ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (Paramount Channel)
ELENCO DE DUBLAGEM
Donald Sutherland (Calvin Jarrett): André Filho
Mary Tyler Moore (Beth Jarrett): Juraciara Diácovo
Timothy Hutton (Conrad Jarrett): Garcia Júnior
Judd Hirsch (Dr. Tyrone Berger): Marcos Miranda
M. Emmet Walsh (Salan, treinador de natação): Orlando Drummond
Elizabeth McGovern (Jeannine Pratt): Carmen Sheila
Fredric Lehne (Joe Lazenby): Henrique Ogalla
Adam Baldwin (Stillman): Luiz Feier Motta
Carl DiTomasso (Dickie Van Buren): Nizo Neto
Dinah Manoff (Karen): Maria da Penha
Cynthia Burke (Annie Jackson): Mônica Rossi
Meg Mundy (Avó de Conrad): Ilka Pinheiro
Richard Whiting (Avô de Conrad): Mário Monjardim
Bobby Coyne (Buck Criança): José Leonardo
Michael Creadon (Conrad Adolescente): Selton Mello
Virginia Long (Diretora do Coral): Angela Bonatti
Estelle Meyers (Vendedora): Dolores Machado
Douglas Kinney (Ator de Teatro): Carlos Marques
Constance Addington (Atriz de Teatro): Sônia Ferreira
Edwin Bederman (Gerente do McDonald's): Ronaldo Magalhães
Outras Vozes:
Angela Bonatti, Armando Braga, Carlos Marques, Dolores Machado, Francisco José, Garcia Neto, Ilka Pinheiro, José Santa Cruz, Myriam Thereza, Paulo Pinheiro, Ronaldo Magalhães, Sônia Ferreira.