[ATTACH=CONFIG]1422[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network/ Tooncast)/ Televisão (SBT) HBO Max
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro/ Élcio Romar/ Marlene Costa
Protetores Galáticos
Joe Alaskey (Duck Dodgers/ Patolino): Márcio Simões
Bob Bergen (Cadete Gaguinho): Manolo Rey
Richard McGonagle (Dr. Q.I): Paulo Bernardo
John O'Hurley (Capitão Star Johnson): Malta Júnior/ Marcelo Sandryni
Vilões:
Império Marciano
Joe Alaskey (Comandante Marvin, o Marciano): Guilherme Briggs
Tia Carrere (Rainha Tyr'ahnee - Rainha Marciana): Melise Maia
Outros Vilões:
Kevin Michael Richardson (Nefasto Canasta): Jorge Rosa
John de Lancie (Sinestro): Hamilton Ricardo
Jeff Bennett (Conde Muerte): Maurício Berger/ Waldir Fiori
John Billingsley (Dr. Psiquê, irmão de QI): Waldir Fiori
Billy West (Hortelino Mor): Júlio Chaves
Joe Alaskey/ Maurice LaMarche (Dr. Woe): Júlio Chaves
Stan Freberg (Rei Toupeira): Júlio Chaves
Mako (Ah-Choo, a aranha gigante): Júlio Chaves
Clancy Brown (Arquiduque Zag): Hamilton Ricardo
Jim Cummings (Koo-Koo): José Luiz Barbeito
Dane Cook (Van Chancy): Jorge Lucas
Participações:
Kevin Smith (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Maurício Berger
John DiMaggio (Long John Silver 23): Ronaldo Júlio
John DiMaggio (Kilowog): Samir Murad
Tara Strong (Katma Tui): Mabel Cezar
John Stephenson (Ganthet - Guardião de Oa): Orlando Drummond
Maurice LaMarche (Eufrazino): [B]Ayrton Cardoso
[/B]Billy West (Hortelino): [B]Carlos Marques
[/B]
Dave Mustaine (Dave Mustaine - vocalista do Megadeth): José Luiz Barbeito
Tom Jones (Tom Jones): [B]Márcio Simões
[/B]
Kevin Michael Richardson (Agente Roboto): Maurício Berger
Lauren Tom (Agente Yoshimi): Andrea Murucci
Joe Alaskey (Bertie): Marcelo Sandryni
Jeff Bennett (Embaixador Porkwellington): Samir Murad
Joe Alaskey (Hubie): Alexandre Moreno
Rob Paulsen (Porko): Gustavo Nader
Jodi Benson (Princesa Incense): Flávia Saddy
Jess Harnell (Puerco): Caio César
Tress MacNeille (Sow): Ana Lúcia Menezes
Jason Harris Katz (Wayne): Malta Júnior
Tom Kenny (apresentador do show de calouros): Philippe Maia (2.04)
Tom Kenny (gerente do cassino): Reginaldo Primo (2.04)
Matt Levin (membro do conselho estudantil): Luiz Sérgio Vieira (3.03)
Cantor (episódio: A Ira de Canastra): Sérgio Fortuna
Placas: André Bellisar
Locução: Gilberto Lisieux (1ª temporada)/ Sérgio Fortaleza na(2ª temporada)/ Ricardo Telles (3ª temporada)
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ana Lúcia Menezes, Carlos Marques, Ednaldo Lucena, Élcio Romar, Élida L'Astorina, Guilene Conte, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Izabel Lira, Jorge Rosa, José Leonardo, José Luiz Barbeito, Luiz Carlos Persy, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Garcia, Marco Moreira, Nádia Carvalho, Oscar Henriques, Philippe Maia, Reginaldo Primo, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Sérgio Muniz. entre outros.
Fonte: Dublanet
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-09-2023, 01:14 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network/ Tooncast)/ Televisão (SBT) HBO Max
DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro/ Élcio Romar/ Marlene Costa
Protetores Galáticos
Joe Alaskey (Duck Dodgers/ Patolino): Márcio Simões
Bob Bergen (Cadete Gaguinho): Manolo Rey
Richard McGonagle (Dr. Q.I): Paulo Bernardo
John O'Hurley (Capitão Star Johnson): Malta Júnior/ Marcelo Sandryni
Vilões:
Império Marciano
Joe Alaskey (Comandante Marvin, o Marciano): Guilherme Briggs
Tia Carrere (Rainha Tyr'ahnee - Rainha Marciana): Melise Maia
Outros Vilões:
Kevin Michael Richardson (Nefasto Canasta): Jorge Rosa
John de Lancie (Sinestro): Hamilton Ricardo
Jeff Bennett (Conde Muerte): Maurício Berger/ Waldir Fiori
John Billingsley (Dr. Psiquê, irmão de QI): Waldir Fiori
Billy West (Hortelino Mor): Júlio Chaves
Joe Alaskey/ Maurice LaMarche (Dr. Woe): Júlio Chaves
Stan Freberg (Rei Toupeira): Júlio Chaves
Mako (Ah-Choo, a aranha gigante): Júlio Chaves
Clancy Brown (Arquiduque Zag): Hamilton Ricardo
Jim Cummings (Koo-Koo): José Luiz Barbeito
Dane Cook (Van Chancy): Jorge Lucas
Participações:
Kevin Smith (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Maurício Berger
John DiMaggio (Long John Silver 23): Ronaldo Júlio
John DiMaggio (Kilowog): Samir Murad
Tara Strong (Katma Tui): Mabel Cezar
John Stephenson (Ganthet - Guardião de Oa): Orlando Drummond
Maurice LaMarche (Eufrazino): [B]Ayrton Cardoso
[/B]Billy West (Hortelino): [B]Carlos Marques
[/B]
Dave Mustaine (Dave Mustaine - vocalista do Megadeth): José Luiz Barbeito
Tom Jones (Tom Jones): [B]Márcio Simões
[/B]
Kevin Michael Richardson (Agente Roboto): Maurício Berger
Lauren Tom (Agente Yoshimi): Andrea Murucci
Joe Alaskey (Bertie): Marcelo Sandryni
Jeff Bennett (Embaixador Porkwellington): Samir Murad
Joe Alaskey (Hubie): Alexandre Moreno
Rob Paulsen (Porko): Gustavo Nader
Jodi Benson (Princesa Incense): Flávia Saddy
Jess Harnell (Puerco): Caio César
Tress MacNeille (Sow): Ana Lúcia Menezes
Jason Harris Katz (Wayne): Malta Júnior
Tom Kenny (apresentador do show de calouros): Philippe Maia (2.04)
Tom Kenny (gerente do cassino): Reginaldo Primo (2.04)
Matt Levin (membro do conselho estudantil): Luiz Sérgio Vieira (3.03)
Cantor (episódio: A Ira de Canastra): Sérgio Fortuna
Placas: André Bellisar
Locução: Gilberto Lisieux (1ª temporada)/ Sérgio Fortaleza na(2ª temporada)/ Ricardo Telles (3ª temporada)
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ana Lúcia Menezes, Carlos Marques, Ednaldo Lucena, Élcio Romar, Élida L'Astorina, Guilene Conte, Hamilton Ricardo, Hélio Ribeiro, Izabel Lira, Jorge Rosa, José Leonardo, José Luiz Barbeito, Luiz Carlos Persy, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Garcia, Marco Moreira, Nádia Carvalho, Oscar Henriques, Philippe Maia, Reginaldo Primo, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Sérgio Muniz. entre outros.
Fonte: Dublanet
