Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro (Saint Seiya: Soul of Gold)

[ATTACH=CONFIG]66421[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Blu-ray / DVD / Cinema (Lançamento)

DIREÇÃO:
Hermes Baroli / Zodja Pereira

TRADUÇÃO:
Fernado Sato Mucioli e Marcelo Del Greco

ADAPTAÇÃO e REVISÃO:
Marcelo Del Greco

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Rodrigo Rossi


Cavaleiros de Ouro

Hideyuki Tanaka (Aioria de Leão): Luiz Antônio Lobue

Takumi Yamazaki (Mu de Áries): Marco Aurélio Campos

Tessho Genda (Aldebaran de Touro): Ronaldo Artnic

Ryotaro Okiayu (Saga de Gêmeos): Gilberto Baroli

Ryouichi Tanaka (Máscara da Morte de Câncer): Paulo Celestino

Yuji Mitsuya (Shaka de Virgem): Carlos Silveira

Kenyuu Horiuchi (Dohko de Libra): Wellington Lima

Toshihiko Seki (Miro de Escorpião): Márcio Araújo

Yusaku Yara (Aioros de Sagitário): Paulo Porto

Takeshi Kusao (Shura de Capricórnio): Fábio Moura

Nobutoshi Canna (Camus de Aquário): Mauro Castro

Keiichi Nanba (Afrodite de Peixes): Tatá Guarnieri


Guerreiros Deuses

Hiroshi Okamoto (Frodi de Gullinbursti): Raul Ferreira Netto

Yuji Ueda (Hércules de Tanngrisnir): Douglas Monteiro

Kentarou Itou (Fafnir de Nidhögg): Jorge Cerruti

Isshin Chiba (Surt de Eik[FONT=&amp]þ[/FONT]yrnir): Ricardo Monastero

Tooru Nara (Sigmund de Grani): Fabrício Rinaldi

Yuki Tai (Balder de Hr[FONT=&amp]æ[/FONT]svelgr): Pedro Alcântara

Kenji Nojima (Utgardar de Garm): Heitor Assali


Deuses

Tomokazu Seki (Andreas Rize): Charles Dalla

Aya Hisakawa (Lyfia / Odin): Tarsila Amorim

Keiichi Nanba (Julian Solo / Poseidon): Alfredo Rollo

Tomokazu Seki.(Loki): Jorge Vasconcellos


Outros Personagens

Mitsuko Horie (Hilda de Polaris): Marli Bortoletto

Wakana Yamazaki (Helena): Ingrid Sachs

Naomi Shindo (Aioria criança): Enrico Espada (ep 1) / Ingrid Sachs (ep 5)

Balder criança: Pedro Alcântara

Surt criança: Marina Santana


Hideyuki Tanaka (Narrador): Gilberto Rocha Jr.

Outras Vozes:
Alberto Deguti, Andrei Scafi, Andressa Bodê, Bruno Ribeiro, Clara Rocha, Claudio Bovo, Enrico Espada, Erivelto Melo, Flávio Bueno, Gabriel Carabolante, Lia Mello, Ma Zink, Marina Santana, Mauro Medeiros, Marco Faustino, Nando Rocha, Renato Velloni, Paula Spinelli, Victor Dallmann, Vinicius Bahu e Yuri Martins.


TEMA MUSICAL:

Abertura "Soldier Dream": Danger3 (Larissa Tassi, Ricardo Cruz e Rodrigo Rossi)

Encerramento "A Promessa do Amanhã": Danger3 (Larissa Tassi, Ricardo Cruz e Rodrigo Rossi)


Fonte: CavZodiaco

[Reinaldo]

mais nomes:


TRADUÇÃO:
Fernado Sato Mucioli e Marcelo Del Greco

ADAPTAÇÇÃO e REVISÃO:
Marcelo Del Greco

ADAPTAÇÇÃO MUSICAL:
Rod Rossi

Abertura - Solider Dream: Danger3

Encerramento - Promessa do Amanhã: Danger3

Vocais: Larissa Tassi, Rod Rossi e Ricardo Cruz


Deuses

(Loki): Jorge Vasconcellos

Wakana Yamazaki (Helena): Ingrid Sachs


Outros Personagens

Naomi Shindo (Aioria criança): Ingrid Sachs

Balder criança: Pedro Alcantara

Surt criança: Marina Santana

Outras Vozes:
Alberto Keisssuke, Andrei Scafi, Andressa Bodê, Bruno Ribeiro, Clara Rocha, Claudio Bovo, Enrico Espada, Erivelto Melo, Flávio Bueno, Gabriel Carabolante, Lia Mello, Marina Santana, Marina Zinik, Mauro Medeiros, Marco Faustino, Nando Rocha, Renato Velloni, Paula Spinelli, Vinicius Bahu, Victor Dallmann e Yuri Martins


Fonte: Cavzodiaco