[ATTACH=CONFIG]2422[/ATTACH]
TRABALHOS
Filmes:
Tom Wilkinson em Batman Begins, Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças (TV), Nuvens Negras, Operação Valquíria, Uma Noite Muito Louca, RocknRolla - A Grande Roubada, Missão Impossível - Protocolo Fantasma.
Ralph Fiennes em Harry Potter e o Cálice de Fogo, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2, Fúria de Titãs (2010), Fúria de Titãs 2, Nanny McPhee e as Lições Mágicas.
Stellan Skarsgard em Piratas do Caribe - O Baú da Morte, Mamma Mia!: O Filme, Thor, Os Vingadores: The Avengers, Cidade Fantasma.
Ciarán Hinds em O Peso da Água, A Estrada para a Perdição, Garotas do Calendário, Stop Loss - A Lei da Guerra.
Clive Owen em Rei Arthur, Fora de Rumo, Os Especialistas (Globo)
James Tolkan em De Volta para o Futuro (DVD), De Volta para o Futuro 2 (DVD), De Volta para o Futuro 3 (DVD).
Mickey Rourke em Sin City - A Cidade do Pecado, Domino - A Cacadora de Recompensas, Homem de Ferro 2.
Brian Cox em Correndo com Tesouras, Pecados do Passado.
Christopher Lee em A Fantástica Fábrica de Chocolate, A Múmia (1959).
Colm Feore em O Informante, E Estrelando Pancho Villa.
Danny Trejo em Con Air - A Rota da Fuga (Globo), O Natal Maluco de Harold e Kumar.
Frank Welker (Voz de Soundwave) em Transformers - A Vingança dos Derrotados, Transformers - O Lado Oculto da Lua.
Helmuti Bakaitis em Matrix Reloaded, Matrix Revolutions.
Ian McKellen em O Segredo de Neverwas, O Código Da Vinci.
Sam Elliot em Motoqueiro Fantasma, Hulk.
Stephen Lang em Avatar; Conan, o Bárbaro (2011).
Aidan Quinn em Jonah Hex - Caçador de Recompensas.
Al Pacino em Donnie Brasco.
Alan Dale em Millenium - Os Homens que não Amavam as Mulheres.
Bill Murray em A Vida Marinha com Steve Zissou.
Brendan Gleeson em A Vila.
Christopher Lloyd em Assassinatos na Radio WBN.
Clancy Brown em Anjos da Vida: Mais Bravos que o Mar.
Danny Glover em Soltando os Cachorros.
David Niven em A Pantera Cor-de-Rosa (1963 - Redublagem).
Dean Jones em Beethoven - O Magnífico (Globo).
Donald Sutherland em A Legião Perdida.
Hugo Weaving em V de Vinganca.
James Remar em + Velozes + Furiosos.
Jason Isaacs em Peter Pan.
Jemaine Clement em MIB³ - Homens de Preto 3.
Jeremy Irons em Casanova.
John Witherspoon em Uma Festa no Ar.
Jonathan Pryce em O Enigma do Colar.
Julian Glover (Voz de Aragog) em Harry Potter e a Câmara Secreta.
Kenneth Branagh em Os Piratas do Rock.
Kumar Pallana em O Terminal.
Marlon Brando em O Poderoso Chefão (DVD).
Matthew McConaughey em Reino de Fogo.
Max Von Sydow em Fuga para a Vitória.
Michael Gover em Laranja Mecânica.
Michael Keaton em Herbie: Meu Fusca Turbinado.
Michael Murphy em X-Men 3 - O Confronto Final.
Miguel Ferrer em Acerto de Contas.
Mr. T em Não é Mais um Besteirol Americano.
Nick Nolte em As Crônicas de Spiderwick.
Pete Postlethwaite em A Origem.
Peter Stormare em Constantine.
Richard Harris em Gladiador.
Richard Jenkins em As Loucuras de Dick e Jane.
Richard Roxburgh em Santuário.
Sam Neill em Wimbledon - O Jogo do Amor.
Terry Crews em Golpe Baixo.
Tzi Ma em Matadores de Velhinha.
Seriados:
Alan Dale em O.C. - Um Estranho no Paraíso, Lost (2ª voz).
Alan Alda (Sem. Arnold Vinick) em West Wing - Nos Bastidores do Poder.
Bill Smitrovich (Olczyk - 1ª voz) em Desaparecidos.
Chris Mulkey (Doug Norman) em Saving Grace.
Conrad Bain (Philip Drummond) em Minha Família é uma Bagunça (TV Paga).
Dale Dye (Jim Porter) em Falling Skies.
Delroy Lindo (Alderman Ronin Gibbons) em The Chicago Code.
Duane Daniels (Van Clemmons) em Veronica Mars.
Frank em Família Dinossauros.
Gerald McRaney (Carlton Shaw) em Agentes Secretos.
Jere Burns (Brian Goodman) em Elas e Eu.
Jim Beaver (Xerife Charlie Mills) em Harpers Island: O Mistério da Ilha.
John Tui (Com. Anubis Doggie Cruger/ Ranger Sombra) em Power Rangers S.P.D.
Kerrigan Mahan (Voz de Goldar) em Power Rangers (Redublagem).
Mitch Pileggi (Colin Dowling) em A Montanha.
Nick Nolte (Walter Smith) em Luck.
Paul Guilfoyle (Capitão Jim Brass) em CSI: Investigação Criminal (TV Paga).
Ron Rogge (Capitão William Mitchell) em Power Rangers - O Resgate.
Stuart Pankin (Sr. Grozowtski) em As Visões da Raven.
Sy Richardson (Legista) em Pushing Daisies - Um Toque de Vida.
Ted Levine (Cap. Leland Stottlemeyer) em Monk - Um Detetive Diferente.
Desenhos e Animes:
Lex Luthor em Liga da Justica Sem Limites (2ª voz), A Morte do Superman, Liga da Justiça: Crise em Duas Terras, Superman/ Batman: Inimigos Públicos, Grandes Astros: Superman, Superman - Brainiac Ataca.
Dr. Drakken em Kim Possible (1ª voz), Kim Possible: Os Arquivos Secretos, Kim Possible: O Drama do Amor.
Sargento em Carros, Carros 2.
Anthony Zucco em O Batman.
Aríete em He-Man e os Mestres do Universo (2002).
Chefe Urso em Deu a Louca na Chapeuzinho.
Dr. Catástofre em As Aventuras de Jimmy Neutron, o Menino Gênio.
Dr. Esquisito em Aqua Teen: O Esquadrão Forca Total.
Dr. Nefario em Meu Malvado Favorito.
Espiada em Apenas um Show.
Gelado em Os Incríveis.
Gorrath em Megas XLR.
Ingway em Trigun.
Kangor (1ª voz) em Super Choque.
Layton T. Montgomery em Bee Movie: A Historia de uma Abelha.
Lobo em Liga da Justiça.
Madame Junta em Robôs.
Mamute em Os Jovens Titãs.
Máscara Negra em O Batman.
Pantera/ Ted Grant em Batman: Os Bravos e Destemidos.
Parasita em Justiça Jovem.
Rafael em Rio.
Rico em Nem Que a Vaca Tussa.
Sinestro em Batman: Os Bravos e Destemidos.
Sr. Turner em Os Padrinhos Mágicos.
V.V. Argost em Os Sabados Secretos.
Venom/ Eddie Brock em Homem-Aranha: Ação Sem Limites.
Vulcão Vermelho em Justiça Jovem.
Warhawk em Batman do Futuro.
Capitão Shaw, Tecnoide e Vulkanus em Ben 10 (2005).
ChamAlien (1ª voz) e Diagon (2ª voz) em Ben 10: Supremacia Alienígena.
Novelas:
Abraham Stavans (Joel Huber) em Rebelde.
Geraldo De Francisco (Francisco Vallejo) em Cafe com Aroma de Mulher.
Manuel Flaco Ibañez (Conrado Baldomero) em Primeiro Amor a Mil por Hora.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Além de dublador, é ator e diretor teatral.
Em 2004, participou do filme O Outro Lado da Rua, de Marcos Bernstein, interpretando o personagem Alcides, co-estrelando com Fernanda Montenegro, Raul Cortez, Laura Cardoso e outros.
Participou tambem da novela Belíssima, interpretando um inspetor, além de ter participado do seriado A Diarista, ambos na Rede Globo.
Seu trabalho como professor e diretor de teatro caracterizou-se pela especialização nas obras de Nelson Rodrigues. Durante cerca de dez anos esteve a frente de uma oficina centrada na obra deste autor na Escola de Teatro Martins Pena, no Rio de Janeiro.
VÍDEOS:
Luiz Carlos Persy dubla Hugo Weaving em V de Vingança:
http://www.youtube.com/watch?v=HjSVEYwoP2M
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-07-2024, 20:50 por Hades.)
TRABALHOS
Filmes:
Tom Wilkinson em Batman Begins, Brilho Eterno de Uma Mente Sem Lembranças (TV), Nuvens Negras, Operação Valquíria, Uma Noite Muito Louca, RocknRolla - A Grande Roubada, Missão Impossível - Protocolo Fantasma.
Ralph Fiennes em Harry Potter e o Cálice de Fogo, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2, Fúria de Titãs (2010), Fúria de Titãs 2, Nanny McPhee e as Lições Mágicas.
Stellan Skarsgard em Piratas do Caribe - O Baú da Morte, Mamma Mia!: O Filme, Thor, Os Vingadores: The Avengers, Cidade Fantasma.
Ciarán Hinds em O Peso da Água, A Estrada para a Perdição, Garotas do Calendário, Stop Loss - A Lei da Guerra.
Clive Owen em Rei Arthur, Fora de Rumo, Os Especialistas (Globo)
James Tolkan em De Volta para o Futuro (DVD), De Volta para o Futuro 2 (DVD), De Volta para o Futuro 3 (DVD).
Mickey Rourke em Sin City - A Cidade do Pecado, Domino - A Cacadora de Recompensas, Homem de Ferro 2.
Brian Cox em Correndo com Tesouras, Pecados do Passado.
Christopher Lee em A Fantástica Fábrica de Chocolate, A Múmia (1959).
Colm Feore em O Informante, E Estrelando Pancho Villa.
Danny Trejo em Con Air - A Rota da Fuga (Globo), O Natal Maluco de Harold e Kumar.
Frank Welker (Voz de Soundwave) em Transformers - A Vingança dos Derrotados, Transformers - O Lado Oculto da Lua.
Helmuti Bakaitis em Matrix Reloaded, Matrix Revolutions.
Ian McKellen em O Segredo de Neverwas, O Código Da Vinci.
Sam Elliot em Motoqueiro Fantasma, Hulk.
Stephen Lang em Avatar; Conan, o Bárbaro (2011).
Aidan Quinn em Jonah Hex - Caçador de Recompensas.
Al Pacino em Donnie Brasco.
Alan Dale em Millenium - Os Homens que não Amavam as Mulheres.
Bill Murray em A Vida Marinha com Steve Zissou.
Brendan Gleeson em A Vila.
Christopher Lloyd em Assassinatos na Radio WBN.
Clancy Brown em Anjos da Vida: Mais Bravos que o Mar.
Danny Glover em Soltando os Cachorros.
David Niven em A Pantera Cor-de-Rosa (1963 - Redublagem).
Dean Jones em Beethoven - O Magnífico (Globo).
Donald Sutherland em A Legião Perdida.
Hugo Weaving em V de Vinganca.
James Remar em + Velozes + Furiosos.
Jason Isaacs em Peter Pan.
Jemaine Clement em MIB³ - Homens de Preto 3.
Jeremy Irons em Casanova.
John Witherspoon em Uma Festa no Ar.
Jonathan Pryce em O Enigma do Colar.
Julian Glover (Voz de Aragog) em Harry Potter e a Câmara Secreta.
Kenneth Branagh em Os Piratas do Rock.
Kumar Pallana em O Terminal.
Marlon Brando em O Poderoso Chefão (DVD).
Matthew McConaughey em Reino de Fogo.
Max Von Sydow em Fuga para a Vitória.
Michael Gover em Laranja Mecânica.
Michael Keaton em Herbie: Meu Fusca Turbinado.
Michael Murphy em X-Men 3 - O Confronto Final.
Miguel Ferrer em Acerto de Contas.
Mr. T em Não é Mais um Besteirol Americano.
Nick Nolte em As Crônicas de Spiderwick.
Pete Postlethwaite em A Origem.
Peter Stormare em Constantine.
Richard Harris em Gladiador.
Richard Jenkins em As Loucuras de Dick e Jane.
Richard Roxburgh em Santuário.
Sam Neill em Wimbledon - O Jogo do Amor.
Terry Crews em Golpe Baixo.
Tzi Ma em Matadores de Velhinha.
Seriados:
Alan Dale em O.C. - Um Estranho no Paraíso, Lost (2ª voz).
Alan Alda (Sem. Arnold Vinick) em West Wing - Nos Bastidores do Poder.
Bill Smitrovich (Olczyk - 1ª voz) em Desaparecidos.
Chris Mulkey (Doug Norman) em Saving Grace.
Conrad Bain (Philip Drummond) em Minha Família é uma Bagunça (TV Paga).
Dale Dye (Jim Porter) em Falling Skies.
Delroy Lindo (Alderman Ronin Gibbons) em The Chicago Code.
Duane Daniels (Van Clemmons) em Veronica Mars.
Frank em Família Dinossauros.
Gerald McRaney (Carlton Shaw) em Agentes Secretos.
Jere Burns (Brian Goodman) em Elas e Eu.
Jim Beaver (Xerife Charlie Mills) em Harpers Island: O Mistério da Ilha.
John Tui (Com. Anubis Doggie Cruger/ Ranger Sombra) em Power Rangers S.P.D.
Kerrigan Mahan (Voz de Goldar) em Power Rangers (Redublagem).
Mitch Pileggi (Colin Dowling) em A Montanha.
Nick Nolte (Walter Smith) em Luck.
Paul Guilfoyle (Capitão Jim Brass) em CSI: Investigação Criminal (TV Paga).
Ron Rogge (Capitão William Mitchell) em Power Rangers - O Resgate.
Stuart Pankin (Sr. Grozowtski) em As Visões da Raven.
Sy Richardson (Legista) em Pushing Daisies - Um Toque de Vida.
Ted Levine (Cap. Leland Stottlemeyer) em Monk - Um Detetive Diferente.
Desenhos e Animes:
Lex Luthor em Liga da Justica Sem Limites (2ª voz), A Morte do Superman, Liga da Justiça: Crise em Duas Terras, Superman/ Batman: Inimigos Públicos, Grandes Astros: Superman, Superman - Brainiac Ataca.
Dr. Drakken em Kim Possible (1ª voz), Kim Possible: Os Arquivos Secretos, Kim Possible: O Drama do Amor.
Sargento em Carros, Carros 2.
Anthony Zucco em O Batman.
Aríete em He-Man e os Mestres do Universo (2002).
Chefe Urso em Deu a Louca na Chapeuzinho.
Dr. Catástofre em As Aventuras de Jimmy Neutron, o Menino Gênio.
Dr. Esquisito em Aqua Teen: O Esquadrão Forca Total.
Dr. Nefario em Meu Malvado Favorito.
Espiada em Apenas um Show.
Gelado em Os Incríveis.
Gorrath em Megas XLR.
Ingway em Trigun.
Kangor (1ª voz) em Super Choque.
Layton T. Montgomery em Bee Movie: A Historia de uma Abelha.
Lobo em Liga da Justiça.
Madame Junta em Robôs.
Mamute em Os Jovens Titãs.
Máscara Negra em O Batman.
Pantera/ Ted Grant em Batman: Os Bravos e Destemidos.
Parasita em Justiça Jovem.
Rafael em Rio.
Rico em Nem Que a Vaca Tussa.
Sinestro em Batman: Os Bravos e Destemidos.
Sr. Turner em Os Padrinhos Mágicos.
V.V. Argost em Os Sabados Secretos.
Venom/ Eddie Brock em Homem-Aranha: Ação Sem Limites.
Vulcão Vermelho em Justiça Jovem.
Warhawk em Batman do Futuro.
Capitão Shaw, Tecnoide e Vulkanus em Ben 10 (2005).
ChamAlien (1ª voz) e Diagon (2ª voz) em Ben 10: Supremacia Alienígena.
Novelas:
Abraham Stavans (Joel Huber) em Rebelde.
Geraldo De Francisco (Francisco Vallejo) em Cafe com Aroma de Mulher.
Manuel Flaco Ibañez (Conrado Baldomero) em Primeiro Amor a Mil por Hora.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Além de dublador, é ator e diretor teatral.
Em 2004, participou do filme O Outro Lado da Rua, de Marcos Bernstein, interpretando o personagem Alcides, co-estrelando com Fernanda Montenegro, Raul Cortez, Laura Cardoso e outros.
Participou tambem da novela Belíssima, interpretando um inspetor, além de ter participado do seriado A Diarista, ambos na Rede Globo.
Seu trabalho como professor e diretor de teatro caracterizou-se pela especialização nas obras de Nelson Rodrigues. Durante cerca de dez anos esteve a frente de uma oficina centrada na obra deste autor na Escola de Teatro Martins Pena, no Rio de Janeiro.
VÍDEOS:
Luiz Carlos Persy dubla Hugo Weaving em V de Vingança:
http://www.youtube.com/watch?v=HjSVEYwoP2M
