ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga / Globoplay / Telecine Play / Televisão (Globo - últimas exibições)
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Ana Casales
ELENCO DE DUBLAGEM
Robin Williams (Alan Parrish): Márcio Simões
Kirsten Dunst (Judy Shepherd): Isabella Koppel
Bradley Pierce (Peter Shepherd): Enzo Dannemann
Bonnie Hunt (Sarah Whittle): Andrea Murucci
Bebe Neuwirth (Tia Nora Shepherd): Angélica Borges
David Alan Grier (Carl Bentley): Marco Ribeiro
Jonathan Hyde (Samuel Alan Parrish/ Hunter Van Pelt): Élcio Romar
Patricia Clarkson (Carol Parrish): Adriana Torres
Malcolm Stewart (Jim Shepherd): Raphael Rossatto
Annabel Kershaw (Martha Shepherd): Fabiana Aveiro
Gillian Barber (Sra. Thomas): Aline Ghezzi
Adam Hann-Byrd (Alan criança): Arthur Salerno
Laura Bell Bundy (Sarah Criança): Ana Helena de Freitas
Lloyd Berry (Homem na Fábrica Abandonada): Carlos Gesteira
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Ghezzi, Carlos Gesteira, Charles Emmanuel, Christiane Monteiro, Cláudia Riccart, Daniel Carrarini, Marianna Alexandre, Paulo Mendes, Ricardo Rossatto, Rodrigo Ribeiro, Wagner Torres.
Fonte: Créditos Megapix, Matheus 200