[ATTACH=CONFIG]21583[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Rede TV)/ DVD
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra (episódios 1.01-1.04)/ Márcio Araújo
Principais
Junko Takeuchi (Gon Freecss): Yuri Chesman
Kanako Mitsuhashi (Killua Zaoldyeck): Fábio Lucindo
Yuki Kaida (Kurapika): Thiago Longo
Hozumi Gōda (Leorio Paladinight): Sérgio Corcetti
Participantes do Teste de Caçador
Hiroki Takahashi (Hisoka Morow): Nestor Chiesse
Kohei Kowada (Tonpa): Ivo Roberto
Yoshiaki Matsumoto (Hanzo): Márcio Araújo
Yukiko Tamaki (Pokkle): Rodrigo Andreatto
Umi Tenjin (Ponzu): Fernanda Bullara
Norihisa Mori (Amori): Fritz Gianvito
Kenji Nakano (Imori): Hermes Baroli
Eiji Takemoto (Umori): Wellington Lima
Hiroyuki Michiwaki (Sommy): Ricardo Sawaya
Takashi Matsuyama (Geretta): Luiz Laffey
Eiji Takemoto (Bodoro): Gileno Santoro
Kaori Iida (Supa): Adriana Pissardini
Yoshikazu Nagano (Todo): César Marchetti
Yuuji Kishi (Gozu): Luiz Antônio Lobue
Shingo Tanabe (Agon): Mauro Castro
Masaaki Ishikawa (Kenmi): Wendel Bezerra
Yoshikazu Nagano (Kyu): Sílvio Giraldi
Daisuke Ishikawa (Nicole): Orlando Viggiani
Umi Tenjin (Anita): Kate Kelly Ricci
Caçadores
Yuuji Kishi (Kite): Marco Antônio Abreu
Hiroki Touchi (Ging Freecss): Wellington Lima
Bunmei Tobayama (Isaac Netero): Carlos Silveira
Hitoshi Bifu (Satotsu): Guilherme Lopes
Keiji Takahashi (Buhara): Élcio Sodré
Akari Hibino (Menchi): Luciana Baroli
Yoshihiko Akaida (Rippo): Marcelo Pissardini (Ep. 13 a 21)/ Tatá Guarnieri (Ep.22)
Norihisa Mori (Beans): Carlos Falat
Takeshi Maeda (Togari): Affonso Amajones
Prisioneiros da Torre
Hiroomi Sugino (Bendotto): Sidney Lilla
Akifumi Endô (Sedokan): Ricardo Sawaya
Hidenobu Kiuchi (Majitani): Faduli Costa
Nobuko Kotani (Leluto): Priscilla Concepcion
Tsuyoshi Koyama (Jones): Luiz Antônio Lobue
Família Zoldyck
Kōji Ishii (Silva Zaoldyeck): Luiz Antônio Lobue/ Marcelo Pissardini (Ep. 60 a 62)
Tadashi Miyazawa (Zeno Zaoldyeck): Sidney Lilla
Rena Yukie (Kikyo Zaoldyeck): Lúcia Helena
Urara Takano (Illumi Zoldyck): Tânia Gaidarji
Katashi Ishizuka (Milluki Zoldyck): Júlia Castro
Yuko Maekawa (Kalluto Zoldyck)0: Letícia Quinto
Lutadores do Colisão do Céu
Masami Kikuchi (Wing): Alfredo Rollo
Umi Tenjin (Zushi): Diego Marques
Yoshihiko Akaida (Riehlvelt): Sílvio Giraldi
Kohei Kowada (Gido): Luiz Laffey
Yoshikazu Nagano (Sadaso): Paulo Celestino
Yuuji Kishi (Kastro): Márcio Marconato
Geney Ryodan
Yoshikazu Nagano (Kuroro Lucifer): Sérgio Moreno
Noriko Namiki (Machi Komacine): Angélica Santos/ Sandra Mara Azevedo (Ep. 51 a 54)
Takashi Matsuyama (Nobunaga Hazama): Alexandre Marconato
Eiji Takemoto (Uvogin): Marco Antônio Abreu
Yoshinobu Kaneko (Franklin Bordeau): Mauro Castro
Atsuko Bungo (Shizuka Murasaki): Jussara Marques
Yasuhiro Takato (Shalnark): Rodrigo Andreatto
Yoshiaki Matsumoto (Phinks Magcub): Fritz Gianvito
Akari Hibino (Feitang Portor): Marcelo Campos
Yoshiko Iseki (Pakunoda): Alessandra Araújo
Umi Tenjin (Kortopi): Lúcia Helena
Clã Nostrade
Kazuhiko Nishimatsu (Light Nostrade): Hélio Vaccari
Yuko Maekawa (Neon Nostrade): Rafaela Veronese
Masaaki Ishikawa (Shachmono Tocino): Fábio Moura
Hiroomi Sugino (Dautzone): Carlos Campanile
TARAKO (Senritsu): Sérgio Rufino
Hidenobu Kiuchi (Basho): Luiz Antônio Lobue
Norihisa Mori (Squala): César Marchetti
Shiori Ohta (Baise): Márcia Regina
Mina Shimizu (Eliza): Luciana Baroli
In-Jyu
Hitoshi Bifu (Worm): Dado Monteiro
Ryo Naitou (Rabid Dog): Ricardo Sawaya
Akio Takahashi (Porcupine): Marco Aurélio Campos
Keiichiro Hori (Leech): Márcio Marconato
Jun Suzuki (Owl): Hermes Baroli
Outros
Akiko Kimura (Mito Freecss): Isabel de Sá
Keiko Mizutani (Avó do Ging e da Mito): Zayra Zordan (Ep. 1)/ Patrícia Scalvi (Ep. 46)
Norihisa Mori (Katzo): Sérgio Rufino
Yoshiaki Matsumoto (Matthew): Wendel Bezerra
Eiji Takemoto (Kiriko Pai): Faduli Costa
(Kiriko Mãe): Isaura Gomes
Etsuko Tokunaga (Kiriko Filha): Fátima Silva
Yoshikazu Nagano (Kiriko Filho): César Marchetti
Kenji Tachibana (Genner): Gileno Santoro
Keiko Mizutani (Banner): Zayra Zordan
Noriko Namiki (Coco Loo): Lene Bastos
Shoichiro Akaboshi (Zeburo): Walter Cruz
Takuya Hiramitsu (Seaquant): Ricardo Sawaya
Reiko Kiuchi (Canary): Melissa Garcia
Takashi Matsuyama (Gotoh): César Marchetti
Hishita: Sílvio Giraldi
Akiko Kikuchi (Cocco): Tatiane Keplmair
Takashi Matsuyama (Togashi): Luiz Laffey
Tsuyoshi Koyama (Mizuken): Ivo Roberto
Jin Yamanoi (Zeppile): Wellington Lima
Hisashi Izumi (Zenji): Luiz Laffey
Kohei Kowada (Bean - mafioso): Ricardo Sawaya
Kazuhiko Nishimatsu (Capitão do Navio): Carlos Campanile (ep. 2)
Locução: Gilberto Rocha Jr
Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Élcio Sodré, Fábio Moura, Isaura Gomes, Márcio Marconato, Ricardo Sawaya, Ulisses Bezerra. entre outros
Tema de Abertura: Ricardo Cruz
Tema de Encerramento: Verônica Huang
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (Rede TV)/ DVD
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra (episódios 1.01-1.04)/ Márcio Araújo
Principais
Junko Takeuchi (Gon Freecss): Yuri Chesman
Kanako Mitsuhashi (Killua Zaoldyeck): Fábio Lucindo
Yuki Kaida (Kurapika): Thiago Longo
Hozumi Gōda (Leorio Paladinight): Sérgio Corcetti
Participantes do Teste de Caçador
Hiroki Takahashi (Hisoka Morow): Nestor Chiesse
Kohei Kowada (Tonpa): Ivo Roberto
Yoshiaki Matsumoto (Hanzo): Márcio Araújo
Yukiko Tamaki (Pokkle): Rodrigo Andreatto
Umi Tenjin (Ponzu): Fernanda Bullara
Norihisa Mori (Amori): Fritz Gianvito
Kenji Nakano (Imori): Hermes Baroli
Eiji Takemoto (Umori): Wellington Lima
Hiroyuki Michiwaki (Sommy): Ricardo Sawaya
Takashi Matsuyama (Geretta): Luiz Laffey
Eiji Takemoto (Bodoro): Gileno Santoro
Kaori Iida (Supa): Adriana Pissardini
Yoshikazu Nagano (Todo): César Marchetti
Yuuji Kishi (Gozu): Luiz Antônio Lobue
Shingo Tanabe (Agon): Mauro Castro
Masaaki Ishikawa (Kenmi): Wendel Bezerra
Yoshikazu Nagano (Kyu): Sílvio Giraldi
Daisuke Ishikawa (Nicole): Orlando Viggiani
Umi Tenjin (Anita): Kate Kelly Ricci
Caçadores
Yuuji Kishi (Kite): Marco Antônio Abreu
Hiroki Touchi (Ging Freecss): Wellington Lima
Bunmei Tobayama (Isaac Netero): Carlos Silveira
Hitoshi Bifu (Satotsu): Guilherme Lopes
Keiji Takahashi (Buhara): Élcio Sodré
Akari Hibino (Menchi): Luciana Baroli
Yoshihiko Akaida (Rippo): Marcelo Pissardini (Ep. 13 a 21)/ Tatá Guarnieri (Ep.22)
Norihisa Mori (Beans): Carlos Falat
Takeshi Maeda (Togari): Affonso Amajones
Prisioneiros da Torre
Hiroomi Sugino (Bendotto): Sidney Lilla
Akifumi Endô (Sedokan): Ricardo Sawaya
Hidenobu Kiuchi (Majitani): Faduli Costa
Nobuko Kotani (Leluto): Priscilla Concepcion
Tsuyoshi Koyama (Jones): Luiz Antônio Lobue
Família Zoldyck
Kōji Ishii (Silva Zaoldyeck): Luiz Antônio Lobue/ Marcelo Pissardini (Ep. 60 a 62)
Tadashi Miyazawa (Zeno Zaoldyeck): Sidney Lilla
Rena Yukie (Kikyo Zaoldyeck): Lúcia Helena
Urara Takano (Illumi Zoldyck): Tânia Gaidarji
Katashi Ishizuka (Milluki Zoldyck): Júlia Castro
Yuko Maekawa (Kalluto Zoldyck)0: Letícia Quinto
Lutadores do Colisão do Céu
Masami Kikuchi (Wing): Alfredo Rollo
Umi Tenjin (Zushi): Diego Marques
Yoshihiko Akaida (Riehlvelt): Sílvio Giraldi
Kohei Kowada (Gido): Luiz Laffey
Yoshikazu Nagano (Sadaso): Paulo Celestino
Yuuji Kishi (Kastro): Márcio Marconato
Geney Ryodan
Yoshikazu Nagano (Kuroro Lucifer): Sérgio Moreno
Noriko Namiki (Machi Komacine): Angélica Santos/ Sandra Mara Azevedo (Ep. 51 a 54)
Takashi Matsuyama (Nobunaga Hazama): Alexandre Marconato
Eiji Takemoto (Uvogin): Marco Antônio Abreu
Yoshinobu Kaneko (Franklin Bordeau): Mauro Castro
Atsuko Bungo (Shizuka Murasaki): Jussara Marques
Yasuhiro Takato (Shalnark): Rodrigo Andreatto
Yoshiaki Matsumoto (Phinks Magcub): Fritz Gianvito
Akari Hibino (Feitang Portor): Marcelo Campos
Yoshiko Iseki (Pakunoda): Alessandra Araújo
Umi Tenjin (Kortopi): Lúcia Helena
Clã Nostrade
Kazuhiko Nishimatsu (Light Nostrade): Hélio Vaccari
Yuko Maekawa (Neon Nostrade): Rafaela Veronese
Masaaki Ishikawa (Shachmono Tocino): Fábio Moura
Hiroomi Sugino (Dautzone): Carlos Campanile
TARAKO (Senritsu): Sérgio Rufino
Hidenobu Kiuchi (Basho): Luiz Antônio Lobue
Norihisa Mori (Squala): César Marchetti
Shiori Ohta (Baise): Márcia Regina
Mina Shimizu (Eliza): Luciana Baroli
In-Jyu
Hitoshi Bifu (Worm): Dado Monteiro
Ryo Naitou (Rabid Dog): Ricardo Sawaya
Akio Takahashi (Porcupine): Marco Aurélio Campos
Keiichiro Hori (Leech): Márcio Marconato
Jun Suzuki (Owl): Hermes Baroli
Outros
Akiko Kimura (Mito Freecss): Isabel de Sá
Keiko Mizutani (Avó do Ging e da Mito): Zayra Zordan (Ep. 1)/ Patrícia Scalvi (Ep. 46)
Norihisa Mori (Katzo): Sérgio Rufino
Yoshiaki Matsumoto (Matthew): Wendel Bezerra
Eiji Takemoto (Kiriko Pai): Faduli Costa
(Kiriko Mãe): Isaura Gomes
Etsuko Tokunaga (Kiriko Filha): Fátima Silva
Yoshikazu Nagano (Kiriko Filho): César Marchetti
Kenji Tachibana (Genner): Gileno Santoro
Keiko Mizutani (Banner): Zayra Zordan
Noriko Namiki (Coco Loo): Lene Bastos
Shoichiro Akaboshi (Zeburo): Walter Cruz
Takuya Hiramitsu (Seaquant): Ricardo Sawaya
Reiko Kiuchi (Canary): Melissa Garcia
Takashi Matsuyama (Gotoh): César Marchetti
Hishita: Sílvio Giraldi
Akiko Kikuchi (Cocco): Tatiane Keplmair
Takashi Matsuyama (Togashi): Luiz Laffey
Tsuyoshi Koyama (Mizuken): Ivo Roberto
Jin Yamanoi (Zeppile): Wellington Lima
Hisashi Izumi (Zenji): Luiz Laffey
Kohei Kowada (Bean - mafioso): Ricardo Sawaya
Kazuhiko Nishimatsu (Capitão do Navio): Carlos Campanile (ep. 2)
Locução: Gilberto Rocha Jr
Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Élcio Sodré, Fábio Moura, Isaura Gomes, Márcio Marconato, Ricardo Sawaya, Ulisses Bezerra. entre outros
Tema de Abertura: Ricardo Cruz
Tema de Encerramento: Verônica Huang
