10)
Jackie Sandler (Cindy): Mabel Cezar (1.12)
Suzanne Petri (Sra. Hoost): Zayra Zordan (1.14)
Bas Rutten (Rutger): César Emílio (1.14)
Adam Ferrara (Bill): Guilherme Marques (1.15)
Joe Starr (Enzo): Paulo Celestino (1.15)
Julee Cerda (Kelly): Cássia Bisceglia (1.15)
Gabriella Baires (Blanca): Giulia de Brito (1.15)
Craig Bierko (Peter): Marco Antônio Abreu (1.16)
Ilana Becker (Jackie): Tatiane Keplmair (1.16)
Kim Coates (Terry Labasco): Marcelo Pissardini (1.17)
Shea James (Lucy): Bianca Alencar (1.17)
Sienna James (Cecilia): Flávia Narciso (1.17)
Edan Alexander (Kurt): Vii Zedek (1.17)
Alexander Chaplin (Stuart): César Marchetti (1.18)
Claire Coffee (Irene): Angélica Santos (1.18)
Johnny M. Wu (Mark): Silas Borges (1.19)
Chris Monty (Bob Dinâmico): Fábio Moura (1.19)
Alana O'Brien (Kate): Gláucia Franchi (1.19)
Matt Walton (Steve): Rodrigo Araújo (1.20)
Jackie Debatin (Angela): Alessandra Merz (1.20)
Kenneth Maharaj (Sanjay): Marco Aurélio Campos (1.20)
Clea DeCrane (Floor): Silvia Suzy (1.20)
Harry Connick Jr. (ele mesmo): Felipe Grinnan (1.21)
Maurice Compte (Domingo): Sérgio Corcetti (1.23)
Christopher J. Hankle (Parker): Dláigelles Silva (1.23)
Karyme Lozano (Maritza): Renata Villaça (1.23)
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Alex Barone, Anna Giulia Chantre, Andressa Bodê, Diego Marques, Dláigelles Silva, Karen Ramalho, Márcio Marconato, Ma Zink, Michelle Zampieri, Paulo Celestino, Pierre Biitencourt, Raquel Carlotti, Ricardo Sawaya, Rick dos Anjos, Ronaldo Artnic, Sérgio Marques, Suzete Piloto, Theo Salomão, Thiago Zambrano.
Fonte: Créditos Sony e GloboPlay.
