ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
Televisão (Rede CNT)/ África - TV Paga (Zap Novelas) / VIX / Novelissima / +SBT
ELENCO DE DUBLAGEM:
Scarlet Ortiz (Alma Pérez / Alma Sorrento "A Indomável"): Marli Bortoletto (Rede CNT apenas)/ Letícia Quinto (Redublagem)
José Ángel Llamas (João Paulo Robles): Marco Antônio Abreu
Lilibeth Morillo (Abigail Richardi): Cláudia Carli
Lisette Morelos (Monica Sorrento): Silvia Suzy
Luis José Santander (Estevão de la Vega): Armando Tiraboschi
Víctor González (Nicanor Sánchez): Alexandre Marconato
Karina Mora (Dubraska Sorrento): Sandra Mara Azevedo (1ª voz) / Cecília Lemes (2ª voz)
Patty Álvarez (Gertrudis Sorrento): Luiza Viegas
Yul Bürkle (Fernando Rios): Sérgio Corcetti
Rodolfo Jiménez (Leon Rios): Ricardo Fábio
Leonardo Daniel (Rogério Sorrento): Antônio Moreno
Martha Picanes (Paula Romero): Arlete Montenegro
Esperanza Rendón (Cecilia Ocampo): Marta Volpiani
Franklin Virgüez (Danilo Ocampo): Luiz Antônio Lobue
Alan Ibarra (Alberto "Beto" Ocampo / Alberto De la Vega Antúnez): Silvio Giraldi
Maite Embil (Amanda Rosales / Amparo "La Españolita): Denise Reis
Isabel Moreno (Rafaela "Fucha" Pérez): Zayra Zordan
Nelida Ponce (Carmela "Carmelita" Rios): Gessy Fonseca
Adita Riera (Caridade Robles): Maralisi Tartarini
Tali Duclaud (Jazmín Pérez de Ocampo): Samira Fernandes
Kenya Hijuelos (Susana “Susy”): Fátima Noya
Yadhira Santana (Guadalupe "Lupe" Fuentes): Adna Cruz
Martha Pabón (Rosa Angélica Antúnez): Isabel de Sá
Ezequiel Montalt (Dr. Mauricio Lira): Márcio Marconato
Gabriel Parisi (Federico Urbaneja): Gabriel Noya
Roberto Levermann (Theofilo "Theo"): Sérgio Rufino
Yami Quintero (Luisa Olivares): Fernanda Bullara
Julio Capote (Ramón Olivares): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Aly Sánchez (Sabrina Ortiz "Azul")[FONT=arial]: Cássia Bisceglia
Veronica Noboa (Venús Estrella): Raquel Marinho
Vivian Ruiz (Dona Otilia Bezaes): Patrícia Scalvi
Roxana Montenegro (Mercedes): Luciana Baroli
Enrique Herrera (Don Camilo Velcazar): João Ângelo
Ana Viña (Dona Carlota): Patricia Scalvi
Miguel Gutiérrez (Juiz Antunes): Faduli Costa
Nury Flores (Madre Superiora): Rosana Beltrame
Ofelia / Susette: Selma Campanile
Professora Estela: Carmen Cozzi
Empregada Lina: Lene Bastos
Rosaura, esposa raivosa: Carmen Cozzi
Outras Vozes
Carlos Campanile, Carlos Silveira, João Ângelo, Jussara Marques, Lene Bastos. entre outros.
Fonte: lepereira, Vinniciuz, Reinaldo
