[ATTACH=CONFIG]41796[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski
ELENCO DE DUBLAGEM
Segmento "The Ballad of Buster Scruggs"
Tim Blake Nelson (Buster Scruggs): Cássius Romero
Willie Watson (O Kid): Silvio Giraldi
Clancy Brown (Joe Grosseiro): Mauro Ramos
Danny McCarthy (Irmão de Joe Grosseiro): Nestor Chiesse
David Krumholtz (Francês): Sérgio Moreno
Alejandro Patiño (Bartender): Guilherme Lopes
Tom Proctor (Homem Mau): Armando Tiraboschi
Segmento "Perto de Algodones"
James Franco (Cowboy): Felipe Grinnan
Stephen Root (Banqueiro): Marcelo Pissardini
Ralph Ineson (O Homem de Preto): Guilherme Lopes
Jesse Luken (Tropeiro): Silvio Giraldi
Michael Cullen (Juiz Hobby): Renato Márcio
Segmento "Vale Refeição"
Liam Neeson (Empresário): Armando Tiraboschi
Harry Melling (Professor Harrison, o Artista): Wendel Bezerra
Paul Rae (Empresário da Galinha): Guilherme Lopes
Jiji Hise (Cafetina): Raquel Marinho
Segmento "Canion do Ouro"
Tom Waits (Garimpeiro): Carlos Silveira
Segmento "A Garota Nervosa"
Zoe Kazan (Alice Longabaugh): Tatiane Keplmair
Bill Heck (William "Billy" Knapp): Renato Soares
Grainger Hines (Sr. Arthur): Leonardo Camillo
Jefferson Mays (Gilbert Longabaugh): Nestor Chiesse
Prudence Wright Holmes (Sra. Flannery): Patrícia Scalvi
Doris Hargrave (Sra. Halliday): Rosa Maria Baroli
Segmento "Os Restos Mortais"
Jonjo O’Neill (Thigpen, o Inglês): Alfredo Rollo
Brendan Gleeson (Clarence, o Irlandês): Mauro Ramos
Tyne Daly (Sra. Betjeman, a Dama): Isaura Gomes
Saul Rubinek (René, o Francês): Luiz Antônio Lobue
Chelcie Ross (Caçador): Carlos Campanile
Outras Vozes:
Cláudia Carli, Felipe Zilse, Guilherme Lopes, Marcelo Pissardini, Marun Reis, Nestor Chiesse, Patrícia Scalvi, Raquel Marinho, Renato Márcio, Rosa Maria Baroli, Sérgio Moreno, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri
(Este post foi modificado pela última vez em: 15-12-2023, 12:43 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Jussara Marques
TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski
ELENCO DE DUBLAGEM
Segmento "The Ballad of Buster Scruggs"
Tim Blake Nelson (Buster Scruggs): Cássius Romero
Willie Watson (O Kid): Silvio Giraldi
Clancy Brown (Joe Grosseiro): Mauro Ramos
Danny McCarthy (Irmão de Joe Grosseiro): Nestor Chiesse
David Krumholtz (Francês): Sérgio Moreno
Alejandro Patiño (Bartender): Guilherme Lopes
Tom Proctor (Homem Mau): Armando Tiraboschi
Segmento "Perto de Algodones"
James Franco (Cowboy): Felipe Grinnan
Stephen Root (Banqueiro): Marcelo Pissardini
Ralph Ineson (O Homem de Preto): Guilherme Lopes
Jesse Luken (Tropeiro): Silvio Giraldi
Michael Cullen (Juiz Hobby): Renato Márcio
Segmento "Vale Refeição"
Liam Neeson (Empresário): Armando Tiraboschi
Harry Melling (Professor Harrison, o Artista): Wendel Bezerra
Paul Rae (Empresário da Galinha): Guilherme Lopes
Jiji Hise (Cafetina): Raquel Marinho
Segmento "Canion do Ouro"
Tom Waits (Garimpeiro): Carlos Silveira
Segmento "A Garota Nervosa"
Zoe Kazan (Alice Longabaugh): Tatiane Keplmair
Bill Heck (William "Billy" Knapp): Renato Soares
Grainger Hines (Sr. Arthur): Leonardo Camillo
Jefferson Mays (Gilbert Longabaugh): Nestor Chiesse
Prudence Wright Holmes (Sra. Flannery): Patrícia Scalvi
Doris Hargrave (Sra. Halliday): Rosa Maria Baroli
Segmento "Os Restos Mortais"
Jonjo O’Neill (Thigpen, o Inglês): Alfredo Rollo
Brendan Gleeson (Clarence, o Irlandês): Mauro Ramos
Tyne Daly (Sra. Betjeman, a Dama): Isaura Gomes
Saul Rubinek (René, o Francês): Luiz Antônio Lobue
Chelcie Ross (Caçador): Carlos Campanile
Outras Vozes:
Cláudia Carli, Felipe Zilse, Guilherme Lopes, Marcelo Pissardini, Marun Reis, Nestor Chiesse, Patrícia Scalvi, Raquel Marinho, Renato Márcio, Rosa Maria Baroli, Sérgio Moreno, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri