[ATTACH=CONFIG]44923[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
DVD / TV Paga / Looke/ Amazon Prime Vídeo / Claro Vídeo/ PlutoTV / VIX/ Runtime
DÍREÇÃO:
Gilmara Sanches
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Ryou Hirohashi (Sora Naegino): Márcia Regina
Kaori Mizuhashi (Rosetta Passel): Lene Bastos
Sayaka Ohara (Layla Jamilton): Gilmara Sanches
Takehito Koyasu (Fool): Márcio Araújo
Akeno Watanabe (Anna Heart): Isabel de Sá
Chinami Nishimura (Mia Guillem): Priscilla Concepcion
Hiro Shimono (Ken Robbins): Fábio Lucindo
Kaleido Star
Mai Nakahara (May Wong): Letícia Quinto
Takahiro Sakurai (Leon Oswald): Dado Monteiro
Aya Hisakawa (Sarah Dupont): Denise Reis
Yu Abiru (Charlotte): Rita Almeida
Reiko Omori (Julie):Samira Fernandes
Kotono Mitsuishi (Cathy Taymor): Raquel Marinho
Junichi Sugawara (Jean Begini): Sérgio Corcetti
Fumiko Orikasa (Marion Benigni): Christiane Bullara
Etsuko Kozakura (Jonathan, a foca): Gilmara Sanches
Mitsuo Senda (Sr. Kenneth): Roberto Leite
Keiji Fujiwara (Kalos Eido): Luiz Laffey
Circo Teatral
Kenichi Suzumura (Dio): Mauro Eduardo Lima
Seiji Sasaki (Puck): Fábio Moura
Yuu Asakawa (Pamella): Luciana Baroli
Ryouka Shima (Mila): Fernanda Bullara
Kaori Suzuki (Milo): Christiane Bullara
Kumagaya Nina (Dominique): Adna Cruz
Toshitsugo Takaya (Tank): ?
Outros Personagens
Unshou Ishizuka (Policial Jerry): Sidney Lila
Mayumi Yanagisawa (Kate): Fernanda Bock
Hidenari Ugaki (Ryoku Naegino): Cesar Marchetti
Emi Shinohara (Midori Naegino): Gilmara Sanches
Miyuki Sawashiro (Sophie Oswald): Fátima Noya
Megumi Toyoguchi (Manami): Elisa Villon
Ryouka Shima (Miki): Fernanda Bullara
Shima Ryouka (Macquarie Thompson, empregada da Layla): Adna Cruz
Akira Kosaka (Tim): Yuri Chesman
? (Meryl): Cecilia Lemes
Takayuki Sakazume (Mute): Douglas Guedes (adulto)/ Alex Minei (criança)
Eri Miyajima (Alice): Adna Cruz
Yuriko Yamaguchi (Cynthia Benigni, mãe de Marion): Elisa Villon
? (Anne Passel, Mãe/ Empresaria de Rosetta): Raquel Marinho
Outras Vozes:
Alex Minei, Elisa Villon, Fernanda Bock, Francisco Freitas, Priscila Ferreira, Samira Fernandes, entre outros.
ADAPTAÇÃO MÚSICAL:
Nil Bernardes
Tema de Abertura "Tattoo Kiss/ Um Sonho Com Você" : Elisa Villon e Marion Camargo
Canção de Inserição "Ray Of Light/ Lugar Mágico": Elisa Villon
Tema de Encerramento "Escape/ Fugir": Marion Camargo
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
DVD / TV Paga / Looke/ Amazon Prime Vídeo / Claro Vídeo/ PlutoTV / VIX/ Runtime
DÍREÇÃO:
Gilmara Sanches
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Ryou Hirohashi (Sora Naegino): Márcia Regina
Kaori Mizuhashi (Rosetta Passel): Lene Bastos
Sayaka Ohara (Layla Jamilton): Gilmara Sanches
Takehito Koyasu (Fool): Márcio Araújo
Akeno Watanabe (Anna Heart): Isabel de Sá
Chinami Nishimura (Mia Guillem): Priscilla Concepcion
Hiro Shimono (Ken Robbins): Fábio Lucindo
Kaleido Star
Mai Nakahara (May Wong): Letícia Quinto
Takahiro Sakurai (Leon Oswald): Dado Monteiro
Aya Hisakawa (Sarah Dupont): Denise Reis
Yu Abiru (Charlotte): Rita Almeida
Reiko Omori (Julie):Samira Fernandes
Kotono Mitsuishi (Cathy Taymor): Raquel Marinho
Junichi Sugawara (Jean Begini): Sérgio Corcetti
Fumiko Orikasa (Marion Benigni): Christiane Bullara
Etsuko Kozakura (Jonathan, a foca): Gilmara Sanches
Mitsuo Senda (Sr. Kenneth): Roberto Leite
Keiji Fujiwara (Kalos Eido): Luiz Laffey
Circo Teatral
Kenichi Suzumura (Dio): Mauro Eduardo Lima
Seiji Sasaki (Puck): Fábio Moura
Yuu Asakawa (Pamella): Luciana Baroli
Ryouka Shima (Mila): Fernanda Bullara
Kaori Suzuki (Milo): Christiane Bullara
Kumagaya Nina (Dominique): Adna Cruz
Toshitsugo Takaya (Tank): ?
Outros Personagens
Unshou Ishizuka (Policial Jerry): Sidney Lila
Mayumi Yanagisawa (Kate): Fernanda Bock
Hidenari Ugaki (Ryoku Naegino): Cesar Marchetti
Emi Shinohara (Midori Naegino): Gilmara Sanches
Miyuki Sawashiro (Sophie Oswald): Fátima Noya
Megumi Toyoguchi (Manami): Elisa Villon
Ryouka Shima (Miki): Fernanda Bullara
Shima Ryouka (Macquarie Thompson, empregada da Layla): Adna Cruz
Akira Kosaka (Tim): Yuri Chesman
? (Meryl): Cecilia Lemes
Takayuki Sakazume (Mute): Douglas Guedes (adulto)/ Alex Minei (criança)
Eri Miyajima (Alice): Adna Cruz
Yuriko Yamaguchi (Cynthia Benigni, mãe de Marion): Elisa Villon
? (Anne Passel, Mãe/ Empresaria de Rosetta): Raquel Marinho
Outras Vozes:
Alex Minei, Elisa Villon, Fernanda Bock, Francisco Freitas, Priscila Ferreira, Samira Fernandes, entre outros.
ADAPTAÇÃO MÚSICAL:
Nil Bernardes
Tema de Abertura "Tattoo Kiss/ Um Sonho Com Você" : Elisa Villon e Marion Camargo
Canção de Inserição "Ray Of Light/ Lugar Mágico": Elisa Villon
Tema de Encerramento "Escape/ Fugir": Marion Camargo
Apenas um Fã de HxH.