A Grande Aposta (The Big Short)

[rodolfoalbiero]

[ATTACH=CONFIG]30432[/ATTACH]



ESTÚDIO:
Delart

ESTÚDIO:
Cinema/ DVD/ Blu-ray /TV Paga / HBO Max / Netflix

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou


ELENCO DE DUBLAGEM

Christian Bale (Michael "Mike" Burry): Ettore Zuim

Steve Carell (Mark Baum): Alexandre Moreno

Ryan Gosling (Jared Vennett): Manolo Rey

Brad Pitt (Ben Rickert): Marco Antônio Costa

John Magaro (Charlie Geller): Gustavo Pereira

Rafe Spall (Danny Moses): Clécio Souto

Finn Wittrock (Jamie Shipley): Philippe Maia

Jeremy Strong (Vinnie Daniel): Reginaldo Primo

Hamish Linklater (Porter Collins): Jorge Lucas

Tracy Letts (Lawrence Fields): Mauro Ramos

Marisa Tomei (Cynthia Baum): Mabel Cezar

Adepero Oduye (Kathy Tao): Natali Pazete

Lyle Brocato (Casey): Guilherme Briggs

Melissa Leo (Georgia Hale): Sheila Dorfman

Byron Mann (Sr. Chau): Duda Espinoza

Karen Gillan (Evie): Gabriela Medeiros

Thalía (ela mesma): Fabiana Aveiro

Britney Spears (ela mesma): Aninha Pessa

Selena Gomez (ela mesma): Luisa Palomanes

Chef Anthony Bourdain (ele mesmo): Márcio Simões

Margot Robbie (ela mesma): Sylvia Salusti

Hunter Burke (David): Daniel Müller

Garrett Hines (Randall): ​Marcelo Garcia

Ryan Broussard (Negociante na boate): Airam Pinheiro

David Zalkind (Rabbi): Sérgio Stern

Max Greenfield (Corretor de Hipoteca 1): Marcelo Garcia

Billy Magnussen (Corretor de Hipoteca 2): Mckeidy Lisita

Outras Vozes:
Bruno Carnevale, Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Dário de Castro, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, Marcelo Garcia, Márcio Dondi, Marcio Simões, Mauriciio Berger, Ricardo Rossatto, Samir Murad, Sylvia Salusti.


Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos; humprey34

Byron Mann (Sr. Chau): Duda Espinoza
Karen Gillan (Evie): Gabriela Medeiros
Max Greenfield (Corretor de Hipoteca 1): Marcelo Garcia
Billy Magnussen (Corretor de Hipoteca 2): Mckeidy Lisita
Chef Anthony Bourdain (ele mesmo): Márcio Simões
Margot Robbie (ela mesma): Sylvia Salustti

Outras Vozes:
Marcelo Garcia, Sylvia Salustti, Christiane Monteiro, Jorge Vasconcellos, Márcio Simões, Dário de Castro, Samir Murad

MÍDIA:
Netflix

Tracy Letts (Lawrence Fields): Mauro Ramos* (Correção)

Hunter Burke (David): Daniel Müller

Garrett Hines (Randall): ​Marcelo Garcia

Ryan Broussard (Negociante na boate): Airam Pinheiro

David Zalkind (Rabbi): Sérgio Stern

Outras Vozes:
Carlos Seidl, Izabel Lira, Márcio Dondi, Maurício Berger, Ricardo Rossatto