[ATTACH=CONFIG]27610[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Edith González (Mônica de Altamira): Priscila Amorim
Eduardo Palomo (João do Diabo Alcázar y Valle): Marcelo Torreão
Ana Colchero (Aimeé de Altamira): Marisa Leal
Ariel López Padilla (André Alcázar y Valle): Jorge Lucas
Enrique Lizalde (Noel Mancera): Élcio Romar
Claudia Islas (Sofia Alcázar y Valle): Geisa Vidal
César Evora (Marcelo Romero Vargas): Roberto Macedo
Luz Maria Aguillar (Catarina Altamirano): Marlene Costa
Javier Ruán (Geraldo Carrera): Ricardo Juarez
Arsenio Campos (Alberto de la Sema): Carlos Marques
Ernesto Yáñez (Batista): José Augusto Sendim
Yolanda Ventura (Açucena): Aline Ghezzi
Isaura Espinoza (Amanda Monterrubio Vargas): Marly Ribeiro
Verónica Merchant (Mariana Romero Vargas/ Mariana Mancera): Fabíola Giardino
Gerardo Hammer (Joaquim Martínez): Marcelo Garcia
Olivia Cairo (Joaninha): Sarito Rodrigues
Emilio Cortés (Serafim Campero): José Leonardo
Jaime Lozano (Segundo Quintana): Carlos Comério
Adalberto Parra (Capitão Espíndola): Duda Espinoza
Alejandro Rábago (Pedro): Anderson Coutinho
Gonzalo Sánchez (Facundo Gómez "Torto"): Marcelo Sandryni
Indra Zuno (Mercedes): Bia Barros
Antonia Marcin (Dolores de Altamira): Rita Lopes
Julio Monterde (Padre Domingo): Waldir Fiori
Queta Lavat (Madre Superiora): Márcia Morelli
Mónika Sánchez (Rosa): Fernanda Baronne
Queta Carrasco (Dona Prudência): Sônia Ferreira
Joana Brito (Ana, a cozinheira): Elza Martins
Maribel Palmer (Teresa): Carla Pompilio
María Dolores Oliva (Telma): Dolores Machado
Moisés Suárez (Roque, empregado de Carrera): Leonel Abrantes
Carl Hillos (Florindo Pérez): Domício Costa
Julián de Tavira (João do Diabo - criança): Marcos Souza
Christian Ruiz (André - criança): Luiz Sérgio Vieira
Arturo Paulet (Dr. Montenegro): Newton Martins
Sr. Carmona, Padrasto do João do Diabo: Francisco José
Outras Vozes:
Domício Costa, José Leonardo, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Melise Maia. entre outros.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Edith González (Mônica de Altamira): Priscila Amorim
Eduardo Palomo (João do Diabo Alcázar y Valle): Marcelo Torreão
Ana Colchero (Aimeé de Altamira): Marisa Leal
Ariel López Padilla (André Alcázar y Valle): Jorge Lucas
Enrique Lizalde (Noel Mancera): Élcio Romar
Claudia Islas (Sofia Alcázar y Valle): Geisa Vidal
César Evora (Marcelo Romero Vargas): Roberto Macedo
Luz Maria Aguillar (Catarina Altamirano): Marlene Costa
Javier Ruán (Geraldo Carrera): Ricardo Juarez
Arsenio Campos (Alberto de la Sema): Carlos Marques
Ernesto Yáñez (Batista): José Augusto Sendim
Yolanda Ventura (Açucena): Aline Ghezzi
Isaura Espinoza (Amanda Monterrubio Vargas): Marly Ribeiro
Verónica Merchant (Mariana Romero Vargas/ Mariana Mancera): Fabíola Giardino
Gerardo Hammer (Joaquim Martínez): Marcelo Garcia
Olivia Cairo (Joaninha): Sarito Rodrigues
Emilio Cortés (Serafim Campero): José Leonardo
Jaime Lozano (Segundo Quintana): Carlos Comério
Adalberto Parra (Capitão Espíndola): Duda Espinoza
Alejandro Rábago (Pedro): Anderson Coutinho
Gonzalo Sánchez (Facundo Gómez "Torto"): Marcelo Sandryni
Indra Zuno (Mercedes): Bia Barros
Antonia Marcin (Dolores de Altamira): Rita Lopes
Julio Monterde (Padre Domingo): Waldir Fiori
Queta Lavat (Madre Superiora): Márcia Morelli
Mónika Sánchez (Rosa): Fernanda Baronne
Queta Carrasco (Dona Prudência): Sônia Ferreira
Joana Brito (Ana, a cozinheira): Elza Martins
Maribel Palmer (Teresa): Carla Pompilio
María Dolores Oliva (Telma): Dolores Machado
Moisés Suárez (Roque, empregado de Carrera): Leonel Abrantes
Carl Hillos (Florindo Pérez): Domício Costa
Julián de Tavira (João do Diabo - criança): Marcos Souza
Christian Ruiz (André - criança): Luiz Sérgio Vieira
Arturo Paulet (Dr. Montenegro): Newton Martins
Sr. Carmona, Padrasto do João do Diabo: Francisco José
Outras Vozes:
Domício Costa, José Leonardo, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Melise Maia. entre outros.
