ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
TV Paga (Discovery Kids / Gloob)
ELENCO DE DUBLAGEM
Minami Takayama (Kiki): Giulia de Brito
Rei Sakuma (Jiji): Vyni Takahashi
Kappei Yamaguchi (Tombo Kopoli): Pier Marchi
Minami Takayama (Ursula): Samira Fernandes
Keiko Toda (Osono): Isabel de Sá
Hiroko Seki (Bertha): Isaura Gomes
Haruko Kato (Madame Roufujin): Patrícia Scalvi
Mieko Nobusawa (Kokiri): Silvia Suzy
Kouichi Miura (Okino): César Marchetti
Sho Saito (Dora): Gessy Fonseca
Yuko Kobayashi (Bruxa Sênior): Michelle Giudice
Kikuko Inoue (Maki): Clarice Espíndola
Yuriko Fuchizaki (Ket): Letícia Celini
Mika Doi (Mãe do Ket): Letícia Quinto
Kouichi Yamadera (Padeiro): Felipe Grinnan
Yoshiko Asai (Avó do Ket): Rosa Maria Baroli
Akio Ohtsuka (Capitão do dirigível): Renato Soares
Kouichi Yamadera (Oficial da polícia): Dado Monteiro
Shinpachi Tsuji (Recepcionista do hotel): Nestor Chiesse
Tomomichi Nishimura (Senhor na torre do relógio): Luiz Carlos de Moraes
Outras Vozes:
Clarice Espíndola, Flora Paulita, Luiz Carlos de Moraes, Mauro Ramos, Nestor Chiesse, Renato Soares, Paulo Porto, Rosa Maria Baroli, entre outros.
Fonte: SuperBomber3000, Daniel Cabral