[ATTACH=CONFIG]82684[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/Globoplay (Telecine) / Paramount+
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Ritchson (Raphael): Renan Ribeiro
Noel Fisher (Michelangelo): Wirley Contaifer
Johnny Knoxville (Leonardo - voz): Andreas Avancini
Jeremy Howard (Donatello): Fred Mascarenhas
Megan Fox (April O'Neil): Sylvia Salusti
Tony Shalhoub (Splinter - voz): Luiz Carlos Persy
Will Arnett (Vernon Fenwick): Mário Tupinambá
William Fichtner (Eric Sacks): Hélio Ribeiro
Tohoru Masamune (Destruidor): Mauro Horta
Whoopi Goldberg (Bernadette Thompson): Nádia Carvalho
Minae Noji (Karai): Angélica Borges
Abby Elliott (Taylor): Jullie
Taran Killam (McNaughton): Philippe Maia
Paul Fitzgerald (Dr. O'Neil): Hércules Franco
Chance Kelly (Sr. Rivetti): Eduardo Borgerth
Harley Pasternak (Harley Pasternak): Gutemberg Barros
Madison Mason (Vereador Gregor): Reinaldo Pimenta
Chris Wylde (Chris): Mário Cardoso
Malina Weissman (April O'Neil jovem): Alice Lieban
Braeson Herold (Repórter): Duda Espinoza
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Bia Barros, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Evie Saide, Fabiana Aveiro, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Maurício Berger, Raul Labancca, Ricardo Telles, Ronalth Abreu, Rosane Corrêa.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Paseven
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão/Globoplay (Telecine) / Paramount+
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Ritchson (Raphael): Renan Ribeiro
Noel Fisher (Michelangelo): Wirley Contaifer
Johnny Knoxville (Leonardo - voz): Andreas Avancini
Jeremy Howard (Donatello): Fred Mascarenhas
Megan Fox (April O'Neil): Sylvia Salusti
Tony Shalhoub (Splinter - voz): Luiz Carlos Persy
Will Arnett (Vernon Fenwick): Mário Tupinambá
William Fichtner (Eric Sacks): Hélio Ribeiro
Tohoru Masamune (Destruidor): Mauro Horta
Whoopi Goldberg (Bernadette Thompson): Nádia Carvalho
Minae Noji (Karai): Angélica Borges
Abby Elliott (Taylor): Jullie
Taran Killam (McNaughton): Philippe Maia
Paul Fitzgerald (Dr. O'Neil): Hércules Franco
Chance Kelly (Sr. Rivetti): Eduardo Borgerth
Harley Pasternak (Harley Pasternak): Gutemberg Barros
Madison Mason (Vereador Gregor): Reinaldo Pimenta
Chris Wylde (Chris): Mário Cardoso
Malina Weissman (April O'Neil jovem): Alice Lieban
Braeson Herold (Repórter): Duda Espinoza
Outras Vozes:
Anderson Coutinho, Bia Barros, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Evie Saide, Fabiana Aveiro, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Maurício Berger, Raul Labancca, Ricardo Telles, Ronalth Abreu, Rosane Corrêa.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Paseven
