ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Charles Bronson (Paul Kersey): Antônio Moreno
Jill Ireland (Geri Nichols): Rosa Maria Baroli
Vincent Gardenia (Frank Ochoa): Borges de Barros
Michael Price (Elliot Cass): Francisco Borges
Ben Frank (Tenente Mankiewicz): Carlos Campanile
Thomas Duffy (Nirvana): Gilberto Baroli
Kevyn Major Howard (Stomper): Flávio Dias
Stuart K. Robinson (Jiver): Nelson Machado
Laurence Fishburne (Cutter): Eudes Carvalho
Lamont Johnson (Punkcut): José Parisi Jr.
Silvana Gallardo (Rosario): Isaura Gomes
J.D. Cannon (D.A de Nova York): Dráusio de Oliveira
Anthony Franciosa (Comissário da Polícia de LA): Valter Santos
Robert F. Lyons (Fred McKenzie): Ézio Ramos
Paul Comi (Senador McLean): Ézio Ramos
Frank Campanella (Juiz): Walmir Barros
James Begg (Turista): Renato Master
Melody Santangello (Esposa do Turista): Neuza Azevedo
Robert Snively (Dr. Gofeld): Muibo César Cury
Steffen Zacharias (Dr. Clark): Eleu Salvador
Don Moss (Motorista de Taxi): Marcos Lander
Don Dubbins (Mike): Renato Master
Locução: Jorge Barcellos / Gilberto Lisieux (Globo - últimas exibições)
Outras Vozes:
Anibal Munhoz, Carlos Laranjeira, Daoiz Cabezudo, Eduardo Camarão, Hélio Vaccari, Márcia Gomes, Orlando Viggiani, Paulo Ivo, Ricardo Marigo, Ricardo Medrado.