ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / Star+ / Amazon Prime Video (Telecine)
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Nia Vardalos (Toula Portokalos): Marisa Leal
John Corbett (Ian Miller): Jorge Lucas
Michael Constantine (Gus Portokalos): José Santa Cruz
Lainie Kazan (Maria Portokalos): Geisa Vidal
Andrea Martin (Tia Voula): Nádia Carvalho
Gia Carides (Prima Nikki): Miriam Ficher
Joey Fatone (Angelo):Marcelo Garcia
Elena Kampouris (Paris): Victoria Ficher
Alex Wolff (Bennett): João Cappelli
Louis Mandylor (Nick Portokalos): Maurício Berger
Gerry Mendicino (Tio Taki): Dário de Castro
Stavroula Logothettis (Athena Portokalos): Carla Pompilio
Peter Tharos (Yanni, marido de Athena): Malta Júnior
Leonidas Castrounis (Aristóteles): Pedro Khan
Ian Gomez (Mike): Sérgio Stern
Bruce Gray (Rodney Miller): Alfredo Martins
Fiona Reid (Harriet Miller): Myriam Thereza
John Stamos (George): Marco Ribeiro
Rita Wilson (Anna): Marcela Duarte
Mark Margolis (Panos): Carlos Gesteira
Maria Vacratsis (Tia Freida): Carmen Sheila
Jayne Eastwood (Sra. White): Ilka Pinheiro
Kathryn Greenwood (Marge): Christiane Louise
Tannis Burnett (Edie): Mônica Magnani
Hershel Blatt (Tommy): Charles Emmanuel
Chrissy Paraskevopoulos (Jennie): Sheila Dorfman
Sam Moses (Kaveh, colega de fisioterapia de Gus #1): Walmir Barbosa
Alec Stockwell (Baird, colega de fisioterapia de Gus #3): Ricardo Rossatto
Rob Riggle (Representante da Northwestern): Guilherme Briggs
Locução: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Camilla Andrade, Daniel Muller, Fabiana Aveiro, Fred Mascarenhas, Gil Mesquita, Icaro Amado, Ines Zava, Leonardo Serrano, Lhays Macedo, Louise Schachter, Marcio Dondi, Mario Tupinambá, Marize Motta, Nando Sierpe, Rafael Mezadri, Vagner Fagundes, Yago Machado.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos; Créditos Universal; Lionel23
