ESTÚDIO:
S&C Produções Artisticas
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Netflix / Disney+ / Mercado Play
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
ELENCO DE DUBLAGEM:
Johnny Depp (Edward): Marco Antônio Costa
Winona Ryder (Kim): Angélica Santos
Dianne Wiest (Peg): Maralisi Tartarini
Anthony Michael Hall (Jim): Tatá Guarnieri
Kathy Baker (Joyce): Rosa Maria Baroli
Robert Oliveri (Kevin): Hermes Baroli
Conchata Ferrell (Helen): Isaura Gomes
Caroline Aaron (Marge): Arlete Montenegro
Dick Anthony Williams (Oficial Allen): Antônio Moreno
O-Lan Jones (Esmeralda): Marly Marcel
Vincent Price (Inventor): José Soares
Alan Arkin (Bill): Walter Breda
Biff Yeager (George): Nelson Batista
Linda Perri (Cissy): Gessy Fonseca
Winona Ryder (Kim - idosa): Gessy Fonseca
Susan Blommaert (Tinka): Helena Samara
Marti Greenberg (Suzanne): Eleonora Prado
John Davidson (apresentador): Luiz Antônio Lobue
Stuart Lancaster (aposentado): Mário Jorge Montini
Alan Fudge (bancário): Hélio Vaccari
Rex Fox (policial na delegacia): Arakén Saldanha
Michael Gaughan (policial na rua): Carlos Campanile
Steven Brill (encanador): Aníbal Munhoz
Aaron Lustig (psicólogo): Renato Márcio
Kelli Crofton (cliente de Peg): Angélica Santos
Letreiros: Guilherme Lopes
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Arakén Saldanha, Carlos Campanile, Eleonora Prado, Helena Samara, Hélio Vaccari, Leonardo Camillo, Mário Jorge Montini, Nelson Batista, Patrícia Scalvi, Renato Márcio, Zayra Zordan.
Fonte: Dublanet, GabrielSa, andrelucassm
