[ATTACH=CONFIG]84456[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (Comedy Central / Paramount Channel)/ Netflix/Pluto TV / Mercado Play
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Daniela Madruga
ELENCO DE DUBLAGEM
Mike Myers (Wayne Campbell): Marco Ribeiro
Dana Carvey (Garth Algar): Marco Antônio Costa
Christopher Walken (Bobby Cahn): Márcio Simões
Tia Carrere (Cassandra Wong): Lina Rossana
Chris Farley (Milton): Anderson Coutinho
Ralph Brown (Del Preston): Alexandre Moreno
James Hong / James Downey (Jeff Wong / voz): Júlio Chaves
Kevin Pollak (Jerry Segel): José Luiz Barbeito
Olivia d'Abo (Betty Jo): Christiane Monteiro
Kim Basinger (Honey Hornee): Christiane Louise
Frank DiLeo (Frankie "Mr. Big" Sharp): Jorge Vasconcellos
Michael A. Nickles (Jim Morrison): Duda Ribeiro
Drew Barrymore (Bjergen Kjergen): Miriam Ficher
Harry Shearer (Bonitão Dan): Maurício Berger
Tim Meadows (Sammy Davis Jr.): Carlos Gesteira
Lee Tergesen (Terry): Duda Espinoza
Dan Bell (Neil): Ettore Zuim
Ed O'Neill (Glen): Hércules Franco
Gavin Grazer (Scott): Ronaldo Júlio
Joe Liss (Rapaz das Galinhas): Sérgio Muniz
Bobby Slayton (Rapaz das melancias): Samir Murad
Al Hansen (Péssimo Ator/Frentista): Mauro Ramos
Charlton Heston (Grande Ator/Frentista): Ronaldo Júlio
Steven Tyler (Ele mesmo): Marcelo Garcia
Rip Taylor (Ele Mesmo): Jomeri Pozzoli
Heather Locklear (Ela mesma): Silvia Goiabeira
Joe Perry (Ele mesmo - guitarrista do Aerosmith): Marcelo Sandryni
Jay Leno (Ele mesmo - cena na TV): Samir Murad
Bob Odenkirk (Nerd #1): José Leonardo
Robert Smigel (Nerd #2): Gustavo Nader
Scott Coffey (Metaleiro #1): José Leonardo
Lance Edwards (Metaleiro #2): Marcelo Garcia
Ron Litman (DJ do clube gay): Marcelo Sandryni
Locutor: Malta Júnior
Outras Vozes:
Andrea Murucci, Angélica Borges, Gustavo Nader, Hércules Franco, José Leonardo, Mauro Ramos, Sérgio Muniz, entre outros
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-09-2024, 21:16 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (Comedy Central / Paramount Channel)/ Netflix/Pluto TV / Mercado Play
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Daniela Madruga
ELENCO DE DUBLAGEM
Mike Myers (Wayne Campbell): Marco Ribeiro
Dana Carvey (Garth Algar): Marco Antônio Costa
Christopher Walken (Bobby Cahn): Márcio Simões
Tia Carrere (Cassandra Wong): Lina Rossana
Chris Farley (Milton): Anderson Coutinho
Ralph Brown (Del Preston): Alexandre Moreno
James Hong / James Downey (Jeff Wong / voz): Júlio Chaves
Kevin Pollak (Jerry Segel): José Luiz Barbeito
Olivia d'Abo (Betty Jo): Christiane Monteiro
Kim Basinger (Honey Hornee): Christiane Louise
Frank DiLeo (Frankie "Mr. Big" Sharp): Jorge Vasconcellos
Michael A. Nickles (Jim Morrison): Duda Ribeiro
Drew Barrymore (Bjergen Kjergen): Miriam Ficher
Harry Shearer (Bonitão Dan): Maurício Berger
Tim Meadows (Sammy Davis Jr.): Carlos Gesteira
Lee Tergesen (Terry): Duda Espinoza
Dan Bell (Neil): Ettore Zuim
Ed O'Neill (Glen): Hércules Franco
Gavin Grazer (Scott): Ronaldo Júlio
Joe Liss (Rapaz das Galinhas): Sérgio Muniz
Bobby Slayton (Rapaz das melancias): Samir Murad
Al Hansen (Péssimo Ator/Frentista): Mauro Ramos
Charlton Heston (Grande Ator/Frentista): Ronaldo Júlio
Steven Tyler (Ele mesmo): Marcelo Garcia
Rip Taylor (Ele Mesmo): Jomeri Pozzoli
Heather Locklear (Ela mesma): Silvia Goiabeira
Joe Perry (Ele mesmo - guitarrista do Aerosmith): Marcelo Sandryni
Jay Leno (Ele mesmo - cena na TV): Samir Murad
Bob Odenkirk (Nerd #1): José Leonardo
Robert Smigel (Nerd #2): Gustavo Nader
Scott Coffey (Metaleiro #1): José Leonardo
Lance Edwards (Metaleiro #2): Marcelo Garcia
Ron Litman (DJ do clube gay): Marcelo Sandryni
Locutor: Malta Júnior
Outras Vozes:
Andrea Murucci, Angélica Borges, Gustavo Nader, Hércules Franco, José Leonardo, Mauro Ramos, Sérgio Muniz, entre outros
