ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas
MÍDIA:
Televisão (Band)
ELENCO DE DUBLAGEM
John Huston (Ned Turner): José Soares
Shelley Winters (Tilly Turner): Gessy Fonseca
Bo Hopkins (Will Gleason): Osmiro Campos
Henry Fonda (Sr. Whitehead, Presidente da Construção): Carlos Campanile
Delia Boccardo (Vicky Gleason): Marta Volpiani
Cesare Danova (John Corey): Hélio Vaccari
Alan Boyd (Mike): José "Marcelo" Coutinho
Franco Diogene (Chuck): Eudes Carvalho
Marc Fiorini (Don): Eduardo Camarão
Helena Mäkelä (Mãe de Jamie): Denise Simonetto
Claude Akins (Xerife Robards): Antônio Moreno
Locutor / Placas: Felipe Di Nardo
Outras Vozes:
Anibal Munhoz, Armando Tiraboschi, Carlos Seidl, Denise Simonetto, Fábio Vilalonga, Gilberto Rocha, Mauro de Almeida, Nelson Machado, Potiguara Lopes.